Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2
Direkter Zugang: 引 , 印 , 因 , 均 , 音 , 員 , 院 , 飲 , 姻 , 陰

引

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Bau , Transport
Anzahl der Striche: 4
ubersetzung: ziehen, schleppen, schleifen
in
引く: hiku: ziehen, schleppen, schleifen, fuhren, leiten, spannen, zupfen, anziehen, fusseln, sich erkalten, zeichnen, anfuhren, zitieren, versehen (etw. mit etw.), legen, herstammen, herkommen, abstammen, nachlassen, ablassen, abziehen, ermassigen
引き離す: hikihanasu: auseinander halten, entzweien, separieren, voneinander trennen, entfremden, einen Vorsprung gewinnen (vor jm.) <<< 離
引き返す: hikikaesu: zuruckkehren, zuruckfahren, zuruckgehen, zuruckkommen, umkehren, wiederkehren, auf demselben Weg [den gleichen Weg] zuruckgehen <<< 返
引き籠る: hikikomoru: einsam [still fur sich] leben, in Einsamkeit [Zuruckgezogenheit] leben, immer zu Hause hocken, daniederliegen (an) <<< 籠
引き戻す: hikimodosu: zuruckziehen, zuruckbringen, an die fruhere Stelle ziehen <<< 戻
引き起こす: hikiokosu: aufrichten, emporrichten, aufheben, emporheben, auf die Beine stellen, in die Hohe richten, verursachen, Anlass [Gelegenheit] geben (zu), bewirken, erwirken, heraufbeschworen, herbeifuhren, hervorrufen, veranlassen, zeitigen <<< 起
引き裂く: hikisaku: zerreissen, auseinander reissen, in Stucke reissen, zerspalten, zersplittern, entfremden (jn. von jm.), abtrunnig [abwendig] machen (jn. von jm.), von der Freundschaft abbringen <<< 裂
引き絞る: hikishiboru: auseinander ziehen, den Bogen aufs ausserste spannen <<< 絞
引き倒す: hikitaosu: niederreissen, zu Boden reissen <<< 倒
引き止める: hikitomeru: aufhalten [zuruckhalten] (jn.), beim Knopf festhalten (jn.) <<< 止
引き延ばす: hikinobasu: ausdehnen, ausstrecken, erweitern, spannen, verbreitern, verlangern, ausschlagen, breit schlagen, vergrossern, eine Vergrosserung machen <<< 延
引き寄せる: hikiyoseru: heranziehen <<< 寄
引き摺る: hikizuru: nachschleppen, nachschleifen <<< 摺
引き摺り込む: hikizurikomu: hereinziehen, hereinzerren, hereinschleppen
引き攣る: hikitsuru: sich krampfen, einen Krampf haben [bekommen]
引き攣った: hikitsutta: nervos, zappelig
引っ掻く: hikkaku: zerkratzen, ritzen <<< 掻
引っ括める: hikkurumeru: zusammenschnuren, zusammenbinden, ein Bundel packen, zusammenfassen, einschliessen <<< 括
引っ立てる: hittateru: abfuhren (jn.), festnehmen, in Haft bringen <<< 立
引っ手繰る: hittakuru: entreissen (jm. etw.), wegreissen, an sich reissen
引くに引かれぬ: hikunihikarenu: unvermeidlich, unvermeidbar
Kanji Worter: 引力 , 取引 , 引退 , 値引 , 引出 , 索引 , 引潮 , 引算 , 吸引 , 引篭 , 綱引 , 引き上 , 引換 , 引越 , 字引 , 割引 , 万引 , 引金 , 駆引 , 股引 , 牽引
Ausdrucke: 目を引く , 尾を引く , 眉を引く , 網を引く , 客を引く , 幕を引く , 点を引かれる , 袖を引く , 棒を引く , 膳を引く , 指で引く , 弓を引く , 糸を引く , 図を引く , 蝋を引く , 棚引く , 籤を引く , 気が引ける , 差し引く , 系統を引く , 辞書を引く , 好奇心を引く , 水道を引く , 一歩も引かない , 注目を引く , 風邪を引く , 風邪を引いている , 電灯を引く , 亜鉛引きの , 荷車を引く , 瀬戸引 , 瀬戸引の , 御神籤を引く , 引金を引く , 注意を引く , 手本引き , 興味を引く , ボーダーラインを引く
Antonyme: 押

印

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Kunst
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: Siegel, Anzeichen, Anfangsbuchstabe
in
印: han: Siegel
印: shirushi: Anzeichen
Kanji Worter: 印鑑 , 矢印 , 印紙 , 封印 , 印象 , 印刷 , 消印 , 目印 , 拇印 , 調印
Ausdrucke: 愛の印 , 日付印 , 同情の印として , 感謝の印として

因

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 6
ubersetzung: Ursache, Grund, Beziehung, Zusammenhang
in
因る: yoru: abhangen (von), abhangig sein (von), ankommen (auf), sich richten (nach) <<< 依
因って: yotte: daher, darum, deshalb, deswegen, so, also, folglich, infolgedessen
因: yosuga: Halt, Stutze, Spur, Anhaltspunkt, Schlussel, Fahrte <<< 縁 , 手掛り
因む: chinamu: in Beziehung stehen, in Verbindung stehen
因んで: chinande: in Bezug auf, in Hinsicht auf, im Anschluss an
因に: chinamini: in diesem Zusammenhang, beilaufig, nebenbei, ubrigens, en passant
因: moto: Ursache <<< 元
Kanji Worter: 原因 , 死因 , 要因 , 因縁 , 因果
Ausdrucke: 遺伝に因って

