|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
直接アクセス：
運営
,
管轄
,
官庁
,
館長
,
幹部
,
官民
,
官吏
,
管理
,
官僚
,
機関
発音：
うんえい
漢字：運
, 営
キーワード：
行政
翻訳：Leitung, Führung, Verwaltung, Direktion
運営する: うんえいする: leiten, führen, verwalten
運営費: うんえいひ: betriebliche Ausgaben <<< 費
運営資金: うんえいしきん <<< 資金
運営委員会: うんえいいいんかい: Führungskomitee, Leitungsgruppe, Leitungskreis
同意語:
管理
発音：
かんかつ
漢字：管
, 轄
キーワード：
行政
翻訳：Zuständigkeit, Kompetenz, Befugnis, Jurisdiktion, Kontrolle
管轄の: かんかつの: unter der Jurisdiktion (von)
管轄に属する: かんかつにぞくする: zur Befugnis [Kompetenz, Zuständigkeit] js. gehören, in js. Kompetenz liegen, unter der Jurisdiktion js. stehen, zu etw. befugt sein, für etw. zuständig [kompetent] sein <<< 属
管轄する: かんかつする: verwalten, über etw. die Kontrolle haben
管轄内の: かんかつないの: innerhalb der Zuständigkeit <<< 内
管轄外の: かんかつがいの: außerhalb der Zuständigkeit <<< 外
管轄争い: かんかつあらそい: Streit um die Kompetenz [Zuständigkeit, Befugnisse] <<< 争
管轄権: かんかつけん: Jurisdiktion, Kompetenz <<< 権
管轄区域: かんかつくいき: Zuständigkeitsbereich <<< 区域
管轄官庁: かんかつかんちょう: zuständige Behörde [Instanz] <<< 官庁
管轄裁判所: かんかつさいばんしょ: zuständiges Gericht <<< 裁判所
発音：
かんちょう
漢字：官
, 庁
キーワード：
行政
,
政治
翻訳：Amt, Behörde, Ministerium, Regierungsgebäude
官庁の: かんちょうの: amtlich, behördlich, obrigkeitlich, offiziell
官庁風: かんちょうふう: Bürokratismus <<< 風
官庁街: かんちょうがい: Regierungsviertel <<< 街
官庁用語: かんちょうようご: Beamtendeutsch, Behördensprache <<< 用語
官庁政治: かんちょうせいじ: Bürokratie <<< 政治
官庁統計: かんちょうとうけい: Regierungsstatistik <<< 統計
次もチェック:
政府
,
当局
発音：
かんちょう
漢字：館
, 長
キーワード：
行政
翻訳：Vorsteher, Direktor, Leiter, Chefbibliothekar
次もチェック:
所長
発音：
かんぶ
漢字：幹
, 部
キーワード：
行政
翻訳：Vorstandsmitglied, Stamm, Stab, führendes Mitglied
幹部会: かんぶかい: Direktion, Direktorium, Vorstand, Firmenvorstand, Verwaltungsrat <<< 会
幹部職員: かんぶしょくいん: Stammpersonal <<< 職員
幹部社員: かんぶしゃいん <<< 社員
幹部候補生: かんぶこうほせい: Militärkadett
発音：
かんみん
漢字：官
, 民
キーワード：
行政
翻訳：die Regierung und das allgemeine Volk, die Behörden und die Staatsbürger, die beamten und die privaten Menschen
官民挙げて: かんみんあげて: unter der Zusammenwirkung der Regierung und des allgemeinen Volkes, unter der gemeinsamen Mitwirkung <<< 挙
官民協力して: かんみんきょうりょくして <<< 協力
発音：
かんり
漢字：官
, 吏
キーワード：
行政
翻訳：Staatsbeamter, Beamtenstand, Beamtenwelt
官吏に成る: かんりになる: Beamter werden <<< 成
次もチェック:
役人
,
官僚
発音：
かんり
漢字：管
, 理
キーワード：
行政
翻訳：Geschäftsführung, Leitung, Verwaltung, Oberaufsicht, Kontrolle
管理する: かんりする: führen, leiten, verwalten, beaufsichtigen, kontrollieren
管理者: かんりしゃ: Geschäftsführer, Leiter, Verwalter <<< 者
管理人: かんりにん: Hausmeister, Concierge <<< 人
管理職: かんりしょく: Exekutive, Manager, leitender Angestellter, Führungskraft <<< 職
管理職手当: かんりしょくてあて: Verwaltungszulage <<< 手当
管理費: かんりひ: Verwaltungskosten <<< 費
管理業務: かんりぎょうむ: Geschäftsführung <<< 業務
管理社会: かんりしゃかい: kontrollierte Gesellschaft <<< 社会
管理価格: かんりかかく: administrierter [kontrollierter] Preis <<< 価格
管理工学: かんりこうがく: Managementtechnik <<< 工学
管理ポスト: かんりぽすと: provisorischer Posten unter Aufsicht (für Aktien in Liquidation)
次もチェック:
監督
発音：
かんりょう
漢字：官
, 僚
キーワード：
行政
翻訳：Bürokratie, Beamtentum
官僚的: かんりょうてき: bürokratisch, vom grünen Tisch aus [herab] <<< 的
官僚化する: かんりょうかする: bürokratisieren <<< 化
官僚政治: かんりょうせいじ: Bureaucratismus, Beamtenherrschaft <<< 政治
官僚主義: かんりょうしゅぎ: Bureaucratismus, Amtsschimmel <<< 主義
官僚精神: かんりょうせいしん: büroktratischer Geist <<< 精神
次もチェック:
官吏
発音：
きかん
漢字：機
, 関
キーワード：
交通
,
行政
翻訳：Dampfmaschine, Organ, Maschinerie, Mittel, Vorrichtung, Organisation
機関銃: きかんじゅう: Maschinengewehr <<< 銃
, 機銃
機関士: きかんし: Lokomotivführer, Lokführer <<< 士
機関長: きかんちょう: Oberingenieur <<< 長
機関室: きかんしつ: Führerhaus, Führerstand <<< 室
機関員: きかんいん: Heizer <<< 員
機関部: きかんぶ: Maschinenabteilung <<< 部
機関紙: きかんし: Organ, Mitteilungsblatt <<< 紙
機関雑誌: きかんざっし: Organ, als Sprachrohr dienende Zeitschrift <<< 雑誌
機関車: きかんしゃ: Lokomotive <<< 車
機関庫: きかんこ: Ringlokschuppen <<< 庫
機関車庫: きかんしゃこ <<< 車庫
次もチェック:
エンジン
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから76個の記事を抽出しました。
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
