日仏翻訳辞書・事典：キーワード：会計

オンライン仏和辞典：キーワード：会計

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

フランス語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：収 , 付 , 値 , 借 , 率 , 払 , 幾

収

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 会計 画数： 4
翻訳：fournir, garder, payer, paiement, magasin
シュウ
収める: おさめる: fournir, livrer, payer
収まる: おさまる: être livré, être payé
熟語：徴収 , 収縮 , 撤収 , 買収 , 収穫 , 吸収 , 収集 , 回収 , 収入 , 収納 , 収容 , 収束 , 領収 , 収支 , 月収 , 押収 , 没収
語句：鞘に収める , 矛を収める , 手中に収める , 戦果を収める , 成果を収める , カメラに収める , フィルムに収める , アーカイブに収める
同意語: 納

付

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 会計 画数： 5
翻訳：attacher, adhérer, coller, accompagner, toucher, porter, ajouter, donner, offrir
フ
付き: つき: attachement, adhérence, jonction, contact, chance, fortune, par (chaque), à [pour] cause de
付く: つく: s'attacher [adhérer, coller] à qc., être muni de, accompagner, toucher, venir en contact avec, avoir de la chance (jp.)
付ける: つける: coller, attacher [fixer] qc. à qc., noter qc. sur, suivre qn. à son insu, filer qn., appliquer, être habillé, porter, ajouter
付いて居る: ついている: être avec, être chanceux <<< 居
付いて来る: ついてくる: suivre qn., venir avec, filer <<< 来
付いて行く: ついていく, ついてゆく: suivre qn., aller avec, filer, rester au contact de <<< 行
付け: つけ: facture, note
付けで買う: つけでかう: payer en crédit <<< 買
付けを払う: つけをはらう: régler sa note [ses dettes] <<< 払
付け回る: つけまわる: poursuivre, filer <<< 回
付け狙う: つけねらう: guetter, viser, épier, être à l'affût de qc. <<< 狙
付け上がる: つけあがる: s'enorgueillir, se vanter, se croire quelqu'un <<< 上
付け替える: つけかえる: remplacer qc. par qc. <<< 替
付け加える: つけくわえる: rajouter, joindre, mettre en plus, rapporter, accoler <<< 加
付け込む: つけこむ: tirer profit de, faire son profit de, abuser de <<< 込
付け入る: つけいる <<< 入
付き纏う: つきまとう: être toujours sur les talons de qn., être aux trousses de qn., poursuivre, hanter, s'accrocher à, talonner, harceler, obséder <<< 纏
付える: あたえる: donner, offrir <<< 与
熟語：日付 , 付属 , 口付け , 取付け , 交付 , 受付 , 格付け , 着付 , 送付 , 釘付け , 手付 , 藻付 , 買付け , 気付 , 添付 , 納付 , 付着 , 付近 , 貸付 , 振付 , 付合 , 名付け , 付与 , 給付 , 寄付
語句：値を付ける , 色が付く , 色を付ける , 色が付いた , 歯の付いた , 焦げ付く , 吸い付く , 吸い付ける , 箸を付ける , 箸を付けない , 追い付く , 蕾が付く , 錆付く , 綾を付ける , 膝を付く , 膝を付いて , 睨み付ける , 点を付ける , 墨を付ける , 乗り付ける , 蓋の付いた , 叩き付ける , 癖が付く , 癖を付ける , 斬り付ける , 縋り付く , 糊を付ける , 傷を付ける , 傷が付く , 投げ付ける , 嗅ぎ付ける , 凍て付く , 泣き付く , 駆け付ける , 励みが付く , 盛りが付く , 盛りが付いた , 盛り付ける , 渡りを付ける , 染みを付ける , 役に付く , 道を付ける , 味を付ける , 裏を付ける , 裏付け , 裏付ける , 土が付く , 近付く , 近付ける , 結び付く , 結び付ける , 締め付ける , 肉が付く , 刃の付いた , 撥ね付ける , 撥ね付けられる , 呼び付ける , 及びも付かない , 垢が付く , 擦り付ける , 片を付ける , 片付ける , 片付く , 片が付く , 示しが付かない , 札を付ける , 守りに付く , 考え付く , 衣を付ける , 虫が付く , 鼻に付く , 名を付ける , 巻き付く , 巻き付ける , 根が付く , 組み付く , 噛み付く , 縫い付ける , 箔を付ける , 節を付ける , 足が付く , 決め付ける , 食い付く , 血の付いた , 身に付ける , 馳せ付ける , 勢いを付ける , 板に付く , 縁を付ける , 纏い付く , 売り付ける , 押し付ける , 愚に付かぬ , 踏み付ける , 踏ん付ける , 飛び付く , 目を付ける , 見付ける , 話が付く , 話を付ける , 気が付く , 気を付ける , 打って付けの , 首輪を付ける , 利子が付く , 日記に付ける , 日記を付ける , 勝負を付ける , 価格を付ける , 担保付 , 連絡を付ける , 汚点を付ける , 模様を付ける , 風味を付ける , 決心が付く , 決心が付かない , 期限を付ける , 期限付の , 表紙を付ける , 配当付き , 付け睫毛 , 演技を付ける , 甘味を付ける , 等級を付ける , 付け黒子 , 印象付ける , 得意が付く , 格差を付ける , 索引を付ける , 勇気を付ける , 勇気付ける , 家具付き , 調子付く , 勘定を付ける , 活気付く , 活気付ける , 目印を付ける , 金具を付ける , 抽選付 , 口紅を付ける , 白粉を付ける , 帳簿を付ける , 脂肪が付く , 香水を付ける , 食事付き , 条件付の , 条件付で , 条件を付ける , 体系付ける , 特徴付ける , 名称を付ける , 名称を付する , 色気付く , 注釈付の , 味噌を付ける , 一息付く , 懸賞を付ける , 斑点の付いた , 斑点を付ける , 理屈を付ける , 調停に付する , 見込を付ける , 因縁を付ける , 点数を付ける , 馬具を付ける , 荷札を付ける , 見通が付かない , 落着を付ける , 半田付け , 半田付けする , 何事に付け , 目処が付く , 公判に付す , 見当を付ける , 見当が付かない , 裁判に付する , 筋肉を付ける , 時代が付く , 習慣を付ける , 稽古を付ける , 符号を付ける , 一日に付き , 記号を付ける , 保険を付ける , 折紙付きの , 折紙を付ける , 工面が付く , 競売に付する , 渾名を付ける , 格好が付く , 格好を付ける , 番号付け , 番号を付ける , 注文を付ける , 黒白を付ける , 脚絆を付けて , 目盛を付ける , 目盛の付いた , 知恵が付く , 簿記を付ける , 物心が付く , 実務に付く , 体力が付く , 元気付ける , 元気付く , 正気付く , 決着を付ける , 決着が付く , 目星を付ける , 見切を付ける , 勿体を付ける , 爪痕を付ける , ヒューズを付ける , ボタンを付ける , スタミナを付ける , ハンディキャップを付ける , マークを付ける , レースを付ける , プレミアムを付ける , プレミアム付き , ページを付ける , ページ付け , フィルター付き , シャープを付ける , マスカラを付ける , リボンを付ける , フードが付い , ポマードを付ける , クレームを付ける , バター付きパン
次もチェック: 着

