Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12
Direkter Zugang: 刊 , 申 , 他 , 辺 , 用 , 兄 , 母 , 正 , 去 , 穴

刊

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Buch
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: kleinhacken, publizieren (ehemals man gebraucht Holz um zu ausdrucken)
kan
刊る: kezuru: rasieren, schaben, hobeln <<< 削
刊む: kizamu: zerhacken, kleinhacken, abhacken, abschneiden <<< 刻
Kanji Worter: 朝刊 , 夕刊 , 月刊 , 休刊 , 週刊 , 季刊 , 創刊

申

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: sagen, anf?hren, berichten, Affe (zod.)
shin
申す: mousu: sagen (pol.), anfuhren, berichten
申べる: noberu: sagen, anfuhren, berichten
申し上げる: moushiageru: (respektvoll) sagen <<< 上
申し受ける: moushiukeru: empfangen, erhalten, ubernehmen, weitermachen, weiterfuhren, verlangen, fordern, in Anspruch nehmen <<< 受
申し送る: moushiokuru: ausrichten, bestellen, sagen [ausrichten] lassen, weitersagen, weiterleiten (an) <<< 送
申遅れましたが: moushiokuremashitaga: was ich noch sagen wollte, nicht zuletzt <<< 遅
申し兼ねる: moushikaneru: Das ist schwer [kaum] zu sagen dass <<< 兼
申し兼ねますが: moushikanemasuga: wenn ich Sie bitten durfte <<< 兼
申し越す: moushikosu: schreiben (jm., an jn.), mitteilen, ankundigen, jm. sagen [ausrichten] lassen <<< 越 , 伝言
申し申し: moshimoshi: Hallo (am Telefon)
申: saru: Affe (zod.) <<< 猿
Kanji Worter: 申告 , 申立 , 申請 , 申込 , 申し子 , 申合せ , 申入れ , 申分 , 申出 , 申訳
Ausdrucke: 申一言
Synonyme: 言

他

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: anderer, ausgenommen
ta
他: hoka: der [die, das] andere, ein anderer, eine andere, ein anderes, etwas anderes, jemand anders, mit Ausnahme von, ausgenommen
他の: hokano: anderer, zweit, ferner, weiter
他の人: hokanohito: jemand anderer [anders] <<< 人
他の誰か: hokanodareka: irgendjemand anders <<< 誰
他で: hokade: anderwartig, anderweitig
他ならぬ: hokanaranu: kein Geringerer als, nichts anderes [geringeres] als, nicht mehr und nicht weniger als
Kanji Worter: 自他 , 排他 , 他人 , 他界 , 他社 , 他所
Ausdrucke: 他動詞
Synonyme: 外

辺

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Geographie
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: Umgebung, N?he, Nachbarschaft, Ufer
hen
辺り: atari: Umgebung, Nahe, Nachbarschaft
辺りの: atarino: umliegend
辺りに: atarini: in der Nahe von, nahe (an, bei), um etw. herum
辺りを見回す: atariomimawasu: um sich sehen
辺り構わず: atarikamawazu: ohne auf die Anwesenden Acht zu geben, unbekummert um die andern ringsum, rucksichtslos <<< 構
辺: hotori: Kuste, Ufer <<< 岸
辺: be: Umgebung (suff. jp.)
Kanji Worter: 周辺 , 海辺 , 浜辺 , 辺鄙 , 辺境 , 近辺
Ausdrucke: 其の辺

用

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Arbeit
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: gebrauchen, anwenden, benutzen, verwenden, Arbeit, T?tigkeit, F?higkeit, Talent, Verdienst, Funktion, Auswirkung
you: Geschaft, Angelegenheit, Sache, Auftrag, Arbeit, Gebrauch
用が有る: yougaaru: etw. zu tun haben, beschaftigt sein <<< 有
用が有って: yougaatte: aus Geschaftsgrunden <<< 有
用が無い: youganai: nichts zu tun haben, be frei, Zeit haben <<< 無
用を足す: youotasu: ein Geschaft [eine Angelegenheit, einen Auftrag] erledigen, eine Arbeit [eine Sache] verrichten, eine Geschaft [sein Bedurfnis, seine Notdurft] verrichten <<< 足
用いる: mochiiru: gebrauchen, Gebrauch machen (von), sich bedienen, anwenden (zu), benutzen (zu), verwenden (auf, zu, fur), verwerten, anstellen, einstellen, beschaftigen, in Dienst nehmen
用き: hataraki: Arbeit, Tatigkeit, Fahigkeit, Talent, Verdienst, Funktion, Auswirkung <<< 働
用て: motte: mit, durch, vermittels, wegen, infolge, weil, da <<< 以
Kanji Worter: 用紙 , 作用 , 効用 , 常用 , 用具 , 運用 , 用語 , 兼用 , 薬用 , 採用 , 応用 , 急用 , 用件 , 用事 , 費用 , 用意 , 無用 , 不用 , 用心 , 適用 , 雇用 , 用品 , 専用 , 汎用 , 併用 , 信用 , 使用 , 器用 , 実用 , 利用 , 用法 , 服用 , 活用 , 登用 , 借用 , 代用
Ausdrucke: 重く用いる , 業務用 , 男性用 , 女性用 , 男子用 , 消火用の , 生理用ナプキン , 自家用 , 返信用 , 料理用 , 策略を用いる , 複写用 , 複写用インキ , 装飾用 , 携帯用 , 自分用 , 児童用 , 化粧用 , 婦人用
Synonyme: 使

