フランス語表示
直接アクセス： 形 , 参 , 修 , 彩 , 彫 , 彰 , 影 , 彦 , 彪 , 彬

形

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 形
画数: 7
翻訳：forme, mod?le
ケイ, ギョウ
形: かたち: forme
形の良い: かたちのいい, かたちのよい: bien fait [proportionne] <<< 良
形の悪い: かたちのわるい: mal fait [proportionne] <<< 悪
形作る: かたちづくる: former, composer, constituer <<< 作
形: かた: modele, moule, patron, forme, format, pose, style, facon <<< モデル , スタイル
形が崩れる: かたがくずれる: se deformer <<< 崩
形に取る: かたにとる: mouler, prendre l'empreinte de qc. <<< 取
形われる: あらわれる: apparaitre, prendre une forme <<< 現 , 表
熟語：形式 , 人形 , 原形 , 図形 , 雛形 , 形成 , 形勢 , 異形 , 方形 , 変形 , 菱形 , 円形 , 台形 , 形容 , 形見 , 手形 , 整形 , 山形 , 象形 , 形態 , 奇形
語句：本の形で , 四角形 , 三角形 , 現在形 , 変化形 , 楕円形 , 楕円形の , 三日月形の , 半月形の , 渦巻形 , 扇子形の , 過去形 , 複数形 , 単数形 , 電光形 , 電光形に , 螺旋形 , 進行形 , 紡錘形の , 多角形 , 多角形の , 半円形 , 半円形の , 仮定形 , 疑問形 , 十字形 , 瓢箪形 , ドーム形 , プレート形 , アーチ形の
同意語: 型

参

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 參
部首：
キーワード： 社会
画数: 8
翻訳：participer, trois (emp.)
サン
参つ: みつ: trois <<< 三
参わる: まじわる: participer <<< 交
参る: まいる: rencontrer (pol.), peleriner (jp.)
熟語：参加 , 参拝 , 参道 , 参堂 , 参謀 , 参考 , 参戦 , 人参 , 参上 , 参照 , 持参 , 日参 , 降参 , 参詣
語句：御礼参り , 只今参ります , 伊勢参り

修

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 10
翻訳：?tudier (une discipline, une technique etc.)
シュウ
修める: おさめる: etudier
修まる: おさまる: s'arranger, etre bien discipline
熟語：研修 , 修繕 , 専修 , 必修 , 修行 , 改修 , 監修 , 修理 , 修了 , 修士 , 修羅 , 修道 , 修正 , 補修 , 修業 , 修復
語句：学を修める

彩

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：couleur, ?clat, brillance
サイ
彩る: いろどる: colorier
彩: あや: dessin, style
彩: つや: eclat, brillance
彩: ひかり: lumiere
熟語：虹彩 , 色彩 , 多彩
語句：強烈な色彩

彫

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 11
翻訳：sculpter, graver
チョウ
彫る: ほる
熟語：彫刻 , 彫像
語句：鑿で彫る , 版画を彫る , 象牙彫り

彰

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：?vident, clair, explicite, manifeste, para?tre, appara?tre
ショウ
彰: あや: motif, design <<< 文 , 綾
彰: かざり: decoration, ornement, parement, parure, accessoire, garniture, enjolivure, enjolivement <<< 飾
彰われる: あらわれる: se montrer, paraitre, apparaitre <<< 現 , 顕 , 表
彰らか: あきらか: evident, clair, explicite, manifeste, indubitable, indeniable, incontestable <<< 明
彰: あきら: pers.

影

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 光学
画数: 15
翻訳：ombre, silhouette
エイ, ヨウ
影: かげ: ombre, silhouette, image
影が差す: かげがさす: L'ombre se jette <<< 差
影の様な: けげのような: fantomatique, vague <<< 様
影も形も無い: かげもかたちもない: ne laisser aucune trace
影も形も見えない: かげもかたちもみえない
影を隠す: かげをかくす: disparaitre <<< 隠
影を潜める: かげをひそめる <<< 潜
影が薄い: かげがうすい: etre efface <<< 薄
熟語：撮影 , 幻影 , 影響 , 面影 , 火影
語句：影武者
関連語: 陰 , シルエット

彦

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 美
画数: 9
翻訳：beaut? masculine
ゲン
彦: ひこ, ひろ, よし: pers.
熟語：山彦
関連語: 姫

彪

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 芸術
画数: 11
翻訳：motif de peau de tigre
ヒョウ
彪: あや: motif <<< 文

彬

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 11
翻訳：?quip? de, pourvu de
ヒン
彬: そなわる: etre equipe de, etre pourvu de, avoir <<< 備 , 具
彬: もり, よし, あきら: pers.


Top Home