|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
直接アクセス：
アイドリング
,
アクセル
,
ウインカー
,
オイル
,
オート
,
カスタマイズ
,
カー
,
カート
,
カーブ
,
ガソリン
語源：idling (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：ralenti
語源：accelerator (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：accélérateur
アクセルを踏む: あくせるをふむ: appuyer sur l'accélérateur <<< 踏
次もチェック:
加速
語源：winker (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：clignotant
次もチェック:
ウインク
語源：oil (eg.)
キーワード：
自動車
,
エネルギー
翻訳：huile, pétrole
オイル交換: おいるこうかん: vidange d'huile <<< 交換
オイル・ショック: おいる・しょっく: choc pétrolier, crise pétrolière <<< ショック
オイル・タンク: おいる・たんく: réservoir à pétrole <<< タンク
オイル・タンカー: おいる・たんかー: pétrolier <<< タンカー
オイル・ペーパー: おいる・ぺーぱー: papier huile <<< ペーパー
オイル・ストーブ: おいる・すとーぶ: réchaud à pétrole <<< ストーブ
オイル・フェンス: おいる・ふぇんす: barrage de confinement du pétrole <<< フェンス
オイル・サンド: おいる・さんど: sable bitumineux <<< サンド
オイル・ポンプ: おいる・ぽんぷ: pompe à l'huile <<< ポンプ
オイル・マネー: おいる・まねー: oil money <<< マネー
エンジンオイル: えんじんおいる: huile de moteur <<< エンジン
ライターオイル: らいたーおいる: huile de briquet <<< ライター
サラダオイル: さらだおいる: huile à salade <<< サラダ
オリーブ・オイル: おりーぶ・おいる: huile d'olive <<< オリーブ
スタンダード・オイル: すたんだーど・おいる: Standard Oil (une compagnie pétrolière) <<< スタンダード
燃料オイル: ねんりょうおいる: carburant, essence, fuel-oil, fioul <<< 燃料
同意語:
油
語源：auto (eg.), oat (eg.), haute (fr.)
キーワード：
自動車
翻訳：auto, automatique
オート三輪: おーとさんりん: camionnette à trois roues <<< 三輪
オートバイ: おーとばい: moto <<< バイク
オートレース: おーとれーす: course de motos, course d'automobiles <<< レース
オートメーション: おーとめーしょん: automation
オートマチック: おーとまちっく: automatique
オートマチック車: おーとまちっくしゃ: voiture automatique <<< 車
オートフォーカス: おーとふぉーかす: autofocus <<< フォーカス
オートキャンプ: おーときゃんぷ: camping caravane <<< キャンプ
オートロック: おーとろっく: verrouillage automatique <<< ロック
オートミール: おーとみーる: flocons d'avoine
オートクチュール: おーとくちゅーる: haute couture
オートボルタ: おーとぼるた: Haute Volta, Burkina Faso.
同意語:
自動
語源：customize (eg.)
キーワード：
コンピューター
,
自動車
翻訳：customiser, personnaliser
カスタマイズする: かすたまいずする
語源：car (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：voiture, auto, bagnole
カーレース: かーれーす: course de voitures <<< レース
カーラジオ: かーらじお: auto-radio <<< ラジオ
カーステレオ: かーすてれお: auto-stéréo <<< ステレオ
カーナビ: かーなび: navigateur GPS
カースマニア: かーすまにあ: fou de voitures
カーフェリー: かーふぇりー: ferry, bac pour voitures <<< フェリー
ハイブリッドカー: はいぶりっどかー: voiture hybride <<< ハイブリッド
ディーゼルカー: でぃーぜるかー: voiture diesel <<< ディーゼル
ショベルカー: しょべるかー: pelle mécanique <<< ショベル
ミニカー: みにかー: toute petite voiture, voiture mini <<< ミニ
レースカー: れーすかー: voiture de course <<< レース
ガソリン・カー: がそりん・かー: voiture à essence <<< ガソリン
サイド・カー: さいど・かー: side-car <<< サイド
ケーブルカー: けーぶるかー: funiculaire <<< ケーブル
トロリー・カー: とろりー・かー: tramway, tram <<< トロリー
ダンプカー: だんぷかー: benne, camion à benne <<< ダンプ
クラシックカー: くらしっくかー: voiture d'époque <<< クラシック
コンパクトカー: こんぱくとかー: petite voiture <<< コンパクト
ファミリー・カー: ふぁみりー・かー: voiture familiale <<< ファミリー
エコカー: えこかー: voiture écologique <<< エコ
ロマンスカー: ろまんすかー: wagon luxueux <<< ロマンス
レンタルカー: れんたるかー: voiture de location <<< レンタル
キャンピングカー: きゃんぴんぐかー: camping-car, caravane, auto-caravane <<< キャンピング
ソーラー・カー: そーらー・かー: voiture solaire <<< ソーラー
コンセプト・カー: こんせぷと・かー: concept car <<< コンセプト
ミキサー・カー: みきさー・かー: camion mixer <<< ミキサー
パトロール・カー: ぱとろーる・かー: voiture de police <<< パトロール
ベビー・カー: べびー・かー: poussette <<< ベビー
スポーツ・カー: すぽーつ・かー: voiture de sport <<< スポーツ
スーパー・カー: すーぱー・かー: supercar <<< スーパー
オープン・カー: おーぷん・かー: voiture découverte, cabriolet, décapotable <<< オープン
宣伝カー: せんでんかー: voiture publicitaire <<< 宣伝
次もチェック:
車
語源：cart (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：chariot, charrette, voiturette
ゴルフカート: ごるふかーと: voiturette de golf <<< ゴルフ
ショッピング・カート: しょっぴんぐ・かーと: poussette, chariot <<< ショッピング
語源：curve (eg.)
キーワード：
数学
,
自動車
翻訳：courbe, virage, coude, tournant
カーブを切る: かーぶをきる: prendre un virage, braquer <<< 切
急カーブ: きゅうかーぶ: virage serré <<< 急
急カーブする: きゅうかーぶする: faire un virage serré
魔のカーブ: まのかーぶ: virage très dangereux <<< 魔
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoïdal <<< サイン
イールド・カーブ: いーるどかーぶ: courbe de rendement <<< イールド
次もチェック:
曲線
語源：gasoline (eg.)
キーワード：
自動車
翻訳：essence
ガソリン・スタンド: がそりん・すたんど: station service <<< スタンド
ガソリン・タンク: がそりん・たんく: réservoir d'essence <<< タンク
ガソリン・エンジン: がそりん・えんじん: moteur à essence <<< エンジン
ガソリン・カー: がそりん・かー: voiture à essence <<< カー
ガソリン車: がそりんしゃ <<< 車
レギュラー・ガソリン: れぎゅらー・がそりん: essence ordinaire <<< レギュラー
次もチェック:
軽油
,
ディーゼル
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから51個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
