|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Direkter Zugang:
一号
,
鋳物
,
開設
,
解体
,
拡充
,
格納
,
加工
,
過程
,
稼働
,
完成
Aussprache:
ichigou
Kanji Buchstabe: 一
, 号
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: das erste Gerät [Flugzeug], die erste Vorrichtung, der erste Apparat
一号機: ichigouki <<< 機
Aussprache:
imono
Kanji Buchstabe: 鋳
, 物
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Guss, Gussstück
鋳物師: imonoshi: Metallgießer <<< 師
鋳物工: imonokou <<< 工
鋳物工場: imonokoujou: Gießhaus, Gießhütte <<< 工場
Synonyme:
鋳造
Aussprache:
kaisetsu
Kanji Buchstabe: 開
, 設
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Begründung, Stiftung, Errichtung, Eröffnung
開設する: kaisetsusuru: begründen, etablieren, stiften, errichten, eröffnen
auch zu prüfen:
設置
Aussprache:
kaitai
Kanji Buchstabe: 解
, 体
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Zerlegung, Auseinanderlegung, Demontierung, Abbau, Auflösung, Destruktion
解体する: kaitaisuru: auflösen, demontieren, auseinander nehmen, abbauen, zerlegen (in), sezieren, zergliedern
解体して運ぶ: kaitaishitehakobu: in einzelnen Teilen transportieren <<< 運
解体屋: kaitaiya: Ausschlachter, Abbrucharbeiter <<< 屋
解体業者: kaitaigyousha <<< 業者
財閥解体: zaibatsukaitai: Entflechtung der großen Familienstiftungen, Auflösung des Konzerns <<< 財閥
Synonyme:
解剖
Aussprache:
kakujuu
Kanji Buchstabe: 拡
, 充
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Verstärkung, Vergrößerung, Erweiterung
拡充する: kakujuusuru: verstärken, vergrößern, ausdehnen, erweitern
auch zu prüfen:
拡張
Aussprache:
kakunou
Kanji Buchstabe: 格
, 納
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Einlagerung
格納する: kakunousuru: einlagen
格納庫: kakunouko: Flugzeughalle, Flugzeugschuppen, Hangar <<< 庫
auch zu prüfen:
収納
Aussprache:
kakou
Kanji Buchstabe: 加
, 工
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Bearbeitung, Verarbeitung, Fertigung
加工する: kakousuru: bearbeiten, verarbeiten, fertigen
加工品: kakouhin: Fertigerzeugnisse <<< 品
加工費: kakouhi: Herstellungskosten <<< 費
加工業: kakougyou: verarbeitende Industrie <<< 業
加工業者: kakougyousha: Bearbeiter <<< 業者
加工食品: kakoushokuhin: verarbeitete Lebensmittel <<< 食品
未加工の: mikakouno: unverarbeitet, roh <<< 未
食品加工: shokuhinkakou: Lebensmittelverarbeitung <<< 食品
樹脂加工: jushikakou: Plastifizierung <<< 樹脂
テフロン加工: tehuronkakou <<< テフロン
テフロン加工の: tehuronkakouno: teflonbeschichtet <<< テフロン
プラスチック加工する: purasuchikkukakousuru: plastifizieren, mit Kunststoff beschichten, mit Kunststoff überziehen, mit Kunststoff ummanteln <<< プラスチック
Aussprache:
katei
Kanji Buchstabe: 過
, 程
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Prozess, Verlauf, Vorgang
学習過程: gakushuukatei: Lehrplan, Bildungsplan, Studienplan, Curriculum, Kurrikulum <<< 学習
思考過程: shikoukatei: Gedankenfolge, Gedankengang <<< 思考
Aussprache:
kadou
Kanji Buchstabe: 稼
, 働
andere Orthographien:
稼動
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Betrieb
稼働率: kadouritsu: Prozentsatz der in Betrieb befindlichen Maschinen <<< 率
稼働人口: kadoujinkou: Arbeitsbevölkerung <<< 人口
稼働日数: kadounissuu: Arbeitstage, Werktage <<< 日数
再稼働: saikadou: Produktionsneustart <<< 再
auch zu prüfen:
操業
Aussprache:
kansei
Kanji Buchstabe: 完
, 成
Stichwort:
Bau
,
Industrie
Übersetzung: Vollendung, Ausarbeitung, Vervollkommnung, Vervollständigung
完成する: kanseisuru: vollenden, zur Vollendung bringen, ausarbeiten, vervollkommnen, vervollständigen
完成式: kanseishiki: Zeremonie für die formale Vollendung <<< 式
完成品: kanseihin: Fertigprodukt <<< 品
90 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
