フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 28 , 29
直接アクセス： 船 , 終 , 断 , 混 , 鳥 , 情 , 転 , 陸 , 理 , 探

船

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 船
画数: 11
翻訳：bateau, b?timent, navire, vaisseau
セン
船: ふね
船: ふな
船で: ふねで: en bateau, par mer
船を降りる: ふねをおりる: debarquer <<< 降
船が出る: ふねがでる: prendre la mer, quitter un port <<< 出
船が着く: ふねがつく: arriver au port, entrer dans un port <<< 着
船に乗る: ふねにのる: prendre le bateau, monter a bord, s'embarquer <<< 乗
船に乗せる: ふねにのせる: embarquer <<< 乗
船に強い: ふねにつよい: avoir le pied marin <<< 強
船に弱い: ふねによわい: ne pas avoir le pied marin <<< 弱
船を漕ぐ: ふねをこぐ: ramer, s'endormir en dodelinant de la tete <<< 漕
船に酔う: ふねによう: avoir le mal de mer <<< 酔
熟語：風船 , 汽船 , 帆船 , 船便 , 船員 , 湯船 , 船出 , 船首 , 船長 , 船舶 , 船団 , 船隊 , 船体 , 客船 , 船尾 , 船中 , 艦船 , 宝船 , 造船 , 船頭 , 箱船
語句：渡りに船 , 蒸気船 , 奴隷船 , 沈没船 , 工作船 , 密漁船 , 姉妹船 , 難破船 , 灯台船 , 連絡船 , 豪華船 , 幽霊船 , 沿岸航路船 , 遭難船 , 海賊船 , 貨物船 , 観光船 , 外国船 , 気球船 , 救助船 , 給油船 , 直航船 , 飛行船 , 補給船 , 輸送船 , 給水船 , 達磨船 , 病院船 , 原子力船 , 漂流船 , 南蛮船 , 遊覧船 , 捕鯨船 , 監視船 , 宇宙船 , 移民船 , 近海航路船 , 測量船 , 練習船 , 快速船 , 運送船 , 巡航船 , 定期船 , コンテナ船 , サルベージ船 , クレーン船 , オランダ船 , クルーズ船
関連語: 舟

終

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 時間
画数: 11
翻訳：fin, terme, achever
シュウ, シュ
終り: おわり: fin, terme, cloture
終りの: おわりの: dernier, final
終りに: おわりに: finalement, enfin, en conclusion
終りに近づく: おわりにちかづく: approcher de sa fin, toucher a sa fin [a son terme] <<< 近
終りを告げる: おわりをつげる: arriver a son terme, sonner le glas de qc. <<< 告
終りを全うする: おわりをまっとうする: faire jusqu'au bout, achever <<< 全
終わる: おわる: se terminer, finir, s'achever
終える: おえる: terminer, achever
終に: ついに: enfin
終ぬ: しぬ: mourir
熟語：終身 , 終止 , 臨終 , 終了 , 終焉 , 終点 , 最終 , 終幕 , 終日 , 終値
語句：読み終る , 初めから終わりまで , 失敗に終わる , 刑期を終える , 掛声に終る , 終先程 , 課程を終える , 不調に終る , 竜頭蛇尾に終る

断

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 11
翻訳：couper, trancher, d?cider, fixer, d?terminer
ダン
断じて: だんじて: absolument, a tout prix
断じて無い: だんじてない: jamais, a aucun prix <<< 無
断じて疑い無し: だんじてうたがいなし: il n'y a aucun doute
断つ: たつ: couper, trancher <<< 裁 , 絶
断める: さだめる: fixer, determiner, etablir, prevoir, decider (de maniere ferme) <<< 定
断る: ことわる: refuser (jp.)
熟語：断交 , 中断 , 判断 , 切断 , 遮断 , 断面 , 断片 , 断食 , 診断 , 断絶 , 勇断 , 決断 , 断言 , 断水 , 油断 , 横断 , 縦断 , 禁断 , 断続 , 断定 , 断熱 , 断固 , 予断 , 無断 , 優柔不断 , 断末魔
語句：絆を断つ , 頼みを断る , 交信を断つ , 招聘を断る , 招待を断る , 申込を断る , 縁談を断る , 交渉を断つ , 申出を断る , 禍根を断つ

混

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 食べ物 , 化学
画数: 11
翻訳：m?langer, m?ler, fondre, confondre, confusion
コン
混ぜる: まぜる: melanger, meler, confondre, fondre, agglomerer, entremeler, entrelarder
混じる: まじる: se melanger, se meler, se fondre, s'entremeler, se confondre
混ざる: まざる
混ぜ合わせ: まぜあわせ: assortiment, melange, panache <<< 合
混ぜ合わせる: まぜあわせる: assortir, melanger ensemble, panacher <<< 合
混ぜ返す: まぜかえす: melanger en desordre, ne pas prendre au serieux les paroles de qn., tourner les paroles de qn. en plaisanterie <<< 返
熟語：混雑 , 混浴 , 混乱 , 混迷 , 混沌 , 混入 , 混血 , 混合
語句：取り混る , 混ぜ御飯
同意語: 雑 , ミックス

