フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23 , 24
直接アクセス： 意 , 資 , 禁 , 楽 , 試 , 節 , 夢 , 群 , 解 , 豊

意

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 13
翻訳：penser
イ
意の如く: いのごとく: a sa volonte <<< 如
意の儘にする: いのままにする: mener qn. par le bout du nez, tenir qn. a sa merci <<< 儘
意の儘に行う: いのままにおこなう
意に介する: いにかいする: tenir compte de <<< 介
意に適う: いにかなう: satisfaire qn., convenir a son idee <<< 適
意に満たない: いにみたない: ne pas satisfaire qn. <<< 満
意を迎える: いをむかえる: chercher a plaire a qn. <<< 迎
意を決する: いをけっする: decider <<< 決 , 決意
意を通じる: いをつうじる: se faire comprendre <<< 通
意を強くする: いをつよくする: etre encourage, encourager qn. <<< 強
意: こころ: pensee <<< 心
意う: おもう: penser <<< 思
熟語：決意 , 合意 , 真意 , 殺意 , 意欲 , 意外 , 熱意 , 敬意 , 謝意 , 意図 , 意見 , 意思 , 留意 , 不意 , 得意 , 意地 , 意識 , 極意 , 懇意 , 用意 , 同意 , 任意 , 故意 , 悪意 , 誠意 , 戦意 , 善意 , 意匠 , 意味 , 民意 , 来意 , 意気 , 好意 , 恣意 , 意志 , 創意 , 注意

資

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 金融
画数: 13
翻訳：tr?sor, fond
シ
資する: しする: etre utile, servir a qc. [inf.], contribuer a
資: たから: tresor <<< 宝
資: もと: fond, capitaux <<< 元
資ける: たすける: aider <<< 助
資: たち: nature, caractere <<< 質
熟語：資料 , 資本 , 資格 , 外資 , 出資 , 資源 , 資金 , 融資 , 資産 , 物資 , 合資 , 投資

禁

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 法律
画数: 13
翻訳：interdire, prohiber, arr?ter
キン
禁じる: きんじる: interdire, prohiber, restreindre
禁める: とどめる: arreter, maintenir <<< 止
禁: おきて: loi, regle <<< 掟
禁め: いましめ: punition, avertissement <<< 戒
熟語：解禁 , 監禁 , 失禁 , 禁止 , 禁輸 , 禁物 , 禁煙 , 禁断
語句：撮影を禁ず , 禁転載

楽

カテゴリー：教育漢字
違う綴り： 樂
部首：
キーワード： 娯楽
画数: 13
翻訳：joyeux, amusant, agr?able, amuser, aimer
ラク, ガク
楽しい: たのしい: joyeux, amusant, agreable, interessant
楽しい一家: たのしいいっか: famille heureuse
楽しく: たのしく: joyeusement, agreablement
楽しむ: たのしむ: prendre plaisir a, se plaire a, jouir de, se divertir, gouter, s'amuser a
楽しませる: たのしませる: amuser qn., faire plaisir a qn., egayer qn.
楽む: このむ: aimer, preferer <<< 好
楽しみ: たのしみ: plaisir, agrement, jouissance, amusement, divertissement
楽しみにする: たのしみにする: attendre qc. avec plaisir, se faire une joie de qc.
楽しみに待つ: たのしみにまつ <<< 待
楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<< 待
楽な: らくな: facile, aise
楽に: らくに: facilement, aisement, sans effort, sans peine
楽に成る: らくになる: sentir mieux, se soulager <<< 成
楽に暮す: らくにくらす: vivre a son aise <<< 暮
熟語：楽観 , 楽天 , 楽園 , 我楽多 , 楽譜 , 楽屋 , 娯楽 , 声楽 , 安楽 , 楽器 , 快楽 , 雅楽 , 洋楽 , 享楽 , 気楽 , 道楽 , 楽団 , 音楽 , 行楽 , 独楽
語句：室内楽 , 老後の楽しみ , 千秋楽 , 交響楽

試

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： テクノロジー
画数: 13
翻訳：essai, test, tentative
シ
試みる: こころみる: essayer, tester, tenter
試み: こころみ: essai, test, tentative
試みに: こころみに: pour essayer, a titre d'essai, pour voir
試す: ためす: essayer, mettre qc. a l'epreuve, eprouver, experimenter
試し: ためし: coup d'essai
試しに: ためしに: a l'essai, a titre d'essai, pour voir
熟語：試料 , 試算 , 試着 , 試練 , 試験 , 試薬 , 試作 , 試合 , 試食
語句：運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする
同意語: テスト

