日英翻訳辞書・事典：みみ

オンライン英和辞典：部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。
弊社の

ユーロジャパン辞書を

アップル・アイフォーンや

グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

英語表示

辞書:

部首キーワード

直接アクセス：耳 , 声 , 取 , 職 , 恥 , 聴 , 耽 , 耶 , 聡 , 囁

耳

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 体 画数： 6
翻訳：ear
ジ
耳: みみ: ear, edge, selvage, selvedge
耳が早い: みみがはやい: be quick of hearing <<< 早
耳が良い: みみがいい <<< 良
耳が遠い: みみがとおい: be hard of hearing <<< 遠
耳が鳴る: みみがなる: have a ringing [singing, buzzing] in one's ears, One's ears ring [sing] <<< 鳴
耳にする: みみにする: hear <<< 聞
耳に入る: みみにはいる: learn, reach one's ears, come to one's knowledge <<< 入
耳に入れる: みみにいれる: informer <<< 入
耳に残る: みみにのこる: ring [linger] in one's ear <<< 残
耳を貸す: みみをかす: lend one's ear to <<< 貸
耳を貸さない: みみをかさない: give no ear to, turn a deaf ear to, won't listen to <<< 貸
耳を澄ます: みみをすます: pick up [strain, cock] one's ears <<< 澄
耳を欹てる: みみをそばだてる
耳が痛い: みみがいたい: have an earache, be ashamed to hear (it), tingle in one's ears <<< 痛
熟語：耳掻き , 内耳 , 中耳 , 耳朶 , 耳科 , 耳鼻 , 耳鳴り
語句：牛耳る , 地獄耳 , 耳医者 , 耳を掃除する , 片方の耳 , 耳が鋭敏 , 耳に胼胝ができる , パンの耳

声

カテゴリー：教育漢字 違う綴り： 聲 部首：

キーワード： オーディオ 画数： 7
翻訳：voice, sound
セイ, ジュウ
声: こえ: voice
声を立てる: こえをたてる: cry (v.) utter a cry <<< 立
声を出す: こえをだす <<< 出
声が出ない: こえがでない: lose one's voice <<< 出
声を掛ける: こえをかける: call out [shout], hail (a person) <<< 掛
声を潜める: こえをひそめる: lower one's voice <<< 潜
声を落す: こえをおとす <<< 落
声を張り上げる: こえをはりあげる: raise one's voice
声を呑む: いきをのむ: be astounded (at, by) <<< 呑
声を揃えて: こえをそろえて: with one voice, in chorus <<< 揃
声の届く所に: こえのとどくところに: within hearing [call, earshot]
声の届かぬ所に: こえのとどかぬところに: beyond [out of] hearing [call, earshot]
声: こわ: voice
声: おと: sound <<< 音
熟語：歌声 , 声明 , 怒声 , 産声 , 掛声 , 声楽 , 声帯 , 音声 , 名声
語句：犬の声 , 小さい声で , 天の声 , 民の声 , 細い声 , 猫の声 , 澄んだ声 , 吠え声 , 巷の声 , 作り声 , 作り声をする , 喚き声 , 高い声 , 麗しい声 , 太い声 , 鳴き声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , 銅鑼声 , ヒステリックな声 , ハスキーな声

