presentazione giapponese
Accesso diretto: 相 , 際 , 藍 , 愛 , 哀 , 喝 , 埃 , 穢

相

categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti: 9
traduzione: reciproco (prest.), aiuto
sou, shou
相: ai: reciproco
相容れない: aiirenai: essere incompatibile con, essere in disaccordo con <<< 容
相変わらず: aikawarazu: come sempre, al solito <<< 変
相次ぐ: aitsugu: uno dopo l'altro, successivo, in successione <<< 次
相反する: aihansuru: opposto, contrario, contraddittorio <<< 反
相ける: tasukeru: aiuto <<< 助
parole kanji: 相合 , 相性 , 相槌 , 相手 , 相乗 , 相棒 , 首相 , 真相 , 相撲 , 相違 , 相応 , 相克 , 相互 , 相続 , 相対 , 相談 , 相当 , 相場 , 手相 , 人相 , 寝相 , 法相 , 面相 , 可哀相 , 外相
Espressioni: 時代相

際

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: societa
Numero di tratti: 14
traduzione: occasione, orlo, lato, pericoloso, avventuroso, indecente, tempo, quando
sai
際: kiwa: orlo, limite, margine
際わる: majiwaru: associare con <<< 交
際: ai: spazio
際: shio: occasione, chance
parole kanji: 実際 , 手際 , 窓際 , 交際 , 国際
Espressioni: 終焉の際に , 生誕際 , 瀬戸際 , 瀬戸際に , 登校の際に , 有事の際に , 往生際 , 芸術際 , 下校の際に

藍

categoria: JIS1
radicali:
parola chiave: colore
Numero di tratti: 18
traduzione: indaco (pianta), indaco
ran
藍: ai
Espressioni: インド藍

愛

categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave: amore
Numero di tratti: 13
traduzione: amare, innamorarsi, ammirare, affetto, attaccamento
ai
愛でる: mederu: amare, ammirare
愛しい: itoshii: caro, amato
愛しむ: oshimu: valutare, stimare, avere caro <<< 惜
愛する: aisuru: amare, innamorarsi, essere affezionato a, essere attaccato a, tenere a, adorare
愛しています: aishiteimasu: ti amo
愛すべき: aisubeki: lovable
愛し合う: aishiau: amarsi, essere innamorati <<< 合
愛する子: aisuruko: figlio amato <<< 子
愛する者: aisurumono: persona amata <<< 者
愛する夫: aisuruotto: amato marito <<< 夫
愛する妻: aisurutsuma: moglie amata <<< 妻
愛の囁き: ainosasayaki: sussurro d'amore <<< 囁
愛の印: ainoshirushi: pegno d'amore <<< 印
愛を捧げる: aiosasageru: essere devoto al proprio amore <<< 捧
parole kanji: 愛嬌 , 愛犬 , 愛好 , 愛国 , 愛妻 , 愛車 , 愛称 , 愛情 , 愛人 , 愛想 , 愛憎 , 愛知 , 愛着 , 愛撫 , 愛欲 , 最愛 , 親愛 , 慈愛 , 溺愛 , 博愛 , 友愛 , 恋愛 , 愛媛 , 可愛い , 求愛 , 敬愛
Espressioni: 母の愛 , 君を愛する , 変わらぬ愛 , 小児愛 , 人類愛 , 祖国愛 , 同性愛 , 同性愛の , 同胞愛 , 人間愛 , 夫婦愛 , 父母の愛 , 不倫の愛 , 愛の芽生 , 両親の愛 , 隣人愛 , 異性愛 , 異性愛の , 永遠の愛 , 兄弟愛 , 郷土愛 , 口元が愛らしい , 愛の告白
sinonimi: 恋 , ラブ

哀

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 9
traduzione: triste, patetico, pietoso, povero, miserabile, disgraziato
ai
哀しい: kanashii: triste, infelice, addolorato <<< 悲
哀れ: aware: pathos, pieta, compassione, simpatia
哀れな: awarena: miserabile, infelice, sfortunato, povero, pietoso, desolato
哀れむ: awaremu: compatire qlcu., provare pieta per qlcu., sentirsi spiacente per qlcu.
哀れに思う: awareniomou <<< 思
parole kanji: 哀歌 , 哀願 , 可哀相 , 悲哀
Espressioni: 哀れな末路
sinonimi: 憐

喝

categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti: 11
traduzione: rimproverare, riprendere, strigliare
katsu, kachi, ai
喝る: shikaru: rimproverare, ammonire, sgridare, riprendere, redarguire, fare una ramanzina
parole kanji: 恐喝
sinonimi: 叱

埃

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: igiene
Numero di tratti: 10
traduzione: polvere, sporco
ai
埃: chiri: polvere <<< 塵
埃: hokori: polvere, sporco
埃っぽい: hokorippoi: polveroso
埃だらけの: hokoridarakeno
埃塗れの: hokorimamireno <<< 塗
埃が立つ: hokorigatatsu: essere polveroso, Si alza la polvere <<< 立
埃を立てる: hokoriotateru: tirar su una nuvola di polvere <<< 立
埃を静める: hokorioshizumeru: rimuovere la polvere <<< 静
埃を払う: hokorioharau: spolverare, spazzolare <<< 払
埃を被る: hokoriokaburu: fare la polvere, assumersi la responsabilita <<< 被
埃が溜まる: hokoridatamaru: La polvere si accumula <<< 溜

穢

categoria: JIS2
radicali:
parola chiave: igiene
Numero di tratti: 18
traduzione: impurit?, inquinamento, violazione, contaminazione, macchia, vergogna, sporco, sporcizia
ai, wai
穢れる: kegareru: macchiarsi, disonorarsi, perdere la purezza
穢れた: kegareta: sporco, sudicio, impuro, disonorato
穢れ: kegare: sporcizia, sudiciume, impurita, macchia, onta, disonore, infamia
parole relazionate: 汚


Se non sei soddisfatto del risultato, prova un altro dizionario
Parole kanji giapponese (It)
Parole katakana giapponese (It)
Ricerca veloce (3 dizionari allo stesso tempo)
Top Home