節

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 本 , 音楽
画数: 13
翻訳：articulation, nodule, paragraphe, section, clause, principes, occasion
セツ, セチ
節を曲げる: せつをまげる: manquer a ses principes <<< 曲
節を売る: せつをうる: se prostituer <<< 売
節: ふし: articulation, jointure, noeud, nodosite, bosse, protuberance, air, melodie, intonation, modulation
節だらけの: ふしだらけの: noduleux, noueux
節の多い: ふしのおおい <<< 多
節を付ける: ふしをつける: mettre des vers [un poeme] en musique, composer un air sur des paroles <<< 付
熟語：調節 , 季節 , 使節 , 御節介 , 節操 , 節約 , 節句 , 節電 , 鰹節 , 礼節 , 関節 , 御節 , 節分 , 節度 , 節目
語句：神経節 , 不用の節は , 従属節 , リンパ節

夢

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 精神
画数: 13
翻訳：r?ve, vague, ?ph?m?re
ム, ボウ
夢: ゆめ: reve, songe, reverie, illusion
夢を見る: ゆめをみる: rever, songer, faire des songes, avoir un reve <<< 見
夢見る: ゆめみる: rever, songer, faire [caresser] un songe <<< 見
夢に見る: ゆめにみる: voir qc. [qn.] en songe [reve] <<< 見
夢が醒める: ゆめがさめる: se reveiller de son reve <<< 醒
夢から醒める: ゆめからさめる <<< 醒
夢を破られる: ゆめをやぶられる: etre eveille du reve [sommeil] <<< 破
夢を叶える: ゆめをかなえる: realiser son reve <<< 叶
夢の様な: ゆめのような: irreel, onirique, reveur <<< 様
夢の無い: ゆめのない: sans reve <<< 無
夢の国: ゆめのくに: pays des reves, pays imaginaire <<< 国
夢い: くらい: vague, ambigu (comme un reve) <<< 暗
熟語：悪夢 , 夢中 , 夢想 , 夢遊病 , 初夢
語句：夢心地 , 夢心地で
関連語: 幻想 , ドリーム

群

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 動物
画数: 13
翻訳：groupe, foule
グン
群れ: むれ: groupe, troupe, bande, masse
群れを成す: むれをなす: se grouper, se masser <<< 成
群れを成して: むれをなして: en groupe, en troupe, en masse <<< 成
群れる: むれる: se grouper
群がる: むらがる
熟語：群島 , 群集 , 群青 , 群馬 , 群衆
語句：蜂の群 , 羊の群れ , 牛の群れ , 症候群 , 症状群 , 家畜の群れ , 盗賊の群れ , 流星群

解

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 教育
画数: 13
翻訳：r?soudre, d?nouer, d?faire, couper, s?parer
カイ, ゲ
解せない: げせない: incomprehensible, bizarre
解く: とく: resoudre, denouer, defaire, dissoudre, faire fondre
解かす: とかす
解ける: とける: se resoudre, se denouer, se defaire, se dissoudre, fondre <<< 溶
解る: さとる: comprendre, realiser <<< 悟
解かる: わかる: comprendre, resoudre <<< 分 , 判
解れ: ほつれ: melee
解れる: ほつれる: se demailler, s'effiler
解れ毛: ほつれげ: meches folles, cheveux follets <<< 毛
熟語：解禁 , 解決 , 解凍 , 分解 , 解析 , 解釈 , 解答 , 解読 , 熔解 , 解放 , 解雇 , 図解 , 解毒 , 見解 , 解散 , 解除 , 解説 , 理解 , 解剖 , 解離 , 正解 , 注解 , 解約 , 了解 , 溶解 , 和解 , 電解 , 弁解 , 解体 , 解消 , 難解 , 誤解
語句：包みを解く , 謎を解く , 紐を解く , 雪が解ける , 囲みを解く , 縄を解く , 職を解かれる , 味が解る , 纜を解く , 髪を解く , 守りを解く , 列を解く , 縺れを解く , 帯を解く , 打ち解ける , 英語解りますか , 疑惑を解く , 封印を解く , 契約を解く , 警備を解く , 風流を解せぬ , 武装を解く , 包囲を解く , 包帯を解く , 荷造を解く , 呪文を解く , 一目で解る , 禁止を解く , 緊張を解す , 日本語解りますか , 誤解を解く , 方程式を解く , 暗号を解く , 封鎖を解く , 艫綱を解く , ユーモアを解する

豊

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 13
翻訳：riche, abondant, ample
ホウ, ブ
豊か: ゆたか: richesse, abondance, amplitude
豊かな: ゆたかな: riche, abondant, ample
豊かに: ゆたかに: richement, abondamment, amplement
豊に暮らす: ゆたかにくらす: vivre dans l'abondance [la richesse] <<< 暮
豊: とよ: beau (pref., jp.)
熟語：豊富 , 豊作 , 豊穣 , 豊田
語句：表情豊かな , 色彩豊かな , 家計が豊か , 財政が豊か , 情緒豊かな , 物資が豊か , 感性豊か , バストの豊かな
同意語: 富
反意語: 貧


Top Home