|
Seitennummer:
1
2
Direkter Zugang:
陰鬱
,
乖離
,
強迫
,
幻想
,
興奮
,
心理
,
情緒
,
精神
,
赤面
,
超越
Aussprache:
innutsu
Kanji Buchstabe: 陰
, 鬱
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Trostlosigkeit
陰鬱な: innutsuna: trostlos
Synonyme:
陰気
Aussprache:
kairi
Kanji Buchstabe: 離
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Entfremdung, Alienation
乖離する: kairisuru: entfremden, alienieren
Aussprache:
kyouhaku
Kanji Buchstabe: 強
, 迫
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Zwang, Nötigung
強迫する: kyouhakusuru: zwingen, nötigen, jm. Zwang antun [auflegen, auferlegen]
強迫概念: kyouhakugainen: Verfolgungswahn, Furcht (vor), Zwangsvorstellung <<< 概念
強迫概念に襲われる: kyouhakugainennniosowareru: in einem Verfolgungswahn befangen sein, von einer fixen Idee heimgesucht werden [besessen sein] <<< 襲
強迫概念に取り付かれる: kyouhakugainennnitoritsukareru
Aussprache:
gensou
Kanji Buchstabe: 幻
, 想
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Illusion, Traumgesicht, Hirngespinst, Luftschloss, Träumerei, Traumvorstellung, Wahngebilde
幻想に耽る: gensounihukeru: eine Illusion haben <<< 耽
幻想的: gensouteki: phantastisch, visionär, illusorisch, illusionär <<< 的
幻想曲: gensoukyoku: Fantasiestück <<< 曲
auch zu prüfen:
空想
Aussprache:
kouhun
Kanji Buchstabe: 興
, 奮
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Erregung, Aufregung, Aufgeregtheit
興奮して: kouhunshite: aufgeregt, erregt, gereizt, irritiert
興奮する: kouhunsuru: sich aufregen, erregt werden, aufgeregt werden, sich erhitzen, warm werden, gereizt werden
興奮させる: kouhunsaseru: erregen, aufregen, aufreizen, anreizen, irritieren
興奮し易い: kouhunshiyasui: leicht erregbar, nervös <<< 易
興奮を静める: kouhunnojizumeru: jn. beschwichtigen [beruhigen] <<< 静
興奮が静まる: kouhungashizumaru: sich beruhigen
興奮剤: kouhunzai: Anregungsmittel, Stimulans <<< 剤
興奮状態: kouhunjoutai: erregter Zustand <<< 状態
Synonyme:
エクスタシー
Aussprache:
shinri
Kanji Buchstabe: 心
, 理
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Seelenzustand, Geisteszustand, Gemütsverfassung, Mentalität
心理的: shinriteki: seelisch, psychisch, psychologisch <<< 的
心理学: shinrigaku: Psychologie <<< 学
心理士: shinrishi: Psychologe <<< 士
心理学者: shinrigakusha <<< 学者
心理作用: shinrisayou: seelische Wirkung <<< 作用
心理主義: shinrishugi: Psychologismus <<< 主義
心理小説: shinrishousetsu: psychologischer Roman <<< 小説
心理戦争: shinrisensou: psychologische Kriegführung <<< 戦争
心理描写: shinribyousha: psychologische Beschreibung [Darstellung] <<< 描写
心理分析: shinribunseki: Psychoanalyse <<< 分析
心理療法: shinriryouhou: Psychotherapie <<< 療法
心理テスト: shinritesuto: psychologischer Test <<< テスト
女性心理: joseishinri: Frauenpsychologie <<< 女性
変態心理: hentaishinri: abnorme Mentalität <<< 変態
民衆心理: minshuushinri: Massenpsychologie <<< 民衆
群集心理: gunshuushinri: Massenpsychologie <<< 群集
集団心理: shuudanshinri: Massenpsychose <<< 集団
児童心理: jidoushinri: Kinderpsychologie <<< 児童
群衆心理: gunshuushinri: Massenpsychologie <<< 群衆
Synonyme:
精神
auch zu prüfen:
心霊
Aussprache:
joucho
Kanji Buchstabe: 情
, 緒
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Emotion, Gemütsbewegung, Rührung, Fühlen
情緒的: jouchoteki: emotional, emotionell <<< 的