取

カテゴリー：教育漢字 部首：

画数： 8
翻訳：take, seize, get, grasp, catch, receive, nab
シュ
取る: とる: take, hold, take hold of, seize, catch, pass, hand, get, receive, gain, accept, take off, take away, remove, delete, leave [strike] out, keep, reserve, engage, steal, rob, buy, have, procure, adopt
取り合う: とりあう: scramble [struggle] for (a thing), give heed [ear] to, listen to <<< 合
取り合わない: とりあわない: pay no heed to, take no notice of, turn a deaf ear to, disregard <<< 合
取り敢えず: とりあえず: in haste, at once, without delay, for the time being, first of all <<< 敢
取り集める: とりあつめる: collect, gather (together), scrap together (up) <<< 集
取り押える: とりおさえる: arrest, capture, seize, catch <<< 押
取り落とす: とりおとす: drop, let slip, let fall <<< 落
取り囲む: とりかこむ: surround, skirt, throng [crowd] around (a person), gather about [round] (a fire), lay siege to <<< 囲
取り交わす: とりかわす: exchange (a thing with a person), interchange <<< 交
取り去る: とりさる: remove, eviscerate <<< 去
取り除ける: とりのける: take [clear] away, remove, make an exception of, put aside, set apart <<< 除
取り出す: とりだす: take [pull] out (a thing from), get [take] (a thing) out of, produce, whip out, pick out <<< 出
取り混る: とりまぜる: put together, mix up <<< 混
取り戻す: とりもどす: recover, regain, take back <<< 戻
取り組む: とりくむ: wrestle [grapple] with <<< 組
取り乱す: とりみだす: be flurried, be confused, lose one's composure, be disheveled, be untidy <<< 乱
取りも直さず: とりもなおさず: namely, that is (to say), in other words <<< 直
取り逃がす: とりにがす: fail to catch, let escape, miss [let slip] (the chance) <<< 逃
取り違える: とりちがえる: mistake (A for B), misunderstand, misconstrue <<< 違
取り散らす: とりちらす: put in disorder, scatter about <<< 散
取り持つ: とりもつ: entertain, act as a go-between, recommend, procure, pimp <<< 持
取り上げる: とりあげる: take [pick] up, take in one's hand, take away, deprive, confiscate, forfeit, disqualify, accept, adopt, listen to <<< 上
取り残す: とりのこす: leave (a person, a thing) behind <<< 残
熟語：採取 , 塵取 , 蝿取り , 書取 , 取締 , 受取 , 取材 , 跡取 , 頭取 , 取付け , 取得 , 下取 , 取引 , 鳥取 , 取組 , 搾取 , 摂取 , 取消 , 取立て , 取次 , 間取
語句：休みを取る , 汚れを取る , 中を取る , 労を取る , 年を取る , 熱が取れる , 熱を取る , 草を取る , 暖を取る , 脈を取る , 抜き取る , 軽く取る , 筆を取る , 掠め取る , 賞を取る , 写しを取る , 虱を取る , 拭き取る , 遅れを取る , 婿を取る , 暇取る , 暇を取る , 蓋を取る , 芯を取る , 汲み取る , 動きが取れない , 舵を取る , 隈を取る , 鞘を取る , 明かりを取る , 縫い取り , 縫い取りをする , 縫い取る , 抉り取る , 筋を取る , 打ち取る , 角が取れる , 点を取る , 形に取る , 切り取る , 宿を取る , 疲れが取れる , 吸い取る , 勝ち取る , 掴み取る , 元を取る , 覆いを取る , 悪く取る , 骨を取る , 控えを取る , 縁を取る , 読み取る , 受け取る , 質に取る , 襞を取る , 範を取る , 手を取る , 単位を取る , 指紋を取る , 先手を取る , 弟子を取る , 零点を取る , 兵隊に取られる , 食事を取る , 学位を取る , 手袋を取る , 攻勢を取る , 算盤が取れる , 算盤の取れる , 大事を取る , 手段を取る , 毛玉取り , 賄賂を取る , 料金を取る , 料金を取らずに , 措置を取る , 人質に取る , 草履取り , 責任を取る , 出席を取る , 瘡蓋が取れる , 調和の取れた , 拓本を取る , 一本取る , 一本取られる , 仮面を取る , 睡眠を取る , 勘定取り , 拍子を取る , 雑草を取る , 統計を取る , 月給を取る , 月給取り , 雛形を取る , 天下を取る , 調書を取る , 担保に取る , 出汁を取る , 代金を取る , 朝食を取る , 昼食を取る , 休養を取る , 悪意に取る , 夕食を取る , 手綱を取る , 場所を取る , 黒星を取る , 雑誌を取る , 取沙汰 , 採算が取れる , 採算が取れない , 借金取り , 帽子を取る , 善意に取る , 均衡が取れた , 中間を取る , 人気を取る , 人気取り , 寸法を取る , 平均を取る , 平均の取れた , 相撲を取る , 相撲取り , 写真を取る , 注文を取る , 処置を取る , 白星を取る , 徴兵に取られる , 針路を取る , 時間を取る , 手続を取る , 包帯を取る , 夜食を取る , 休暇を取る , 中心を取る , 手間取る , 武器を取る , 代休を取る , 揚足を取る , 機嫌を取る , 不可を取る , ノートを取る , ビザを取る , スコアを取る , メモを取る , コンタクトを取る , タイトルを取る , バランスを取る , バランスの取れた , リズムを取る , ポーズを取る , カウントを取る , テープに取る , ビデオに取る , セットを取る , ハンドルを取る , コピーを取る
同意語: 採 , 摂

職

カテゴリー：教育漢字 部首：

キーワード： 仕事 画数： 18
翻訳：administration, office, job, manage
ショク, シキ
職め: つとめ: job, duty, office, work <<< 勤
職の無い: しょくのない: jobless, unemployed <<< 無
職に就く: しょくにつく: take employment, find work, take a position, take office <<< 就
職に留まる: しょくにとどまる: stay [remain] in office <<< 留
職を得る: しょくをえる: get [obtain] a job [position, situation], be employed <<< 得
職を求める: しょくをもとめる: seek employment, look for a position [job] <<< 求
職を与える: しょくをあたえる: offer (a person) work, give employment to (a person) <<< 与
職を解かれる: しょくをとかれる: be relieved of one's office, be dismissed <<< 解
職を失う: しょくをうしなう: lose one's job [employment], be out of work <<< 失
職を辞める: しょくをやめる: quit one's job <<< 辞
職を替える: しょくをかえる: switch jobs <<< 替
職: つかさ: administration <<< 司
職る: つかさどる: manage, administer
職より: もとより: principally <<< 固
熟語：免職 , 役職 , 無職 , 汚職 , 職種 , 職業 , 求職 , 休職 , 職員 , 就職 , 転職 , 退職 , 職人 , 職場 , 職務 , 職歴 , 辞職 , 住職 , 在職 , 離職
語句：議長職 , 煉瓦職 , 大臣の職 , 大統領の職 , 会長職 , 将軍職 , 知事職 , 守護職 , 法王職 , 使徒職 , 管理職 , 学長職
同意語: 仕事

恥

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 10
翻訳：shame, disgrace, dishonor, humiliation
チ
恥: はじ: shame, disgrace, dishonor, humiliation
恥を掻く: はじをかく: be put to shame, disgrace [humiliate] oneself <<< 掻
恥を掻かせる: はじをかかせる: shame (a person), put (a person) to shame <<< 掻
恥を晒す: はじをさらす: disgrace oneself, make a fool [an ass] of oneself <<< 晒
恥を忍ぶ: はじをしのぶ: bear shame, swallow an insult <<< 忍
恥を忍んで: はじをしのんで: stoop to do <<< 忍
恥を雪ぐ: はじをそそぐ: clear oneself from a charge, have one's revenge <<< 雪
恥じる: はじる: be [feel ashamed]
恥ずかしい: はずかしい: be ashamed (of, that), be abashed, shameful, disgraceful, dishonorable
恥ずかしそうな: はずかしそうな: shy, bashful
恥ずかしそうに: はずかしそうに: shyly, bashfully
恥ずかしがる: はずかしがる: be [feel] shy [bashful], be coy, be self-conscious
恥じらう: はじらう: be shy [bashful], blush

聴

カテゴリー：常用漢字 部首：

画数： 17
翻訳：listen, pardon (ext.), forgive, excuse
チョウ
聴く: きく: hear, listen <<< 聞
聴す: ゆるす: pardon (after having listened), forgive, excuse <<< 許
熟語：幻聴 , 聴診 , 補聴器 , 難聴 , 視聴 , 清聴 , 盗聴

耽

カテゴリー： 部首：

画数： 8
翻訳：big ear lobe (orig.), addict, indulge
タン
耽: ふける: be addicted [given, taken] to , addict [give] oneself to, indulge in
語句：遊び耽る , 思いに耽る , 奢りに耽る , 読み耽る , 読書に耽る , 瞑想に耽る , 妄想に耽る , 想像に耽る , 夢想に耽る , 幻想に耽る , 追憶に耽る , 思い出に耽る , 空想に耽る , 享楽に耽る , 快楽に耽る , 感慨に耽る

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから10個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します