キーワード： 会計 画数： 10
翻訳：prix, valeur, tarif
チ
値: ね
値の高い: ねのたかい: cher, coûteux <<< 高
値の張る: ねのはる <<< 張
値が張る: ねがはる: coûter cher <<< 張
値の安い: ねのやすい: pas cher, peu coûteux <<< 安
値の張らない: ねのはらない <<< 張
値が上がる: ねがあがる: Le prix monte [augmente] <<< 上 , 値上
値が下がる: ねがあがる: Le prix baisse [chute] <<< 下 , 値下
値を付ける: ねをつける: étiqueter, évaluer, estimer, apprécier <<< 付
値を決める: ねをきめる: fixer [déterminer] le prix <<< 決
値切る: ねぎる: marchander <<< 切
値: あたい: prix, valeur
値う: あう: valoir <<< 価
熟語：値引 , 値段 , 指値 , 価値 , 値下 , 値上 , 上値 , 下値 , 終値 , 半値 , 底値 , 高値 , 始値 , 値頃 , 掛値 , 値打 , 値動き
語句：落札値 , 尊敬に値する , 実効値 , 注目に値する , 仕入値 , 絶対値 , 補正値 , 極限値 , 馬鹿値 , 平均値 , 称賛に値する , コレステロール値 , カロリー値 , ダウ値

