dictionnaire français-japonais en ligne: mot-clef: poisson

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que Apple iPhone ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4

Accès direct: 魚 , 漁 , 釣 , 網 , 蛤 , 鮒 , 鮎 , 鮫 , 鮪 , 鮭

魚

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 11
traduction: poisson, pêche, moi (emp.)
gyo, go
魚: uo: poisson
魚: sakana
魚: ware: moi, je
魚どる: sunadoru: pêcher du poisson
魚を釣る: sakanaotsuru <<< 釣
魚を食べる: sakanaotaberu: manger du poisson <<< 食
魚を捕まえる: sakanaotsukamaeru: prendre [attraper] un poisson <<< 捕
魚の骨: sakananohone: arête <<< 骨
魚の目: uonome: cor, mil-de-perdrix <<< 目
Mots kanji: 魚雷 , 秋刀魚 , 飛魚 , 金魚 , 人魚 , 公魚 , 魚屋 , 焼魚 , 煮魚 , 生魚 , 魚介
Expressions: 魚の擂身 , 淡水魚 , 深海魚 , 水底魚 , 蝶々魚 , 太刀魚 , 海水魚 , 魚河岸 , 魚料理 , 観賞魚 , 冷凍魚 , 山椒魚 , 魚市場 , 熱帯魚 , 魚の天婦羅 , 魚のフライ

漁

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 14
traduction: pêche
gyo, ryou
漁る: asaru: pêcher, courir après, recueillir
漁をする: ryouosuru
漁に行く: ryouniiku: aller à la pêche <<< 行
漁が多い: ryougaooi: rapporter une belle pêche <<< 多
漁る: sunadoru: pêcher
Mots kanji: 密漁 , 漁場 , 漁師 , 漁業
Expressions: 漁船団 , 近海漁 , 安物を漁る
vérifier aussi: 猟

釣

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 11
traduction: pêche
chou
釣る: tsuru: pêcher
釣り: tsuri: pêche, monnaie de change (jap.)
Mots kanji: 釣竿
Expressions: 魚を釣る , 釣道具 , 蜻蛉釣り , 甘言で釣る
vérifier aussi: 吊

網

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 14
traduction: filet, réseau
mou
bou
網: ami
網に掛かる: aminikakaru: être pris [se laisser prendre] aux filets <<< 掛
網を編む: amioamu: faire du filet <<< 編
網を打つ: amioutsu: lancer un filet <<< 打
網を上げる: amioageru: tirer dans un filet <<< 上
網を引く: amiohiku: tirer un filet <<< 引
網を張る: amioharu: tendre un filet [piège], filer la toile <<< 張
網の目: aminome: mailles d'un filet <<< 目
Mots kanji: 網膜 , 網戸
Expressions: 放送網 , 昆虫採集網 , 鉄道網 , 販売網 , 供給網 , 通信網 , 道路網 , 交通網 , レーダー網 , スパイ網 , レース網 , レース網をする , 網シャツ , 網タイツ
vérifier aussi: ネット

蛤

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 12
traduction: clovisse
kou
蛤: hamaguri

鮒

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 16
traduction: carassin
hu
bu
鮒: huna

鮎

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 16
traduction: poisson-chat
den, nen
鮎: namazu <<< 鯰
鮎: ayu: truite japonaise (jp.)

鮫

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 17
traduction: requin
kou
kau
鮫: same
鮫: mizuchi: monstre de mer imaginaire
Mots kanji: 蝶鮫
Expressions: 小判鮫

鮪

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 17
traduction: thon
i
鮪: shibi
鮪: maguro
Expressions: 梶木鮪 , 養殖鮪

鮭

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: poisson    nb de traits: 17
traduction: poisson, poisson-globe
kei, kai
鮭: shake, sake: saumon (jp.)
鮭: hugu: poisson-globe <<< 河豚
鮭: sakana: poisson <<< 魚
Expressions: 鮭のマリネ

34 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant