?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
直接アクセス: ガードル , ゲートル , シューズ , ストッキング , スニーカー , スパイク , スリッパ , ズック , ソックス , ハイヒール ガードル語源:girdle (eg.) キーワード: 履物翻訳:Hüfthalter, Mieder パンティーガードル: ぱんてぃーがーどる: Miederhöschen, Miederhose <<< パンティー ゲートル語源:guêtres (fr.) キーワード: 履物翻訳:Kniegamasche, Wickelgamasche ゲートルを着ける: げーとるをつける: Gamasche anziehen <<< 着 同意語: 脚絆 シューズ語源:shoes (eg.) キーワード: 履物翻訳:Schuh スパイクシューズ: すぱいくしゅーず: Dornschuh, Rennschuh, Laufschuh <<< スパイク テニスシューズ: てにすしゅーず: Tennisschuhe <<< テニス サッカー・シューズ: さっかー・しゅーず: Fußballschuh <<< サッカー エナメル・シューズ: えなめる・しゅーず: Lackschuh <<< エナメル オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: Überschuh, Galosche <<< オーバー 同意語: 靴 ストッキング語源:stocking (eg.) キーワード: 履物翻訳:Strumpf ストッキングを脱ぐ: すとっきんぐをぬぐ: den Strumpf ausziehen <<< 脱 ストッキングを直す: すとっきんぐをなおす: den Strumpf befestigen <<< 直 絹のストッキング: きぬのすとっきんぐ: Seidenstrumpf <<< 絹 パンティーストッキング: ぱんてぃーすとっきんぐ: Strumpfhose <<< パンティー 次もチェック: 靴下
スニーカー語源:sneaker (eg.) キーワード: 履物翻訳:Sneaker, Turnschuh 次もチェック: 靴 スパイク語源:spike (eg.) キーワード: 履物翻訳:Laufdorn スパイクシューズ: すぱいくしゅーず: Dornschuh, Rennschuh, Laufschuh <<< シューズ スパイク靴: すぱいくぐつ <<< 靴 スリッパ違う綴り: スリッパー 語源:slipper (eg.) キーワード: 履物翻訳:Pantoffeln, Hausschuhe スリッパを履く: すりっぱをはく: die Pantoffeln anziehen <<< 履 ズック語源:doek (nl.) キーワード: 履物翻訳:Segeltuch ズックの靴: ずっくのくつ: Segeltuchschuh <<< 靴 次もチェック: キャンバス ソックス語源:socks (eg.) キーワード: 履物翻訳:Socke レッドソックス: れっどそっくす: Red Sox (Baseballmannschaft) <<< レッド ホワイト・ソックス: ほわいと・そっくす: White Sox (Baseballmannschaft von Chicago) <<< ホワイト 次もチェック: 靴下 ハイヒール語源:high heel (eg.) キーワード: 履物翻訳:High Heels, hohe Absätze, Stöckelschuhe
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから13個の記事を抽出しました。 | |
|