フランス語表示
ページ番号: 1 , 2
直接アクセス： 道 , 巡 , 詠 , 還 , 辿 , 廻

道

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 12
翻訳：chemin, route, voie, morale (ext.)
ドウ, トウ
道: みち
道く: みちびく: guider, conduire
道で: みちで: sur le chemin
道に迷う: みちにまよう: perdre son chemin, s'egarer, se perdre <<< 迷
道を聞く: みちをきく: demander son chemin <<< 聞
道を尋ねる: みちをたずねる <<< 尋
道を教える: みちをおしえる: montrer [indiquer] a qn. son chemin <<< 教
道を付ける: みちをつける: ouvrir un chemin <<< 付
道を作る: みちをつくる <<< 作
道を譲る: みちをゆずる: faire place a qn., ceder le pas a qn. <<< 譲
道を塞ぐ: みちをふさぐ: couper [barrer] la route a qn., boucher la voie a qn. <<< 塞
道を間違える: みちをまちがえる: faire fausse route, prendre une mauvaise route
道を誤る: みちをあやまる: se devoyer, se fourvoyer <<< 誤
道に背く: みちにそむく: violer la justice, pecher contre les bonnes moeurs <<< 背
熟語：報道 , 道標 , 参道 , 坂道 , 道具 , 街道 , 片道 , 鉄道 , 水道 , 小道 , 天道 , 神道 , 花道 , 道化 , 抜道 , 脇道 , 道理 , 道順 , 書道 , 軌道 , 華道 , 道草 , 歩道 , 寄道 , 食道 , 合気道 , 柔道 , 道場 , 道連れ , 北海道 , 坑道 , 弓道 , 夜道 , 茶道 , 剣道 , 伝道 , 正道 , 林道 , 修道 , 通り道 , 道楽 , 武道 , 道路 , 国道 , 道徳 , 赤道 , 畔道 , 県道 , 車道 , 道程 , 山道 , 入道 , 極道
語句：茨の道 , 好きな道 , 餓鬼道 , 道を間違える , 下水道 , 電車道 , 騎士道 , 散歩道 , 凸凹道 , 道の真中で , 田舎道 , 東海道 , 一本道 , 並木道 , 武士道 , 二股道 , 地下道 , 南海道 , 砂利道 , 畜生道 , 一筋道 , サンタフェへの道
関連語: 路 , 通

巡

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 6
翻訳：tour, patrouille, circulation
ジュン
巡る: めぐる: tourner, patrouiller, circuler
巡り: めぐり: tour, tournee, patrouille, circulation, pelerinage <<< ツアー
巡らす: めぐらす: entourer, enclore, enceindre, environner, tourner qc.
巡り合う: めぐりあう: retrouver qn. <<< 合
巡り合い: めぐりあい: rencontre, retrouvailles <<< 合
を巡って: をめぐって: concernant, quant a, portant sur, relatif a
巡る: みまわる: faire un tour [une tournee], patrouiller <<< パトロール
熟語：巡査 , 巡礼 , 巡業 , 一巡 , 巡回 , 巡洋艦 , 巡航
語句：思い巡らす , 堂々巡り , 堂々巡りする , 計略を巡らす
関連語: 廻

詠

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行 , 文学
画数: 12
翻訳：chanter, r?citer un po?me
エイ
詠う: うたう: chanter, reciter un poeme <<< 歌 , 謡 , 嘔 , 唱
詠む: よむ: faire un poeme (jp.) <<< 読
詠める: ながめる: contempler (jp.), admirer, avoir [prendre] vue sur <<< 眺
詠め: ながめ: vue (jp.), coup d'oeil, perspective, paysage, site, aspect, panorama <<< 眺

還

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 旅行
画数: 16
翻訳：retourner, rentrer, tourner
カン, ゲン, セン
還る: かえる: retourner, rentrer <<< 帰
還び: ふたたび: encore, de nouveau <<< 再
還る: めぐる: passer, tourner <<< 回 , 巡 , 廻
還た: また: aussi, egalement, de meme, parallelement <<< 又 , 復
熟語：召還 , 奪還 , 償還 , 返還 , 還暦 , 還流 , 帰還 , 還元 , 送還

辿

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 旅行
画数: 6
翻訳：suivre
テン
辿る: たどる
辿り着く: たどりつく: echouer a, arriver finalement a <<< 着
語句：記憶を辿る , 足跡を辿る , ルーツを辿る

廻

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 旅行
画数: 9
翻訳：tour, patrouille, circulation
カイ, エ
廻る: めぐる: tourner, patrouiller, circuler
廻り: めぐり: tour, tournee, patrouille, circulation
熟語：輪廻
関連語: 巡


Top Home