|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Direkter Zugang:
治安
,
地位
,
地域
,
知恵
,
遅延
,
地下
,
知覚
,
地殻
,
近頃
,
痴漢
Aussprache:
chian
Kanji Buchstabe: 治
, 安
Stichwort:
Verbrechen
,
Politik
Übersetzung: öffentliche Ruhe und Ordnung
治安を乱す: chiannomidasu: die öffentlichen Ruhe und Ordnung stören <<< 乱
治安妨害: chianbougai: Störung der öffentlichen Ruhe und Ordnung <<< 妨害
治安維持: chianniji: Aufrechterhaltung des öffentlichen Friedens <<< 維持
治安活動: chiankatsudou: polizeiliches Eingreifen <<< 活動
治安対策: chiantaisaku: Sicherheitspolitik <<< 対策
治安警察: chiankeisatsu: Sicherheitspolizei <<< 警察
Synonyme:
公安
Aussprache:
chii
Kanji Buchstabe: 地
, 位
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Stellung, Gesellschaftsklasse, Posten, Rang, Stand, Stelle
地位が高い: chiigatakai: in hoher Position sein <<< 高
地位が低い: chiigahikui: in niedriger Position sein <<< 低
地位の有る: chiinoaru: von Stand (Rang) <<< 有
地位を失う: chiioushinau: seine Stelle verlieren <<< 失
地位を得る: chiioeru: eine Stelle (Stellung) bekommen (erlangen) <<< 得
地位を争う: chiioarasou: sich um eine Stelle bewerben <<< 争
重要地位: juuyouchii: hohe [einflussreiche, wichtige] Stellung, Schlüsselstellung <<< 重要
auch zu prüfen:
ポスト
Aussprache:
chiiki
Kanji Buchstabe: 地
, 域
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Landstrecke, Landstrich, Bereich, Bezirk, Gebiet, Gegend, Raum, Region, Zone
地域的: chiikiteki: gebietsmäßig, regional, zonenmäßig <<< 的
地域差: chiikisa: gebietsmäßiger Unterschied <<< 差
地域社会: chiikishakai: lokale Gemeinschaft, Gemeinwesen <<< 社会
地域手当: chiikiteate: gebietsmäßige Zulage, zonenmäßiger Zuschuss <<< 手当
作戦地域: sakusenchiiki: Operationsfeld, Operationsgebiet <<< 作戦
受信障害地域: jushinshougaichiiki: schwacher Empfangsbereich <<< 受信
占領地域: senryouchiiki: besetztes Gebiet, Besatzungszone <<< 占領
防御地域: bougyochiiki: Abwehrzone, Verteidigungszone <<< 防御
隷属地域: reizokuchiiki: abhängiges Gebiet <<< 隷属
浸水地域: shisuichiiki: Überschwemmungsgebiet <<< 浸水
部族地域: buzokuchiiki: Stammesgebiet <<< 部族
ポンド地域: pondochiiki: Sterlings-Gebiet <<< ポンド
ドル地域: doruchiiki: Dollarraum <<< ドル
auch zu prüfen:
地方
Aussprache:
chie
Kanji Buchstabe: 知
, 恵
Übersetzung: Weisheit, Einsicht, Gescheitheit, Intelligenz, Klugheit, Verstand, rasche Auffassungsgabe, Findigkeit, Ratschlag, nützliche Worte
知恵の有る: chienoaru: weise, einsichtig, gescheit, intelligent, klug, verständig <<< 有
知恵の無い: chienonai: unweise, einfältig, gehirnlos, geistlos, hohlköpfig, uneinsichtig, ungescheit, unklug, unverständig, unwissend <<< 無
知恵を貸す: chieokasu: einen Rat erteilen [geben] <<< 貸
知恵を借りる: chieokariru: um Rat fragen [angehen], sich Rat holen <<< 借
知恵を出す: chieodasu: Weisheit anzeigen <<< 出
知恵を絞る: chieoshiboru: sich den Kopf zerbrechen [zermartern], nachdenken <<< 絞
知恵が付く: chiegatsuku: gescheit [verständig] werden <<< 付
知恵比べ: chiekurabe: geistiger Wettstreit <<< 比
知恵の輪: chienowa: Vexierring <<< 輪
知恵者: chiemono: findiger Mensch, einer der sich zu helfen weiß <<< 者
, 策士
知恵歯: chieba: Weisheitszahn <<< 歯
入れ知恵: ireJie: Andeutung, Eingebung, Anstiftung, Einflüsterung <<< 入
入れ知恵する: ireJiesuru: jm. eingeben [einflüstern], jm. andeuten, jm. anreizen (zu)
後知恵: atoJie: nachträglicher Einfall <<< 後
Aussprache:
chien
Kanji Buchstabe: 遅
, 延
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Verspätung, Verzögerung, Verzug, Aufschub, Säumigkeit, Saumseligkeit
遅延する: chiensuru: sich verspäten, Verspätung haben, sich verzögern
Aussprache:
chika
Kanji Buchstabe: 地
, 下
Stichwort:
Haus
,
Bau
Übersetzung: Untergrund
地下の: chikano: unterirdisch, unter der Erde, unter Tage, vergraben
地下に潜る: chikanimoguru: unter die Erde tauchen <<< 潜
地下に埋める: chikaniumeru: vergraben, eingraben <<< 埋
地下道: chikadou: unterirdischer Gang, Straßenunterführung, Stollen <<< 道
地下水: chikasui: Grundwasser <<< 水
地下鉄: chikatetsu: Untergrundbahn, U-Bahn <<< 鉄
地下室: chikashitsu: Keller <<< 室
地下街: chikagai: unterirdische Einkaufspassage <<< 街
地下茎: chikakei: Wurzelstock, Rhizom <<< 茎
地下資源: chikashigen: unterirdische Hilfsquelle <<< 資源
地下活動: chikakatsudou: geheime Unternehmung, Geheimaktivität <<< 活動
地下組織: chikasoshiki: Geheimorganisation <<< 組織
auch zu prüfen:
地中
,
地底
Aussprache:
chikaku
Kanji Buchstabe: 知
, 覚
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Wahrnehmung, Wahrnehmen, Perzeption
知覚する: chikakusuru: wahrnehmen, gewahr werden
知覚し難い: chikakushigatai: unbemerkbar, nicht wahrnehmbar <<< 難
知覚を失う: chikakuoushinau: bewusstlos werden, das Bewusstsein verlieren <<< 失
知覚神経: chikakushinkei: sensorischer Nerv <<< 神経
Aussprache:
chikaku
Kanji Buchstabe: 地
, 殻
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Erdkruste, Erdrinde
地殻運動: chikakuundou: Krustenbewegungen, Veränderung der Erdkruste <<< 運動
地殻変動: chikakuhendou <<< 変動
Aussprache:
chikagoro
Kanji Buchstabe: 近
, 頃
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: heutzutage, kürzlich (adv.), neulich, unlängst, in letzter Zeit, seit einiger Zeit, vor kurzem
近頃の: chikagorono: kürzlich (a.), neulich, unlängst
近頃迄: chikagoromade: bis vor kurzem, noch bis vor kurzem <<< 迄
Synonyme:
最近
Aussprache:
chikan
Kanji Buchstabe: 痴
, 漢
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Grapscher, Grabscher, Sittlichkeitsverbrecher
236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
