フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28
直接アクセス： 紛 , 畜 , 殉 , 剣 , 浮 , 唇 , 屑 , 紐 , 唄 , 拳

紛

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 10
翻訳：m?ler, troubler, confondre
フン
紛れる: まぎれる: se meler, etre confondu
紛らす: まぎらす: se divertir, confondre
紛らわす: まぎらわす
紛らわしい: まぎらわしい: deroutant
紛れ込む: まぎれこむ: se meler, s'egarer <<< 込
紛れも無い: まぎれもない: facilement reconnaissable, evident <<< 無
紛れも無く: まぎれもなく: manifestement, de toute evidence, a l'evidence, sans aucun doute, evidemment <<< 無
紛れ: まぐれ: coup de chance [bol, veine, pot]
紛れで勝つ: まぐれでかつ: gagner par hasard <<< 勝
紛れる: みだれる: se troubler <<< 乱
熟語：紛失 , 内紛 , 紛い物 , 気紛れ , 紛争
語句：闇に紛れて , 苦し紛れに , 言い紛らす , 人込みに紛れる , 退屈を紛らす , 暗闇に紛れて

畜

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 金融
画数: 10
翻訳：?lever (animaux), ?pargner, ?conomiser
チク
畜える: たくわえる: faire provision de qc., mettre reserve, economiser, epargner, amasser, emmagasiner <<< 貯
畜う: やしなう: entretenir, soutenir, nourrir, elever, developper, cultiver <<< 養
畜う: かう: elever, nourrir <<< 飼
畜まる: あつまる: se reunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser <<< 集
畜: いけにえ: sacrifice, victime <<< 生贄
畜う: したがう: suivre qn., accompagner qn., obeir a, se soumettre a <<< 従 , 随 , 順
熟語：家畜 , 畜生

殉

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 死
画数: 10
翻訳：suivre son ma?tre ? la tombe
ジュン
殉じる: じゅんじる: se sacrifier [se martyriser] pour
殉う: したがう: suivre <<< 従
熟語：殉教

剣

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 武道
画数: 10
翻訳：?p?e, sabre
ケン
剣: けん: epee, sabre, rapiere, fleuret
剣もほろろの: けんもほろろの: bourru, brusque, brutal, rude, sec
剣もほろろに: けんもほろろに: brusquement, brutalement, rudement, sechement
剣を抜く: けんをぬく: tirer son sabre, degainer (son sabre) <<< 抜
剣を納める: けんをおさめる: rengainer (son sabre) <<< 納
剣: つるぎ: glaive, epee
熟語：真剣 , 剣豪 , 剣士 , 短剣 , 手裏剣 , 剣道 , 木剣 , 聖剣
同意語: 刀

浮

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 水泳
画数: 10
翻訳：flotter, superficiel, l?ger
フ, ブ
浮く: うく: flotter, surnager
浮かぶ: うかぶ
浮かべる: うかべる: faire flotter
浮かれる: うかれる: s'egayer (jp.), s'emoustiller
浮: うき: flotteur (jp.), bouee
浮き上がる: うきあがる: remonter, emerger, se decouper, perdre le contact avec, etre court-circuite <<< 上
浮き出る: うきでる: se decouper <<< 出
浮き立つ: うきたつ: s'egayer, s'epanouir, devenir radieux <<< 立
浮き浮きした: うきうきした: radieux
浮き浮きと: うきうきと: joyeusement, gaiement, allegrement
浮き足立つ: うきあしだつ: etre pret a s'enfuir
熟語：浮輪 , 浮気 , 浮世 , 浮袋 , 浮浪 , 浮腫
語句：思い浮かぶ , 胸に浮かぶ , 心に浮かぶ , 浮き桟橋 , 水面に浮ぶ , 微笑を浮かべて , 脳裏に浮かぶ , 浮きドック , 浮きクレーン

唇

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 10
翻訳：s'?tonner, l?vre (emp.)
シン
唇く: おどろく: s'etonner, etre surpris <<< 驚
唇: くちびる: levre
唇を噛む: くちびるをかむ: se mordre les levres <<< 噛
唇を尖らす: くちびるをとがらす: bouder, faire la moue, faire la tete <<< 尖
唇を歪める: くちびるをゆがめる: pincer les levres <<< 歪
関連語: 口紅

屑

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 10
翻訳：courageux, brave, d?chet, d?bris, r?sidu, rebut, n?gligeable, petit
セツ
屑: くず: dechet, debris, residu, rebut
屑い: いさぎよい: courageux, brave
屑: きよ: pers.
熟語：屑鉄 , 星屑
語句：パン屑

紐

カテゴリー：JIS1
部首：
画数: 10
翻訳：ficelle, corde, cordon, lacet, nouer, noeud, relation
チュウ
ジュウ
紐: ひも: ficelle, corde, cordon, lacet, maquereau (jp.), barbeau
紐で結ぶ: ひもでむすぶ: nouer (avec un cordon) <<< 結
紐を解く: ひもをほどく: denouer (un cordon) <<< 解
紐を通す: ひもをとおす: passer une ficelle <<< 通
熟語：靴紐 , 組紐
関連語: コード

唄

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 音楽
画数: 10
翻訳：hosanna bouddhique
バイ
唄: うた: chanson folklorique (jp.)
語句：子守唄
関連語: 歌

拳

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 体
画数: 10
翻訳：poing
ケン
拳: こぶし
拳: けん: un jeu japonais de mains
拳を握る: こぶしをにぎる: serrer le poing <<< 握
拳を固める: こぶしをかためる <<< 固
拳を握って: こぶしをにぎって: a poings fermes, a main fermee <<< 握
拳で打つ: こぶしでうつ: envoyer son poing a qn., donner un coup de poing a qn. <<< 打
拳で殴る: こぶしでなぐる <<< 殴
熟語：拳闘 , 拳銃 , 拳骨 , 鉄拳
語句：太極拳 , 北斗の拳


Top Home