Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par
Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais.
S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher en japonais | |
Accès direct: 曲 , 節 , 歌 , 吹 , 謡 , 唄 , 囃 曲catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: mécanique , musique nb de traits: 6traduction: courber, fléchir, plier, ployer, arquer kyoku 曲: kyoku: musique (jp.), mélodie <<< ミュージック , 音楽 曲がる: magaru: se courber, plier (vi.), ployer 曲げる: mageru: courber, fléchir, plier, ployer, arquer, pervertir (jp.) 曲がった: magatta: courbe (a.), courbé, déjeté, gauchi, tordu 曲り: magari: courbe, courbure, coude <<< カーブ 曲り角: magarikado: coin de la route <<< 角 曲り易い: magariyasui: flexible, pliant, pliable <<< 易 曲りくねる: magarikuneru: serpenter, onduler 曲りくねった: magarikunetta: sinueux, tortueux 曲りなりに: magarinarini: tant bien que mal, tout de même, quand même 曲: kuse: penchant (jp.), inclinaison <<< 癖 Mots kanji: 新曲 , 作曲 , 歪曲 , 曲芸 , 編曲 , 曲者 , 曲線 , 歌曲 , 湾曲 Expressions: 節を曲げる , 腰の曲がった , 腰を曲げる , 右に曲がる , 左に曲がる , 折り曲げる , 冠を曲げる , 臍を曲げる , 歌謡曲 , 協奏曲 , 行進曲 , 主題曲 , 意見を曲げない , 事実を曲げる , 旋毛を曲げる , 旋毛曲がり , 旋毛曲がりな , 旋毛曲がりの , 合唱曲 , 幻想曲 , 抜粋曲 , 練習曲 , 鎮魂曲 , 交響曲 , 即興曲 vérifier aussi: 歪 節catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: livre , musique nb de traits: 13traduction: articulation, nodule, paragraphe, section, clause, principes, occasion setsu, sechi 節を曲げる: setsuomageru: manquer à ses principes <<< 曲 節を売る: setsuouru: se prostituer <<< 売 節: hushi: articulation, jointure, noeud, nodosité, bosse, protubérance, air, mélodie, intonation, modulation 節だらけの: hushidarakeno: noduleux, noueux 節の多い: hushinoooi <<< 多 節を付ける: hushiotsukeru: mettre des vers [un poème] en musique, composer un air sur des paroles <<< 付 Mots kanji: 調節 , 季節 , 使節 , 御節介 , 節操 , 節約 , 節句 , 節電 , 鰹節 , 礼節 , 関節 , 御節 , 節分 , 節度 , 節目 Expressions: 神経節 , 不用の節は , 従属節 , リンパ節 歌catégorie: à apprendre à l'école radicaux: mot-clef: musique nb de traits: 14traduction: chant, chanson ka 歌う: utau: chanter 歌: uta: chant, chanson, poème, poésie, mélodie, air 歌を歌う: utaoutau: chanter une chanson 歌を習う: utaonarau: apprendre à chanter <<< 習 歌を作る: utaotsukuru: composer un poème <<< 作 Mots kanji: 歌謡 , 国歌 , 歌姫 , 歌手 , 歌声 , 聖歌 , 哀歌 , 歌人 , 短歌 , 和歌 , 和歌山 , 歌舞伎 , 歌唱 , 歌詞 , 歌曲 Expressions: 主題歌 , 歌合戦 , 一緒に歌う , 無言歌 , 歌の祭典 , 得意の歌 , 子守歌 , 手鞠歌 , 流行歌 , 賛美歌 , 歌い文句 , ソプラノで歌う , ハミングで歌う , ソロで歌う vérifier aussi: 唱 , 謡 吹catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: musique , météo nb de traits: 7traduction: souffler sui 吹く: huku: souffler, jouer d'un instrument de musique, vomir, se vanter, fanfaronner 吹き降ろす: hukiorosu: souffler vers le bas <<< 降 吹き返す: hukikaesu: revenir à la vie, ressusciter <<< 返 吹き掛ける: hukikakeru: souffler dans [sur], chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹っ掛ける: hukkakeru: chercher querelle à, provoquer, surfacturer <<< 掛 吹き消す: hukikesu: souffler pour éteindre <<< 消 吹き込む: hukikomu: pénétrer, s'engouffrer, insuffler, inspirer, faire enregistrer <<< 込 吹き荒ぶ: hukisusabu: mugir <<< 荒 吹き倒す: hukitaosu: renverser par le vent <<< 倒 吹き出す: hukidasu: commencer à souffler, jaillir, éclater de rire, partir d'un éclat de rire, s'esclaffer <<< 出 吹き散らす: hukichirasu: disperser, éparpiller <<< 散 吹き飛ばす: hukitobasu: emporter qc. <<< 飛 吹き払う: hukiharau: dissiper <<< 払 吹き捲る: hukimakuru: souffler fort [violemment] <<< 捲 吹き止む: hukiyamu: tomber, s'apaiser, se calmer <<< 止 吹: kaze: pers. Mots kanji: 吹抜 , 吹雪 , 吹矢 Expressions: 火を吹く , 嵐が吹く , 霧を吹く , 粉が吹く , 泡を吹く , 風が吹く , 煙草を吹かす , 香水吹き , 法螺を吹く , 法螺吹き , ハーモニカを吹く , トランペットを吹く , ラッパを吹く , フルートを吹く 謡catégorie: usage commun radicaux: mot-clef: musique nb de traits: 16traduction: chant, chanson you 謡う: utau: chanter 謡: hayariuta: chanson en vogue 謡: utai: déclamation (jp.) Mots kanji: 歌謡 , 童謡 , 民謡 synonymes: 歌 唄catégorie: JIS1 radicaux: mot-clef: musique nb de traits: 10traduction: hosanna bouddhique bai 唄: uta: chanson folklorique (jp.) Expressions: 子守唄 vérifier aussi: 歌 囃catégorie: JIS2 radicaux: mot-clef: musique nb de traits: 21traduction: bande de musique (anc.), musique de fête sou 囃: hayashi 囃す: hayasu: jouer de la musique, accompagner en musique, applaudir (jp.), acclamer, siffler, railler, persifler 囃し立てる: hayashitateru: applaudir, acclamer, siffler, railler, persifler <<< 立 Mots kanji: 囃子 Expressions: 持て囃す
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire 7 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. | |
|