フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3
直接アクセス： 刊 , 列 , 判 , 利 , 別 , 制 , 刻 , 刷 , 則 , 前

刊

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 本
画数: 5
翻訳：couper, publier (autrefois l'on utilisait du bois pour imprimer)
カン
刊る: けずる: tailler, raboter <<< 削
刊む: きざむ: couper qc en petits morceaux, hacher <<< 刻
熟語：朝刊 , 夕刊 , 休刊 , 週刊 , 季刊 , 月刊 , 創刊

列

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 6
翻訳：ranger, suivre, rang?e, rangs, ligne, file, queue, colonne
レツ: rangee, rangs, ligne, file, queue, colonne
列を作る: れつをつくる: faire la queue, faire des rangs, se mettre en rangs <<< 作
列を組む: れつをくむ <<< 組
列を組んで進む: れつをくんですすむ: defiler, marcher en file
列を崩す: れつをくずす: deformer les rangs <<< 崩
列を乱す: れつをみだす <<< 乱
列を解く: れつをとく: rompre les rangs <<< 解
列を詰める: れつをつめる: serrer les rangs <<< 詰
列なる: つらなる: se ranger, suivre qn., accompagner qn., faire la queue
列ねる: つらねる: faire suivre, faire accompagner
列ぶ: ならぶ: se ranger, se mettre en rangs, s'aligner, se mettre sur la meme ligne, faire la queue <<< 並
熟語：列島 , 列車 , 戦列 , 車列 , 行列 , 列聖 , 陳列 , 同列 , 羅列
語句：華族に列せられる
同意語: 連

判

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：distinguer, juger, s?parer, d?cider
ハン, バン
ハン: tampon (jp.), cachet, sceau
判を押す: はんをおす: apposer son cachet, sceller <<< 押
判を押した様な: はんをおしたような: stereotype
判を押した様に: はんをおしたように: sans aucune exception
判ける: わける: distinguer, separer <<< 分
判かる: わかる: comprendre, resoudre <<< 分 , 解
熟語：審判 , 判断 , 批判 , 判定 , 評判 , 小判 , 公判 , 裁判 , 判決 , 判明 , 裁判所 , 判子
語句：規格判 , 太鼓判 , ポケット判

利

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 金融
画数: 7
翻訳：aigu, gain (emp.), profit, b?n?fice, avantage, int?r?ts
リ
利する: りする: faire profiter [beneficier]
利に聡い: りにさとい: avoir le sens des affaires <<< 聡
利を得る: りをえる: faire du profit, gagner <<< 得
利が有る: りがある: etre profitable [rentable] <<< 有
利し: とし: aigu
利: もうけ: gain <<< 儲
利く: きく: operer, faire effet, agir, etre efficace <<< 効
熟語：利子 , 利息 , 利食 , 暴利 , 便利 , 徳利 , 利点 , 権利 , 不利 , 有利 , 年利 , 左利 , 右利 , 利確 , 利口 , 勝利 , 利潤 , 金利 , 利用 , 砂利 , 利益 , 利率 , 利幅 , 実利 , 高利 , 薄利 , 複利 , 単利 , 利殖 , 利害
語句：幅を利かす , 幅が利く , 鼻が利く , 鼻が利かない , 顔が利く , 顔を利かす , 気が利く , 口を利く , 両手利きの , 機転の利く , 機転が利く , 機転の利かない , 機転が利かない , 機転を利かす , 展望が利く , 苦味の利いた , 目先が利く

別

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 7
翻訳：s?parer, ? part, diviser, distinguer
ベツ, ベチ, ベ
別れる: わかれる: se separer, se divorcer
別れ: わかれ: separation, divorce, adieu, division
別れに臨んで: わかれにのぞんで: au moment des adieux <<< 臨
別れを告げる: わかれをつげる: prendre conge de qn., dire adieu a qn., faire ses adieux a qn. <<< 告
別れを惜しむ: わかれをおしむ: se separer de qn. avec regret, echanger des adieux interminables <<< 惜
別ち: わかち: distinction
別: のぶ, わけ, わく: pers.
熟語：告別 , 差別 , 性別 , 別居 , 別荘 , 格別 , 戸別 , 個別 , 別々 , 別冊 , 鑑別 , 区別 , 別離 , 別嬪 , 送別 , 分別 , 別紙 , 別当 , 特別
語句：業種別にする , 職種別に , 区域別 , 職業別に , 種類別 , 種類別にする , 等級別にする , 別天地 , 別の見方をする , 項目別 , 喧嘩別れする , 別れのキスをする
同意語: 分

