|
Direkter Zugang:
アウト
,
サイド
,
バック
,
ボーダー
Aussprache: auto
Etymologie: out (eg.), Auto (de.)
Stichwort:
Sport
,
Lage
Übersetzung: out, aus
アウトに成る: autoninaru: aus dem Spiel sein, nicht mehr im Spiel sein <<< 成
アウト・サイダー: autosaidaa: Außenseiter
アウト・ドア: autodoa: im Freien, außerhalb des Gebäudes <<< ドア
アウト・プット: autoputto: Ausgabe, Output
アウト・ライン: autorain: Übersicht, Überblick <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: autorukku: Aussicht, Perspektive <<< 展望
アウト・レット: autoretto: Verkaufsstelle, Vertriebsstelle, Absatzmarkt
アウト・ロー: autoroo: Gesetzloser, Verbrecher, Geächteter, Bandit
アウトバーン: autobaan: Autobahn
タッチアウト: tatchiauto: Seitenaus <<< タッチ
ストライクアウト: sutoraikuauto: Schlagfehler, Fehlschlag <<< ストライク
チェックアウト: chekkuauto: Kasse <<< チェック
ロックアウト: rokkuauto: Aussperrung <<< ロック
ロックアウトする: rokkuautosuru: aussperren <<< ロック
ドロップアウト: doroppuauto: Aussteiger, Studienabbrecher, Abfall <<< ドロップ
ブラック・アウト: burakkuauto: Blackout <<< ブラック
ノックアウト: nokkuauto: Knockout, KO, Niederschlag <<< ノック
ノックアウトする: nokkuautosuru: bewusstlos [Knockout] schlagen <<< ノック
フェード・アウト: feedoauto: Ausblenden, Ausblendung, Fade-out <<< フェード
auch zu prüfen:
外
Aussprache: saido
Etymologie: side (eg.)
Stichwort:
Auto
,
Lage
Übersetzung: Seite
サイド・カー: saidokaa: Beiwagen, Seitenwagen <<< カー
サイド・ブレーキ: saidobureeki: Handbremse <<< ブレーキ
サイド・ミラー: saidomiraa: Außenspiegel, Seitenspiegel <<< ミラー
サイド・ビジネス: saidobijinesu: Nebenbeschäftigung, Seitenlinie <<< ビジネス
サイド・テーブル: saidoteeburu: Beistelltisch <<< テーブル
サイド・ボード: saidoboodo: Anrichte, Büfett <<< ボード
リングサイド: ringusaido: am Ring <<< リング
プールサイド: puurusaido: Poolrand <<< プール
Synonyme:
横
,
側
Aussprache: bakku
Etymologie: back (eg.)
Stichwort:
Auto
,
Sport
,
Lage
Übersetzung: Rücken, Rückseite, Hintergrund
バックする: bakkusuru: rückwärts gehen
バック・アップ: bakkuappu: Rückendeckung, Schützenhilfe
バック・ボーン: bakkuboon: Rückgrat, Charakterstärke, Festigkeit, Willenkraft
バック・ギア: bakkugia: Rückwärtsgang <<< ギア
バック・ミラー: bakkumiraa: Rückblickspiel <<< ミラー
バック・ナンバー: bakkunanbaa: alte Nummer (einer Zeitung, Zeitschrift), amtliches Kennzeichen <<< ナンバー
バック・シート: bakkushiito: Rücksitz, Fond <<< シート
バック・ライト: bakkuraito: Rückfahrscheinwerfer <<< ライト
バック・グラウンド: bakkuguraundo: Hintergrund
バックグラウンド・ミュージック: bakkuguraundomyuujikku: Hintergrundmusik
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: bakkusutorooku: Rückenschwimmen
キャッシュバック: kyasshubakku: Rückzahlung, Zurückerstattung <<< キャッシュ
スイッチバック: suitchibakku: Achterbahn, Berg-und-Tal-Bahn <<< スイッチ
ハーフバック: haahubakku: Läufer, Mittelläufer <<< ハーフ
キックバック: kikkubakku: Schmiergeld <<< キック
ハッチバック: hatchibakku: Klappe, Hecktür <<< ハッチ
オール・バック: oorubakku: zurückgekämmtes Haar <<< オール
オールバックにする: oorubakkunisuru: js. Haar gerade zurück kämmen <<< オール
フラッシュ・バック: hurasshubakku: Flashback <<< フラッシュ
ペーパー・バック: peepaabakku: Paperback, Pappband, Taschenbuch <<< ペーパー
カット・バック: kattobakku: Kürzung, Rückblende <<< カット
Synonyme:
後
Aussprache: boodaa
Etymologie: border (eg.)
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Grenze, Rand
ボーダーライン: boodaarain: Grenze, Trennungslinie <<< ライン
ボーダーラインに在る: boodaarainnniaru: sich auf der Grenzlinie befinden <<< 在
ボーダーラインを引く: boodaarainnohiku: die Grenze ziehen <<< 引
auch zu prüfen:
境
Wenn Sie mit dem Ergebnis unbefriedigt sind, versuchen Sie ein anderes Wörterbuch
- Japanische Kanji Buchstabe (De)
- Japanische Kanji Wörter (De)
- Schnellsuche (3 Wörterbücher gleichzeitig)
4 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
