|
Accès direct:
アウト
,
サイド
,
バック
,
ボーダー
prononciation: auto
étymologie: out (eg.), Auto (de.)
mot-clef:
sport
,
position
traduction: out, hors, dehors
アウトに成る: autoninaru: être hors jeu <<< 成
アウト・サイダー: autosaidaa: outsider
アウト・ドア: autodoa: plein air <<< ドア
アウト・プット: autoputto: sortie
アウト・ライン: autorain: grandes lignes <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: autorukku: perspectives <<< 展望
アウト・レット: autoretto: déstockage, fin de séries
アウト・ロー: autoroo: hors-la-loi
アウトバーン: autobaan: autoroute (en Allemagne)
ストライクアウト: sutoraikuauto: strike-out <<< ストライク
タッチアウト: tatchiauto: hors jeu sur touche <<< タッチ
チェックアウト: chekkuauto: check-out, caisse <<< チェック
ロックアウト: rokkuauto: lock-out <<< ロック
ロックアウトする: rokkuautosuru: lock-outer, faire le lock-out <<< ロック
ドロップアウト: doroppuauto: drop-out <<< ドロップ
ブラック・アウト: burakkuauto: black-out, panne d'électricité <<< ブラック
ノックアウト: nokkuauto: knock-out, KO <<< ノック
ノックアウトする: nokkuautosuru: mettre qn. knock-out, endormir <<< ノック
フェード・アウト: feedoauto: fermeture en fondu <<< フェード
vérifier aussi:
外
prononciation: saido
étymologie: side (eg.)
mot-clef:
voiture
,
position
traduction: côté, à côté
サイド・カー: saidokaa: side-car <<< カー
サイド・ブレーキ: saidobureeki: frein à main <<< ブレーキ
サイド・ミラー: saidomiraa: rétroviseur extérieur <<< ミラー
サイド・ビジネス: saidobijinesu: travail d'appoint <<< ビジネス
サイド・テーブル: saidoteeburu: petite table <<< テーブル
サイド・ボード: saidoboodo: buffet <<< ボード
リングサイド: ringusaido: bord du ring <<< リング
プールサイド: puurusaido: bord de la piscine <<< プール
synonymes:
横
,
側
prononciation: bakku
étymologie: back (eg.)
mot-clef:
voiture
,
sport
,
position
traduction: arrière, recul, arrière-plan, fond
バックする: bakkusuru: reculer
バック・アップ: bakkuappu: sauvegarde
バック・ボーン: bakkuboon: colonne vertébrale, épine dorsale, ossature
バック・ギア: bakkugia: marche arrière <<< ギア
バック・ミラー: bakkumiraa: rétroviseur <<< ミラー
バック・ナンバー: bakkunanbaa: vieux numéro, numéro d'immatriculation <<< ナンバー
バック・シート: bakkushiito: siège arrière <<< シート
バック・ライト: bakkuraito: feu arrière <<< ライト
バック・グラウンド: bakkuguraundo: toile de fond, arrière-plan
バックグラウンド・ミュージック: bakkuguraundomyuujikku: musique de fond
バック・ミュージック: <<< ミュージック
バック・ストローク: bakkusutorooku: dos crawlé
キャッシュバック: kyasshubakku: remboursement <<< キャッシュ
スイッチバック: suitchibakku: chemin de fer en zigzag <<< スイッチ
ハーフバック: haahubakku: demi <<< ハーフ
キックバック: kikkubakku: pourcentage, ristourne, rabais <<< キック
ハッチバック: hatchibakku: voiture avec hayon <<< ハッチ
オール・バック: oorubakku: cheveux rejetés en arrière <<< オール
オールバックにする: oorubakkunisuru: avoir les cheveux rejetés en arrière <<< オール
ペーパー・バック: peepaabakku: livre de poche. <<< ペーパー
フラッシュ・バック: hurasshubakku: flash-back, scène rétrospective, retour en arrière <<< フラッシュ
カット・バック: kattobakku: flash-back (en film) <<< カット
synonymes:
後
prononciation: boodaa
étymologie: border (eg.)
mot-clef:
position
traduction: limite, bord
ボーダーライン: boodaarain: limite <<< ライン
ボーダーラインに在る: boodaarainnniaru: être à la limite <<< 在
ボーダーラインを引く: boodaarainnohiku: tracer [marquer] la limite <<< 引
vérifier aussi:
境
Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
- Caractères kanji Japonais (Fr)
- Mots kanji japonais (Fr)
- Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)
4 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