制

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 8
翻訳：trancher, loi (ext.), r?gle
セイ
制する: せいする: maitriser, contenir, reprimer, asservir, empecher, retenir
制: おきて: loi, regle <<< 掟
制め: さだめ
制る: たちきる: trancher, couper net
熟語：制裁 , 制度 , 体制 , 先制 , 専制 , 制服 , 抑制 , 制限 , 制定 , 牽制 , 制覇 , 規制 , 制御 , 強制 , 制約 , 制海権 , 制空権
語句：比例制 , 実績制 , 申告制 , 会員制 , 自治制 , 許可制 , 共和制 , 定員制 , 配給制 , 天皇制 , 君主制 , 階級制 , 徴兵制 , 定年制 , 予約制 , スライド制

刻

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間
画数: 8
翻訳：tailler, hacher, marquer les secondes, heure (ext.)
コク
刻む: きざむ: tailler, taillader, sculpter, graver, inscrire, ecrire, figurer, hacher, couper en morceaux, depecer, empreindre
刻み: きざみ: encoche, entaille, hachage
刻: とき: heure (entaille sur l'horloge a eau) <<< 時
熟語：深刻 , 遅刻 , 刻々 , 彫刻 , 時刻 , 定刻
語句：切り刻む , 刻み煙草

刷

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 本
画数: 8
翻訳：imprimer, pinceau, balayer
サツ
刷る: する: imprimer, tirer
刷める: きよめる: nettoyer, purifier <<< 清
刷: はけ: pinceau, brosse <<< 刷毛
刷く: はく: balayer <<< 掃
熟語：刷毛 , 印刷 , 刷新
語句：着色刷り , 見本刷 , 三色刷り , 校正刷り

則

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 9
翻訳：loi, mod?le, autrement (emp.)
ソク
則: のり: loi, regle
則ち: すなわち: autrement, c'est-a-dire
熟語：原則 , 反則 , 法則 , 規則
語句：基準に則して , 法規に則り , 経験則

前

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置 , 時間
画数: 9
翻訳：devant, avant, pr?c?dent, avancer
セン, ゼン
前: まえ: devant, part (jp.)
前の: まえの: devant, d'en face, precedent
前の席: まえのせき: siege avant <<< 席
前の家: まえのいえ: maison d'en face <<< 家
前の晩: まえのばん: la veille (au soir) <<< 晩
前の日: まえのひ: jour precedent [d'avant], veille <<< 日 , 前日
前に: まえに: devant, en face de, au devant de, en presence de, auparavant, avant
前: さき: devant, avant, futur, avenir <<< 先
前む: すすむ: avancer <<< 進
熟語：前線 , 前置 , 以前 , 前進 , 食前 , 前代 , 生前 , 板前 , 前面 , 前日 , 前後 , 門前 , 自前 , 前髪 , 男前 , 前例 , 気前 , 午前 , 戦前 , 駅前 , 前方 , 前立腺 , 陸前 , 前回 , 前金 , 前払 , 前期 , 前半 , 前菜 , 前洗い , 前夜 , 名前 , 前条 , 腕前 , 前衛 , 前哨 , 目前 , 前書 , 前者 , 前輪 , 前向き , 建前 , 御前 , 前掛 , 手前 , 前場 , 前途 , 前提 , 前編
語句：人の前で , 当り前の , 前閣僚 , 紀元前 , 夜明前 , 前車輪 , 朝飯前 , 大戦前の , 夕食前 , 日没前 , 前世紀 , 前甲板 , 一月前 , 正午前に , 日入前に , 前年度 , 前大統領 , 日出前に , 大分前に , 一寸前に , 二十前の , 一人前 , 一人前の , シーズン前
反意語: 後


Top Home