ドイツ語表示
直接アクセス:
扁
,
平
,
生
,
負
,
又
,
還
カテゴリー:JIS2
部首:
画数:
9
翻訳:flach, eben*****
ヘン
扁たい: ひらたい
熟語:扁桃腺
, 扁平
カテゴリー:教育漢字
部首:
画数:
5
翻訳:flach, eben, recht, besiegen, unterwerfen, bezwingen
ヘイ, ビョウ
平ら: たいら: Flachheit, Ebenheit*****
平ら: たいら: flach, eben, glatt, waagerecht
平らにする: たいらにする: flach [eben, glatt, waagerecht] machen, walzen, ebnen, planieren
平らげる: たいらげる: besiegen, niederwerfen, unterwerfen, aufessen (jp.)
平ぎ: たいらぎ: Waffenstillstand
平たい: ひらたい: flach, eben, einfach
平たくする: ひらたくする: ebnen, flach [eben] machen, vereinfachen
平たく言えば: ひらたくいえば: in klaren Worten, in schlichten Worten <<< 言
平に: ひらに: in bescheidener Weise (niederknien, jp.)
熟語:水平
, 平明
, 平目
, 平野
, 和平
, 平面
, 平凡
, 平静
, 平気
, 平民
, 太平洋
, 平昌
, 平方
, 助平
, 平和
, 平手
, 平行
, 平泳ぎ
, 扁平
, 平均
, 泰平
, 平等
, 平穏
, 平原
, 平成
, 不平
, 平日
, 平屋
, 公平
, 平坦
語句:手の平
, 平仮名
, 平社員
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
生活
画数:
5
翻訳:leben, lebendig, roh, geboren, wachsen
セイ, ショウ
生ずる: しょうずる, しょうじる: erzeugen, hervorbringen, hervorrufen, verursachen, entstehen, geschehen
生まれる: うまれる: geboren werden
生む: うむ: gebaren (eines Kindes) <<< 産
生まれ: うまれ: Geburt, Abkunft, Herkunft, Abstammung
生まれ変わり: うまれかわり: Wiedergeburt <<< 変
生まれ変わる: うまれかわる: wieder [neu] geboren werden <<< 変
生まれたて: うまれたて: gerade [eben] geboren, neugeboren*****
生まれつき: うまれつき: (angeborene) Natur, Charakter, Anlage, Konstitution
生まれつく: うまれつく: von Natur, von Haus aus, angeboren
生まれながら: うまれながら: von Geburt [Nature], von Haus aus
生まれながらの: うまれながらの: angeboren, naturlich
生きる: いきる: leben, lebend sein
生かす: いかす: leben lassen, auferstehen
生きている: いきている: am Leben sein, (frisches) Leben haben [verraten]
生きた: いきた: lebend, lebendig, wirklich
生き抜く: いきぬく: uberleben, uberdauern, einen Umbruch erleben <<< 抜
生き残る: いきのこる: uberleben, uberdauern, am Leben bleiben, dem Tod entgehen <<< 残
生き返る: いきかえる: wieder zum Bewusstsein (zu sich selbst] kommen, wiederaufleben, wiederbelebt werden, wieder ins Leben zuruckkommen <<< 返
生き返らす: いきかえらす: wieder zum Bewusstsein bringen (jn.), wiederbleiben (jn.), wieder ins Leben zuruckbringen [zuruckrufen] (jn.) <<< 返
生える: はえる: wachsen, spriessen
生やす: はやす: wachsen lassen, anbauen
生: なま: roh, frisch
生: うぶ: unschuldig (jp.), naiv
熟語:寄生
, 原生
, 生前
, 人生
, 生存
, 発生
, 中生代
, 出生
, 生贄
, 新生代
, 古生代
, 両生
, 落花生
, 生産
, 胎生
, 生誕
, 双生児
, 芝生
, 生徒
, 抗生物質
, 生娘
, 派生
, 生理
, 生活
, 学生
, 衛生
, 往生
, 写生
, 生検
, 生姜
, 生簀
, 生地
, 畜生
, 生涯
, 弥生
, 生家
, 余生
, 生憎
, 生殖
, 芽生
, 生花
, 長生き
, 新生
, 野生
, 誕生
, 一生
, 生物
, 生魚
, 生首
, 先生
, 蘇生
, 生神
, 共生
, 厚生
, 生計
, 生死
, 生成り
, 生立
, 生年
, 生保
, 生命
, 再生
, 養生
, 摂生
, 生身
, 生水
, 後生
語句:苔生す
, 苔生した
, 髭を生やす
, 草の生えた
, 毛の生えた
, 毛が生える
, 黴が生える
, 黴が生えた
, 羽が生える
, 角が生える
, 花を生ける
, 歯が生える
, 一年生
, 結果を生じる
, 講習生
, 新入生
, 生中継
, 通学生
, 生放送
, 研修生
, 生春巻
, 生牛乳
, 生石灰
, 同期生
, 神学生
, 生野菜
, 手違いが生じる
, 小学生
, 同級生
, 同窓生
, 落第生
, 留学生
, 入学生
, 大学生
, 受験生
, 生化学
, 生化学の
, 軋轢を生じる
, 高校生
, 中学生
, 寄宿生
, 高貴の生まれ
, 利息を生む
, 利子を生む
, 優等生
, 希望に生きる
, 効力を生じる
, 金持もちに生まれる
, 生返事
, 生返事する
, 実習生
, 訓練生
, 金利を生む
, 生意気
, 生意気な
, 医学生
, 亀裂を生じる
, 卒業生
, 練習生
, 奨学生
, 生き甲斐
, 生き甲斐有る
, 生き甲斐有る生活
, 生き甲斐を感じる
, 模範生
, 欠員を生じる
, 生ワクチン
, 生フィルム
, 生パスタ
, 生テープ
, 生クリーム
, 生ビール
, 生ハム
, 生チョコレート
関連語:
活
,
ライブ
カテゴリー:教育漢字
部首:
キーワード:
スポーツ
画数:
9
翻訳:(ein Match, eine Schlacht etc.) verlieren, verraten (ext.)
