|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Accès direct:
朝飯
,
味気
,
味見
,
甘口
,
甘味
,
塩梅
,
一品
,
飲食
,
旨味
,
塩分
prononciation:
asameshi
caractère kanji: 朝
, 飯
mot-clef:
nourriture
traduction: petit déjeuner
朝飯を食べる: asameshiotaberu: prendre le petit déjeuner <<< 食
朝飯を済ます: asameshiosumasu: terminer le petit déjeuner <<< 済
朝飯の時に: asameshinotokini: au petit déjeuner <<< 時
朝飯前: asameshimae: comme un jeu d'enfants <<< 前
synonymes:
朝食
prononciation:
ajike
caractère kanji: 味
, 気
mot-clef:
nourriture
traduction: goût, saveur
味気無い: ajikenai: ennuyeux, insipide, affadissant, monotone <<< 無
味気無さ: ajikenasa: ennui, monotonie
味気無く暮らす: ajikenakukurasu: mener une vie ennuyeuse [monotone] <<< 暮
味気無い生活を送る: ajikenaiseikatsuookuru
prononciation:
ajimi
caractère kanji: 味
, 見
mot-clef:
nourriture
traduction: dégustation
味見する: ajimisuru: déguster
prononciation:
amakuchi
caractère kanji: 甘
, 口
mot-clef:
nourriture
traduction: goût doux, mots doucereux
甘口の: amakuchino: doux, douce (f.)
甘口に乗せられる: amakuchininoserareru: se faire laisser baratiner par mots doucereux <<< 乗
甘口ワイン: amakuchiwain: vin doux
甘口ソース: amakuchisoosu: sauce douce
antonymes:
辛口
prononciation:
amami,
kanmi
caractère kanji: 甘
, 味
mot-clef:
nourriture
traduction: douceur, saveur, douce, goût sucré
甘味の有る: amaminoaru: doux, sucré, sirupeux <<< 有
甘味が有る: amamigaaru: avoir une saveur douce
甘味が出る: amamigaderu: devenir sucré <<< 出
甘味を付ける: amamiotsukeru: adoucir, édulcorer, sucrer <<< 付
甘味品: kanmihin: sucrerie <<< 品
甘味料: kanmiryou: édulcorant <<< 料
prononciation:
anbai
caractère kanji: 塩
, 梅
mot-clef:
nourriture
traduction: assaisonnement, état, situation,condition, allure
塩梅する: anbaisuru: goûter, assaisonner
良い塩梅に: yoianbaini, iianbaini: par bonheur <<< 良
prononciation:
ippin
caractère kanji: 一
, 品
mot-clef:
nourriture
traduction: un article, un plat
一品料理: ippinryouri: plat du jour, plat à la carte <<< 料理
, アラカルト
prononciation:
inshoku
caractère kanji: 飲
, 食
mot-clef:
nourriture
,
boisson
traduction: manger et boire, repas et boisson, rafraîchissement
飲食する: inshokusuru: manger et boire, se rafraîchir
飲食店: inshokuten: restaurant, snack <<< 店
飲食物: inshokubutsu: le boire et le manger <<< 物
飲食代: inshokudai: coût des repas et des boissons <<< 代
飲食税: inshokuzei: taxe sur les aliments et les boissons <<< 税
prononciation:
umami
caractère kanji: 旨
, 味
mot-clef:
nourriture
traduction: saveur, charme, attrait
旨味の有る: umaminoaru: savoureux, lucratif <<< 有
旨味の無い: umaminonai: fade, insipide, peu lucratif <<< 無
vérifier aussi:
美味
prononciation:
enbun
caractère kanji: 塩
, 分
mot-clef:
nourriture
traduction: salinité, salure
塩分の多い: enbunnnoooi: contenir du sel, être salé <<< 多
242 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