借

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 会計 画数： 10
翻訳：emprunter, dette
シャク, シャ
借りる: かりる: emprunter
借り: かり: emprunt, dette <<< ローン
借りが有る: かりがある: avoir des dettes <<< 有
借りを作る: かりをつくる: faire des dettes, s'endetter <<< 作
借りを拵える: かりをこしらえる <<< 拵
借りを返す: かりをかえす: payer une dette, acquitter d'une dette <<< 返
借い: たとい: même si (on emprunte une hypothèse) <<< 縦
熟語：借家 , 借金 , 拝借 , 借地 , 間借 , 借用
語句：人手を借りる , 賃貸借 , 知恵を借りる , 部屋を借りる

率

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 会計 画数： 11
翻訳：pourcentage, taux, rapport, diriger (emp.), commander
リツ, ソツ, スイ
率: わりあい: pourcentage, taux, rapport <<< 割合
率う: したがう: obéir, suivre <<< 従 , 順
率いる: ひきいる: mener, commander, conduire, diriger
率: おおむね: un peu près, environs <<< 概
率: おさ: chef <<< 長
率: りつ: pourcentage, taux
の率で: のりつで: au taux de
率が良い: りつがいい, りつがよい: avoir un bon taux <<< 良
率が悪い: りつがわるい: avoir un mauvais taux <<< 悪
率を高める: りつをたかめる: élever le taux de qc. <<< 高
率を上げる: りつをあげる <<< 上
率を低める: りつをひくめる: abaisser le taux de qc. <<< 低
率を下げる: りつをさげる <<< 下
熟語：効率 , 能率 , 率直 , 統率 , 確率 , 利率 , 建蔽率
語句：兵を率いる , 軍を率いる , 投票率 , 就業率 , 欠勤率 , 浸透率 , 楕円率 , 関税率 , 円周率 , 消耗率 , 発病率 , 出席率 , 拡大率 , 感染率 , 棄権率 , 課税率 , 膨張率 , 視聴率 , 支持率 , 打撃率 , 普及率 , 稼働率 , 預金準備率 , 貧困率 , 屈折率 , 出生率 , 防御率 , 死亡率 , 回転率 , 就職率 , 保険率 , 出産率 , 離婚率 , 割引率
次もチェック: レート

払

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 会計 , 衛生 画数： 5
翻訳：ôter, balayer, essuyer
フツ
払う: はらう: ôter, balayer, payer (jp.), liquider
払: はらい: payement (jp.)
払い込む: はらいこむ: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: はらいこみ: versement <<< 込
払い下げる: はらいさげる: vendre des biens publics, concéder <<< 下
払い下げ: はらいさげ: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: はらいすぎる: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: はらいすぎ: trop-perçu <<< 過
払い戻す: はらいもどす: rembourser, faire une ristourne à qn. <<< 戻
払い戻し: はらいもどし: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: ぬぐう: essuyer <<< 拭
熟語：酔払 , 支払 , 前払 , 払拭 , 咳払い
語句：付けを払う , 追い払う , 塵を払う , 埃を払う , 金を払う , 煤を払う , 鞘を払う , 切り払う , 振り払う , 吹き払う , 魔を払う , 売り払う , 円で払う , 打ち払う , 一括払い , 手間を払う , 現物で払う , 給料を払う , 敬意を払う , 家賃を払う , 頭金を払う , 厄介払いをする , 分割払い , 分割払いする , 勘定を払う , 代金を払う , 一覧払い , 概算払い , 門前払い , 邪気を払う , 犠牲を払う , 小切手で払う , 晦日払 , 料金を払う , 前金で払う , 悪魔払い , 悪魔を払う , 現金で払う , 現金払い , 賃金を払う , 一時払い , 礼金を払う , キャッシュで払う

幾

カテゴリー：常用漢字 部首：

キーワード： 会計 画数： 12
翻訳：signe avant-coureur, augure, présage, combien
キ
幾: きざし: signe avant-coureur, augure, présage, symptôme
幾ど: ほとんど: presque, quasi
幾: いく: quantité inconnue
幾ら: いくら: combien
幾らでも: いくらでも: à quelque prix que ce soit, à n'importe quel prix, à aucun prix, autant qu'il vous plaira
幾らですか: いくらですか: Combien cela coûte-t-il, C'est combien, Ca coûte combien, A quel prix
幾らか: いくらか: quelque, quelques, un peu de
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: quelque soit le délais <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: quelque soit la quantité, au maximum <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: quelque soit la qualité, au mieux <<< 良
幾つ: いくつ: combien, quel âge
幾つか: いくつか: quelques, plusieurs, un certain nombre de
幾つですか: いくつですか: Quel âge avez-vous?
熟語：幾度 , 幾何
語句：皆で幾らですか , 値段は幾ら

結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから7個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します