情緒の有る: jouchonoaru: bezaubernd, reizend, charmant <<< 有
情緒豊かな: jouchoyutakana <<< 豊
情緒障害: jouchoshougai: emotional instabile Persönlichkeitsstörung <<< 障害
異国情緒: ikokujoucho: das Exotische (Ausländische, Befremdende), Exotismus, Exotik <<< 異国
Aussprache:
seishin
Kanji Buchstabe: 精
, 神
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: Geist, Seele, Psyche, Gemütsart, Sinn
精神の: seishinnno: geistig (a.), seelisch
精神的に: seishintekini: geistig (adv.), seelisch, spirituell <<< 的
精神科: seishinka: Psychiatrie <<< 科
精神力: seishinryoku: Geisteskraft, Geistesstärke <<< 力
精神病: seishinbyou: Geisteskrankheit, Gemütskrankheit, Seelenkrankheit <<< 病
精神病院: seishinbyouin: psychiatrische Klinik, Irrenanstalt, Irrenhaus, Narrenhaus, Nervenklinik, Nervenheilanstalt <<< 病院
精神分析: seishinbunseki: Psychoanalyse <<< 分析
精神分析家: seishinbunsekika: Psychoanalytiker <<< 家
精神錯乱: seishinsakuran: Geistesverwirrung, Geisteszerrüttung <<< 錯乱
精神分裂: seishinbunretsu: Schizophrenie <<< 分裂
精神異常: seishinnijou: Verrücktheit, Irrsinn <<< 異常
精神鑑定: seishinkantei: psychiatrische Untersuchung <<< 鑑定
精神療法: seishinryouhou: Psychotherapie <<< 療法
精神主義: seishinshugi: Spiritualismus <<< 主義
精神生活: seishinseikatsu: Geistesleben, Seelenleben <<< 生活
軍人精神: gunjinseishin: Soldatengeist <<< 軍人
反逆の精神: hangyakunoseishin: Geist des Aufruhrs <<< 反逆
官僚精神: kanryouseishin: büroktratischer Geist <<< 官僚
反骨精神: hankotsuseishin: rebellische Seele, rebellischer Geist <<< 反骨
勤労精神: kinrouseishin: Arbeitsgeist <<< 勤労
辺境開拓精神: henkyoukaitakuseishin: Grenzgeist <<< 辺境
時代精神: jidaiseishin: Geist der Zeit, Zeitgeist, Zeitstrom <<< 時代
敢闘精神: kantousenshin: Kampfgeist <<< 敢闘
敬老精神: keirouseishin <<< 敬老
不屈の精神: hukutsunoseishin: eiserner [stählerner, starker] Willen, innere Stärke <<< 不屈
攻撃精神: kougekiseishin: Angriffsgeist <<< 攻撃
団体精神: dantaiseishin: Gemeinschaftsgeist, Korpsgeist, Mannschaftsgeist <<< 団体
フロンティア精神: hurontiaseishin: Pioniergeist <<< フロンティア
パイオニア精神: paioniaseishin: Pioniergeist <<< パイオニア
スポーツ精神: supootsuseishin: Sportgeist, Sportsgeist, Sportlichkeit <<< スポーツ
auch zu prüfen:
心霊
,
心理
,
マインド
Aussprache:
sekimen
Kanji Buchstabe: 赤
, 面
Stichwort:
Psychologie
Übersetzung: rotes Gesicht, Schamesröte, Schamröte, Gesichtsröte
赤面する: sekimensuru: erröten, schamrot werden, vor Scham [Freude, Zorn] rot werden, einen roten Kopf bekommen, sich schämen
赤面させる: sekimensaseru: erröten lassen (jn.), schamrot machen [werden lassen] (jn.), vor Scham [Freude, Zorn] rot werden lassen (jn.), die Schamröte ins Gesicht treiben (jm.), schämen (jn.), js. Scham erregen
赤面恐怖症: sekimenkyouhushou: Erythrophobie
auch zu prüfen:
恥
Aussprache:
chouetsu
Kanji Buchstabe: 超
, 越
Stichwort:
Mathematik
,
Psychologie
Übersetzung: Überlegenheit, Überbietung, Übergewicht, Vorrang, Vortrefflichkeit, Transzendenz
超越する: chouetsusuru: überlegen sein, über jm. stehen, überbieten, übersteigen, übertreffen
超越的: chouetsuteki: transzendental <<< 的
超越数: chouetsusuu: transzendente Zahl, Transzendente <<< 数
超越関数: chouetsukansuu: transzendente Funktion <<< 関数
14 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
