|
Seitennummer:
1
2
3
4
Direkter Zugang:
駅員
,
駅長
,
駅前
,
快速
,
貨車
,
汽車
,
北口
,
汽笛
,
軌道
,
客車
Aussprache:
ekiin
Kanji Buchstabe: 駅
, 員
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnhofsangestellter, Bahnbeamter, Stationsbeamter
auch zu prüfen:
駅長
Aussprache:
ekichou
Kanji Buchstabe: 駅
, 長
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Bahnhofsvorstand, Stationsvorstand, Bahnhofsvorsteher, Stationsvorsteher
駅長室: ekichoushitsu: Büro des Stationsvorstehers <<< 室
auch zu prüfen:
駅員
Aussprache:
ekimae
Kanji Buchstabe: 駅
, 前
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Vorderseite des [eines] Bahnhofs
駅前広場: ekimaehiroba: Bahnhofplatz <<< 広場
Aussprache:
kaisoku
Kanji Buchstabe: 快
, 速
Stichwort:
Zug
Übersetzung: hohe Geschwindigkeit, große Schnelligkeit
快速の: kaisokuno: von hoher Geschwindigkeit, Express-
快速で: kaisokude: mit größter Geschwindigkeit, in großer Schnelligkeit
快速を出す: kaisokuodasu: auf eine hohe Geschwindigkeit einstellen <<< 出
快速船: kaisokusen: Schnelldampfer, Schnellboot <<< 船
快速列車: kaisokuressha: Schnellzug, Expresszug <<< 列車
auch zu prüfen:
高速
,
急行
Aussprache:
kasha
Kanji Buchstabe: 貨
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Güterwagen, Güterwaggon
貨車渡し: kashawatashi: franko Waggon, frei verladen unsere Station, frei Waggon <<< 渡
auch zu prüfen:
客車
Aussprache:
kisha
Kanji Buchstabe: 汽
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Eisenbahnzug, Eisenbahnwagen
汽車で: kishade: mit, auf der Eisenbahn, mit dem Eisenbahnzug
汽車で行く: kishadeiku: mit dem Zug fahren, mit der Bahn fahren <<< 行
汽車に乗る: kishaninoru: mit dem Zug fahren, reisen <<< 乗
汽車を降りる: kishaooriru: aus dem Zug aussteigen, absteigen <<< 降
汽車の旅: kishanotabi: Eisenbahnfahrt, Eisenbahnreise <<< 旅
汽車旅行: kisharyokou <<< 旅行
汽車賃: kishachin: Fahrgeld, Fahrpreis <<< 賃
汽車弁: kishaben: Eisenbahnessen <<< 弁
夜汽車: yogisha: Nachtzug <<< 夜
東風汽車: touhuukisha: Dongfeng Motor (ein chinesischer Automobil-Hersteller) <<< 東風
auch zu prüfen:
電車
,
列車
Aussprache:
kitaguchi
Kanji Buchstabe: 北
, 口
Stichwort:
Zug
Übersetzung: nördlicher Ausgang
auch zu prüfen:
南口
Aussprache:
kiteki
Kanji Buchstabe: 汽
, 笛
Stichwort:
Zug
,
Schiff
Übersetzung: Dampfpfeife, Sirene
汽笛を鳴らす: kitekionarasu: die Dampfpfeife ertönen lassen <<< 鳴
Synonyme:
警笛
,
サイレン
Aussprache:
kidou
Kanji Buchstabe: 軌
, 道
Stichwort:
Astronomie
,
Zug
Übersetzung: Planetenbahn, Geleise, Gleis, Schienenweg
軌道の: kidouno: orbital, Kreis-, Umlauf-
軌道に乗る: kidouninoru: einen guten Anlauf machen, richtig ins Gleis kommen <<< 乗
軌道に乗せる: kidouninoseru: ins Gleis bringen, auf eine Umlaufbahn bringen
軌道を逸する: kidouoissuru: entgleisen, aus dem Gleis kommen, vom rechten Weg abkommen, abirren <<< 逸
軌道を外れる: kidouohazureru <<< 外
軌道を敷く: kidouoshiku: Eisenbahn bauen <<< 敷
軌道面: kidoumen: Orbitalebene <<< 面
軌道修正: kidoushuusei: Kurskorrektur <<< 修正
軌道飛行: kidouhikou: Erdumkreisung <<< 飛行
楕円軌道: daenkidou: Ellipsenbahn <<< 楕円
標準軌道: hyoujunkidou: Normalspur <<< 標準
auch zu prüfen:
線路
Aussprache:
kyakusha
Kanji Buchstabe: 客
, 車
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Personnenwagen, Personnenzug
auch zu prüfen:
貨車
39 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
