?

オンライン独和辞典：キーワード：衣服

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 		ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7

直接アクセス： アノラック , アパレル , アンサンブル , エプロン , オーバー , カジュアル , カッパ , カラー , カーディガン , ガウン

アノラック

語源：anorak (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Anorak
次もチェック: パーカ , ジャケット

アパレル

語源：apparel (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Kleidung
アパレル産業: あぱれるさんぎょう: Bekleidungsindustrie <<< 産業
次もチェック: 衣服

アンサンブル

語源：ensemble (fr.)   キーワード： 衣服 , 音楽   
翻訳：Ensemble

エプロン

語源：apron (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Schürze, Schurz, Schurzfell
エプロンを掛ける: えぷろんをかける: eine Schürze tragen <<< 掛
同意語: 前掛

オーバー

語源：over (eg.), overcoat (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Übertreibung, Mantel, Überzieher
オーバーな: おーばーな: übertrieben
オーバーする: おーばーする: überschreiten <<< 超
オーバー・シューズ: おーばー・しゅーず: Überschuh, Galosche <<< シューズ
オーバー・タイム: おーばー・たいむ: Überstunde <<< タイム
オーバー・ワーク: おーばー・わーく: Überarbeit, Überstunde
オーバー・ヒート: おーばー・ひーと: Ausbrennen
オーバー・コート: おーばー・こーと: Mantel, Überzieher <<< コート
オーバー・ホール: おーばー・ほーる: Überholung <<< ホール
オーバー・ラップ: おーばー・らっぷ: Überblenden, Überschneidung, Überlappung <<< ラップ
オーバーラップする: おーばーらっぷする: überblenden, sich überschneiden, überlappen
オーバーシュート: おーばーしゅーと: Overshoot, Übertreffen, Überschwingen <<< シュート
定員オーバー: ていいんおーばー: Überkapazität <<< 定員
同意語: コート , 外套

カジュアル

語源：casual (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Gewöhnlichkeit, Alltag
カジュアルな: かじゅあるな: salopp
カジュアルウェア: かじゅあるうぇあ: Alltagskleid

カッパ

違う綴り： 合羽   語源：capa (pt.), kappa (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Regenmantel, Gummimantel, imprägnierter Mantel, Kappa (ein griechischer Buchstabe)
次もチェック: 河童

カラー

語源：color (eg.), collar (eg.)   キーワード： 芸術 , 衣服   
翻訳：Farbe, Hemdkragen, Rockkragen
カラーの: からーの: farbig, mehrfarbig
カラー写真: からーしゃしん: Farbfoto <<< 写真
カラー映画: からーえいが: Farbfilm <<< 映画
カラーフィルム: からーふぃるむ <<< フィルム
カラーテレビ: からーてれび: Farbfernsehen, Farbfernsehgerät <<< テレビ
カラーボタン: からーぼたん: Kragenknopf <<< ボタン
チームカラー: ちーむからー: Trikotfarben <<< チーム
ブルー・カラー: ぶるー・からー: Fabrikarbeiter <<< ブルー
ローカル・カラー: ろーかる・からー: Lokalkolorit <<< ローカル
ソフト・カラー: そふと・からー: weicher Kragen, sanfte Farbe <<< ソフト
ホワイト・カラー: ほわいと・からー: Angestellter, Büroangestellter <<< ホワイト
次もチェック: 色

カーディガン

語源：cardigan (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Cardigan, Strickjacke, Wolljacke
次もチェック: セーター

ガウン

語源：gown (eg.)   キーワード： 衣服   
翻訳：Robe, Talar
ナイト・ガウン: ないと・がうん: Nachtgewand, Nachthemd <<< ナイト
ドレッシング・ガウン: どれっしんぐ・がうん: Morgenmantel, Bademantel <<< ドレッシング

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから68個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します