兄

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: ?lterer Bruder, gro?er Bruder
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mein (alterer ) Bruder
兄: e: eines von Elementen die ein Paar in Jikkan formen (jp.) <<< 十干
Kanji Worter: 兄貴 , 御兄 , 義兄 , 兄弟 , 父兄
Ausdrucke: 兄弟子
Antonyme: 弟

母

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Familie
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: Mutter, M?tterchen, Mutti
bo, mo, bou
母: haha
母の: hahano: mutterlich
母らしい: haharashii: mutterhaft, mutterlich
母らしさ: haharashisa: Mutterlichkeit
母に成る: hahaninaru: (zur) Mutter werden <<< 成
母の無い: hahanonai: mutterlos <<< 無
母の会: hahanokai: Mutterverein <<< 会
母の日: hahanohi: Muttertag <<< 日
母の心: hahanokokoro: Mutterherz <<< 心
母の情: hahanojou <<< 情
母の愛: hahanoai <<< 愛
母さん: kaasan: meine Mutti
Kanji Worter: 継母 , 母国 , 空母 , 保母 , 乳母 , 母親 , 母乳 , 祖母 , 聖母 , 母子 , 母艦 , 母音 , 水母 , 叔母 , 酵母 , 父母 , 母屋
Ausdrucke: 義理の母 , 未婚の母
Synonyme: ママ
Antonyme: 父

正

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Justiz
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: recht, richtig, korrekt, genau, gerecht, korrigieren, verbessern, berichtigen
sei, shou
正しい: tadashii: recht (a.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmassig, legitim, gesetzlich
正しく: tadashiku: recht (adv.), richtig, korrekt, genau, gerecht, rechtmassig, legitim, gesetzlich
正ない: tadashikunai: unrichtig, falsch, ungerecht
正す: tadasu: korrigieren, verbessern, berichtigen, richtigstellen
正: kami: Chef, Leiter <<< 上
正に: masani: richtig, genau, gerade, punktlich
正しく: masashiku: wirklich und wahrhaftig, in Wirklichkeit [Wahrheit], ohne Zweifel, zweifellos, zweifelsohne, gewiss, sicher
正にしようとする: masanishiyoutosuru: 'im Begriff sein [stehen], etw. zu tun', 'auf dem Punkte stehen, etw. zu tun', 'drauf und dran [gerade dabei] sein, etw. zu tun'
正しくしようとする: masashikushiyoutosuru
正: akira, kami, sada, taka, tada, tsura, nao, nobu, masa, masashi: pers.
Kanji Worter: 正解 , 正式 , 正確 , 正義 , 正午 , 訂正 , 不正 , 正月 , 改正 , 正規 , 正味 , 純正 , 矯正 , 正面 , 正気 , 補正 , 校正 , 公正 , 適正 , 正直 , 更正 , 正念 , 正道 , 正常 , 修正 , 正当 , 正体
Ausdrucke: 襟を正す , 秩序正しく , 正比例 , 正多角形 , 姿勢を正す , 正方形 , 正方形の , 正会員 , 貞操の正しい , 検事正 , 正社員 , 規律正しい , 規律正しく , 礼儀正しい

去

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Reise
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: verlassen, fortgehen, weggehen, entfernen
kyo, ko
去る: saru: verlassen, fortgehen (von), weggehen (von), sich entfernen (von), abhauen, aufbrechen, abgehen, abfahren, abfliegen, abreisen, schwinden, nachlassen, abnehmen
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'dem Feind Tur und Tor auftun und ihm eine goldene Brucke machen, dass er davonziehen konne'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Aus den Augen, aus dem Sinn'
去なす: inasu: abwehren, parieren <<< 住
Kanji Worter: 去勢 , 過去 , 除去 , 消去 , 去年 , 退去 , 置去
Ausdrucke: 世を去る , 立ち去る , 走り去る , 取り去る , 持ち去る , 視界を去る , 舞台を去る , 武器よ去らば , 雷雨が去る , 脳裏を去らない

穴

Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort: Geologie
Anzahl der Striche: 5
ubersetzung: Loch, H?hle, ?ffnung, Grube, Ritze, Spalte
ketsu
穴: ana: Loch, Hohle, offnung, Grube, Ritze, Spalte, Verlust (jp.), Defizit, Lucke, Outsider
穴が空く: anagaaku: Ein Loch erscheint <<< 空
穴を空ける: anaoakeru: ein Loch machen (in), lochen, aushohlen, durchbohren, veruntreuen, unterschlagen <<< 空
穴を掘る: anaohoru: ein Loch bohren <<< 掘
穴を塞ぐ: anaohusagu: ein Loch ausfullen [stopfen] <<< 塞
穴を埋める: anaoumeru <<< 埋
穴を当てる: anaoateru: eine unbekannte Grosse ziehen <<< 当
穴があったら入りたい: anagaattarahairitai: sich in den Erdboden hineinschamen, vor Scham fast in die Erde [in den Boden] sinken <<< 入
穴が開くほど見る: anagaakuhodomiru: sich nach jm. [etw.] die Augen aus dem Kopf sehen
Kanji Worter: 穴子 , 抜穴 , 落し穴 , 毛穴 , 穴馬 , 洞穴
Ausdrucke: 尻の穴 , 狐の穴 , 覗き穴 , 鼻の穴 , ボルトの穴 , ボタン穴
Synonyme: ホール


Top Home