鳥

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 鳥
画数: 11
翻訳：oiseau, volaille
チョウ
鳥: とり
鳥を飼う: とりをかう: elever des oiseaux <<< 飼
鳥を食べる: とりをたべる: manger du poulet <<< 食
鳥の巣: とりのす: nid d'oiseau <<< 巣
熟語：鳥籠 , 小鳥 , 白鳥 , 鵞鳥 , 水鳥 , 蜂鳥 , 閑古鳥 , 鳥居 , 焼鳥 , 鳥類 , 椋鳥 , 鳥目 , 鳥取 , 鳥肌 , 雌鳥 , 七面鳥 , 文鳥 , 駒鳥 , 啄木鳥 , 駝鳥 , 千鳥 , 留鳥 , 渡り鳥
語句：籠の鳥 , 雄の鳥 , 青い鳥 , 始祖鳥 , 不死鳥 , 肉食鳥 , 保護鳥 , 鳥小屋 , 阿房鳥 , 鳥インフルエンザ
同意語: バード
関連語: 鶏

情

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 11
翻訳：charit?, mis?ricorde, piti?, compassion, gr?ce, bienfait, faveur, indulgence, cl?mence, charme (ext.)
ジョウ, セイ
情け: なさけ: charite, misericorde, pitie, compassion, grace, bienfait, faveur, indulgence, clemence
情けの無い: なさけのない: sans coeur, impitoyable, implacable, inhumain, cruel, desobligeant, insensible <<< 無
情けを知らぬ: なさけをしらぬ <<< 知
情け無い: なさけない: pitoyable, piteux, lamentable, minable, miserable, triste, malheureux <<< 無
情け無い奴: なさけないやつ: pauvre type
情け無い事に: なさけないことに: a mon regret
情け深い: なさけぶかい: charitable, misericordieux, compatissant, bienfaisant, indulgent, clement, humain, bienveillant <<< 深
情けを掛ける: なさけをかける: avoir pitie de qn., prendre qn. en pitie, avoir compassion pour qn., faire grace a qn. [de qc.], gracier <<< 掛
情: こころ: coeur (fig.) <<< 心
情: おもむき: charme <<< 趣
熟語：情勢 , 情報 , 陳情 , 友情 , 情熱 , 純情 , 非情 , 表情 , 情婦 , 人情 , 愛情 , 情況 , 情事 , 情夫 , 同情 , 感情 , 発情 , 欲情 , 情欲 , 事情 , 叙情 , 強情 , 情緒 , 苦情 , 無情 , 薄情 , 旅情 , 風情 , 実情
語句：母の情 , 親愛の情 , 親子の情
関連語: 愛

転

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 11
翻訳：rouler, renverser, d?gringoler
テン
転じる: てんじる: changer de, tourner, passer
転ぶ: ころぶ: tomber, degringoler, se casser la figure
転ばぬ先の杖: ころばぬさきのつえ: Prudence est mere de surete, Mieux vaut prevenir que guerir
転がる: ころがる: rouler
転げる: ころげる
転がす: ころがす: faire rouler
転げ回る: ころげまわる: rouler, se tortiller <<< 回
転る: うつる: se transferer, deplacer, bouger, changer <<< 移
転る: めぐる: tourner, patrouiller, circuler <<< 回 , 巡
熟語：転売 , 転換 , 転進 , 転勤 , 移転 , 自転 , 転婆 , 転機 , 転載 , 転校 , 転向 , 機転 , 反転 , 転送 , 転覆 , 逆転 , 回転 , 転職 , 自転車 , 運転 , 暗転 , 転居
語句：賽を転がす , 攻勢に転じる , 賽子を転がす , 針路を転じる , 方向を転じる

陸

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 地理
画数: 11
翻訳：terre
リク, ロク
陸に上がる: りくにあがる: debarquer <<< 上
陸: おか: terre <<< 丘
熟語：陸上 , 離陸 , 上陸 , 陸軍 , 着陸 , 大陸 , 三陸 , 陸前 , 北陸 , 陸橋 , 揚陸艦
反意語: 海

理

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 哲学
画数: 11
翻訳：gouverner, corriger, logique
リ
理: り: raison
理に適う: りにかなう: raisonnable, conforme a la raison <<< 適
理に適わない: りにかなわない: deraisonnable, insense <<< 適
理める: おさめる: gouverner, gerer <<< 治
理す: ただす: corriger <<< 正
理: みち: moralite, ethique <<< 道
理: すじ: logique, raison <<< 筋
理: ことわり
理: きめ: texture
熟語：地理 , 物理 , 理科 , 処理 , 大理石 , 論理 , 理論 , 摂理 , 倫理 , 税理士 , 計理士 , 経理 , 理念 , 理事 , 料理 , 道理 , 受理 , 理解 , 生理 , 管理 , 無理 , 修理 , 条理 , 理性 , 整理 , 理屈 , 義理 , 真理 , 審理 , 理由 , 理想 , 心理 , 調理 , 病理 , 税理 , 原理 , 理化学 , 一理 , 理髪 , 代理
語句：理学士 , 理学部 , 理不尽な , 自明の理

探

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 11
翻訳：t?tonner, fouiller, espionner, ?pier, sonder, rechercher, chercher
タン
探る: さぐる: tatonner, fouiller, espionner, epier, sonder
探りを入れる: さぐりをいれる: sonder les intentions de qn., tater qn. <<< 入
探り出す: さぐりだす: decouvrir, debusquer, flairer <<< 出
探り当てる: さぐりあてる <<< 当
探す: さがす: rechercher, chercher, fouiller <<< 捜
熟語：探求 , 探検 , 探偵 , 探索
語句：宿を探す , 腹を探る , 口実を探す , 鉱脈を探す , 様子を探る , 部屋探し


Top Home