フ, ブ
負の: ふの: Negativ <<< マイナス
負ける: まける: besiegt [bewaltig, niedergeschlagen, uberwaltigt] werden, erliegen, eine Niederlage erleiden, unterliegen (jm.), verlieren
負かす: まかす: besiegen
負けて遣る: まけてやる: nachgeben <<< 遣
負けるが勝ち: まけるがかち: Die vorlaufige Niederlage is zuletzt ein Sieg, Der Demutige gewinnt, Beuge dich um zuletzt zu gewinnen <<< 勝
負け: まけ: Niederlage, Ergebung, Verlust, Waffenstreckung
負け越す: まけこす: zuruckstehen <<< 越
負けず劣らず: まけずおとらず: ebenburtig, eben so begabt [fahig], konkurrenzfahig, wettbewerbsfahig, gleichstehend***** <<< 劣
負けず嫌い: まけずぎらい: nicht nachstehen wollend, kampflustig, unbeugsam, unnachgiebig <<< 嫌
負く: そむく: verraten <<< 背
負う: おう: wahrnehmen, tragen, auf sich nehmen, ubernehmen
熟語:御負け
, 負債
, 負傷
, 負担
, 抱負
, 勝負
, 自負
, 負け惜しみ
語句:賭けに負ける
, 傷を負った
, 傷を負わせる
, 罪を負う
, 背負う
, 背負わせる
, 請け負う
, 綺麗に負ける
, 始末に負えない
, 重傷を負う
, 重傷を負わせる
, 勝負に負ける
, 博打で負ける
, 誘惑に負ける
, 競争に負ける
, 訴訟に負ける
, 責任を負う
, 責任を負わぬ
, 剃刀負けする
, 外傷を負う
, 衝動に負ける
, 気合負けする
, 反則負け
, 反則負けする
, 競技に負ける
, 議論に負ける
, 怪我を負わせる
, 怪我負け
, 選挙に負ける
, 裁判に負ける
, 戦争に負ける
, 競走に負ける
, 試合に負ける
, 重荷を負う
, ストレートで負ける
反意語:
勝
カテゴリー:常用漢字
部首:
画数:
2
翻訳:abermals, nochmals, wieder
ユウ
又: また: und, ausserdem, ferner, noch dazu, obendrein, uberdies, weiter, zudem, wieder einmal, noch einmal, ein andermal, das nachste Mal, bei einer sonstigen Gelegenheit, auch, ebenfalls, gleichfalls, sowohl als auch*****
又もや: またもや
又は: または: oder
又の: またの: nachst, ander
又の日: またのひ: eines anderen Tages, eines Tages, irgendwann <<< 日
又会いましょう: またあいましょう: Bis die Tage, Bis gleich, Tschuss, Bis spater <<< 会
又の名: またのな: alias, auch genannt, oder auch, sonst auch <<< 名
又と無い: またとない: einzigartig, einzig dastehend, einzig in seiner Art, unubertrefflich, unvergleichlich, beispiellos, unschatzbar <<< 無
又後で: またあとで: Bis bald! Bis gleich! <<< 後
語句:又明日
カテゴリー:常用漢字
部首:
キーワード:
旅行
画数:
16
翻訳:zur?ck, zur?ckkommen, ?bergehen, umlaufen, auch, wieder
カン, ゲン, セン
還る: かえる: zuruckkehren, zuruckkommen <<< 帰
還び: ふたたび: wieder einmal, noch einmal <<< 再
還る: めぐる: ubergehen, umlaufen <<< 回
, 巡
, 廻
還た: また: auch, ebenfalls, gleichfalls, sowohl als auch***** <<< 又
, 復
熟語:召還
, 奪還
, 償還
, 返還
, 還暦
, 還流
, 帰還
, 還元
, 送還
結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
独訳国語辞典(日)
独訳片仮名辞典(日)
クイックサーチ (同時に三つの辞書)
Top Home