フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
闘牛
,
動画
,
道化
,
入場
,
人気
,
能面
,
花道
,
爆笑
,
場面
,
悲劇
発音：
とうぎゅう
漢字：闘
, 牛
キーワード：
ショー
翻訳：course de taureaux, corrida, tauromachie, combat de taureaux
闘牛士: とうぎゅうし: torero, matador, picador <<< 士
闘牛場: とうぎゅうじょう: arenes <<< 場
発音：
どうが
漢字：動
, 画
キーワード：
コンピューター
,
ショー
翻訳：dessins anim?s, vid?o
動画の: どうがの: anime (a.)
動画映画: どうがえいが: film d'animation, anime (n.) <<< 映画
, アニメ
盗撮動画: とうさつどうが: film cache <<< 盗撮
関連語:
漫画
,
ビデオ
発音：
どうけ
漢字：道
, 化
キーワード：
ショー
翻訳：bouffonnerie
道化染みた: どうけじみた: bouffon (a.), burlesque, comique <<< 染
道化者: どうけもの: bouffon (n.), blagueur, farceur, amuseur <<< 者
道化師: どうけし: pitre, clown, bouffon <<< 師
道化役者: どうけやくしゃ <<< 役者
道化芝居: どうけしばい: farce, clownerie <<< 芝居
関連語:
ピエロ
発音：
にゅうじょう
漢字：入
, 場
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：entr?e
入場する: にゅうじょうする: entrer, faire une entree
入場料: にゅうじょうりょう: prix d'entree <<< 料
入場税: にゅうじょうぜい: taxe d'entree <<< 税
入場券: にゅうじょうけん: billet [ticket] d'entree, billet de quai (pour la gare) <<< 券
入場券売場: にゅうじょうけんうりば: bureau [guichet] de location, caisse <<< 売場
入場者: にゅうじょうしゃ: public, spectateur, auditeur <<< 者
入場式: にゅうじょうしき: ceremonie d'ouverture <<< 式
入場随意: にゅうじょうずいい: entree libre
入場無料: にゅうじょうむりょう: entree gratuite <<< 無料
入場禁止: にゅうじょうきんし: entree interdite <<< 禁止
発音：
にんき
漢字：人
, 気
キーワード：
ショー
翻訳：popularit?
人気の: にんきの: populaire, a la mode, tres recherche
人気が有る: にんきがある: etre populaire, jouir d'une grande popularite <<< 有
人気が無い: にんきがない: etre impopulaire <<< 無
人気が増す: にんきがます: devenir plus populaire <<< 増
人気を投じる: にんきをとうじる: trouver un bon accueil aupres du public <<< 投
人気を取る: にんきをとる: gagner en popularite <<< 取
人気取り: にんきとり: tape-a-l'oeil
人気者: にんきもの: vedette, coqueluche <<< 者
人気俳優: にんきはいゆう: vedette <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: ecrivain populaire <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: test de popularite <<< 投票
発音：
のうめん
漢字：能
, 面
キーワード：
ショー
,
日本
翻訳：masque de noh
関連語:
発音：
はなみち
漢字：花
, 道
キーワード：
ショー
,
仕事
翻訳：passage menant ? la sc?ne
花道を飾る: はなみちをかざる: finir en beaute <<< 飾
発音：
ばくしょう
漢字：爆
, 笑
キーワード：
ショー
翻訳：?clat de rire
爆笑する: ばくしょうする: rire aux eclats, eclater de rire
発音：
ばめん
漢字：場
, 面
キーワード：
ショー
翻訳：sc?ne, situation
場面が変わる: ばめんがかわる: La scene change <<< 変
回想場面: かいそうばめん: scene retrospective <<< 回想
関連語:
シーン
発音：
ひげき
漢字：悲
, 劇
キーワード：
ショー
翻訳：trag?die, drame (tragique)
悲劇的: ひげきてき: tragique, dramatique <<< 的
悲劇役者: ひげきやくしゃ: tragedien <<< 役者
悲劇俳優: ひげきはいゆう: acteur de tragedie <<< 俳優
関連語:
喜劇
Top Home