均

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 7
ubersetzung: gleich, identisch, unparteiisch
kin, in
均しい: hitoshii: gleich, ahnlich, gleichartig, gleichformig, gleichwertig <<< 等
Kanji Worter: 均質 , 均衡 , 平均 , 均一

音

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Audio
Anzahl der Striche: 9
ubersetzung: Ton, Ger?usch, L?rm, Klang, Stimme
on, in
音: oto: Ton, Schall, Laut, Klang, Gerausch
音を立てる: otootateru: ein Gerausch machen [verursachen], Larm machen [verursachen], larmen <<< 立
音を立てて: otootatete: larmend (adv.), gerauschvoll, larmig <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: lautlos, gerauschlos <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: bekannt, beruhmt <<< 聞 , 有名
音: ne: Ton, Klang, Musik, Note, Melodie <<< メロディー
音を出す: neodasu: erklingen, ertonen, klingeln, lauten <<< 出
音を上げる: neoageru: sprachlos sein, die Flinte ins Korn werfen <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodios <<< 良
音: koe: Stimme <<< 声
Kanji Worter: 音痴 , 爆音 , 発音 , 本音 , 騒音 , 音読 , 足音 , 音階 , 音程 , 音響 , 音速 , 音色 , 子音 , 母音 , 観音 , 同音 , 調音 , 音楽 , 音声 , 音調 , 音符 , 録音 , 防音
Ausdrucke: 蹄の音 , 鐘の音 , 波の音 , 鈍い音 , 衝撃音 , 発信音 , 十二音の , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 五十音 , 時計の音 , 金属音 , 協和音 , 着信音 , 太鼓の音 , 音沙汰 , ベルの音

員

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Mitglied, Zahl
in
員: kazu: Zahl
Kanji Worter: 委員 , 組員 , 満員 , 増員 , 要員 , 部員 , 駅員 , 全員 , 会員 , 船員 , 係員 , 店員 , 社員 , 職員 , 議員 , 定員 , 役員 , 動員 , 教員 , 欠員 , 人員
Ausdrucke: 工作員 , 交代員 , 視察員 , 構成員 , 審判員 , 審査員 , 諜報員 , 調査員 , 現在員 , 鉄道員 , 報道員 , 補助員 , 指導員 , 販売員 , 従業員 , 搭乗員 , 整備員 , 警備員 , 清掃員 , 勧誘員 , 外交員 , 運動員 , 機関員 , 除雪作業員 , 宣伝員 , 教会員 , 予備員 , 協議員 , 銀行員 , 共済組合員 , 組合員 , 出張員 , 事務員 , 戦闘員 , 監視員 , 作業員 , 会社員 , 公務員 , 通信員 , 研究員 , 楽団員 , 乗組員 , 政党員 , 当直員 , 宿直員 , 世論調査員 , 派遣員 , クラブ員

院

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 10
ubersetzung: Gruppe Geb?ude (Verwaltung, Schule, Tempel, Krankenhaus etc.)
in: Regentschaft (jap.)
kan
en
Kanji Worter: 院長 , 退院 , 入院 , 学院 , 寺院 , 医院 , 病院
Ausdrucke: 奥の院 , 養育院 , 美容院 , 感化院 , 大学院 , 保安院 , 会計検査院 , 少年院 , 孤児院 , 人事院 , 尼僧院 , 修道院 , 養老院 , 芸術院 , 平等院 , 貴族院 , 育児院

飲

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Getrank
Anzahl der Striche: 12
ubersetzung: trinken
in
on
飲む: nomu
飲み明かす: nomiakasu: die Nacht uber [die ganze Nacht hindurch] trinken, die ganze Nacht vertrinken <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: (von einer Kneipe zur anderen) eine Bierreise machen, so richtig bummeln gehen <<< 歩
飲み込む: nomikomu: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, auffassen, begreifen, jm. einleuchten, dahinterkommen, verstehen, kapieren <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: zu viel [unmassig] trinken, einen zu viel haben, einen uber den Durst trinken <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: sinnlos betrunken [besoffen] sein, sich um den Verstand trinken <<< 潰
飲み難い: nominikui: schwer zu trinken, widerlich schmecken <<< 難
飲み干す: nomihosu: austrinken <<< 干
飲み易い: nomiyasui: leicht zu trinken [trinkbar], fein schmeckend <<< 易
飲める: nomeru: trinkbar sein
Kanji Worter: 飲料 , 飲酒 , 飲食 , 飲み屋 , 飲物 , 水飲
Ausdrucke: 水を飲む , 薬を飲む , 薬を飲ませる , 茶を飲む , 毒を飲む , 乳を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 煙草を飲む , 一気に飲む , 飲み仲間 , 一杯飲ませる , 一杯飲む , スープを飲む , ストローで飲む , ラッパ飲みをする
verwandte Worter: 呑

姻

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 9
ubersetzung: heiraten, Heirat
in
姻ぐ: totsugu: heiraten (jn.), sich verheiraten (mit jm.) <<< 嫁
姻: yomeiri: Heirat, Vermahlung, Eheschliessung
Kanji Worter: 婚姻

陰

Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche: 11
ubersetzung: Schatten, dunkel, obskur, diskret, geheim
in
on
陰: kage: Schatten
陰る: kageru: sich verdunkeln
陰い: kurai: dunkel, obskur
陰か: hisoka: diskret, geheim
Kanji Worter: 木陰 , 陰部 , 陰謀 , 陰線 , 陰気 , 日陰 , 陰鬱 , 陰性 , 物陰
Ausdrucke: 陰イオン


Top Home