フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス： 鼻 , 旗 , 駅 , 態 , 精 , 漁 , 鳴 , 誤 , 際 , 僚

鼻

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 14
翻訳：nez, trompe, museau
ビ
鼻: はな
鼻の: はなの: nasal
鼻の穴: はなのあな: narine <<< 穴
鼻の先: はなのさき: bout du nez <<< 先
鼻の下が長い: はなのしたがながい: avoir un faible pour les femmes
鼻が利く: はながきく: avoir du nez, avoir le nez fin, avoir (le sens de) l'odorat fin [developpe] <<< 利
鼻が利かない: はながきかない: avoir (le sens de) l'odorat faible <<< 利
鼻が詰る: はながつまる: avoir le nez bouche, s'enchifrener <<< 詰
鼻に掛かる: はなにかかる: nasiller <<< 掛
鼻に掛ける: はなにかける: se vanter de qc. (de inf.), se prevaloir de qc. <<< 掛
鼻に付く: はなにつく: prendre au nez, en avoir assez de, se degouter de qc. <<< 付
鼻を穿る: はなをほじる: se fourrer le doigt dans le nez <<< 穿
鼻を摘む: はなをつまむ: se boucher [se pincer] le nez <<< 摘
鼻を?む: はなをかむ: se moucher
鼻を鳴らす: はなをならす: renifler, geindre <<< 鳴
鼻が高い: はながたかい: etre fier (de) <<< 高
鼻であしらう: はなであしらう: narguer, traiter qn. avec dedain
鼻で笑う: はなでわらう: mepriser <<< 笑
鼻を明かす: はなをあかす: bouleverser les plans de qn. <<< 明
鼻を折る: はなをおる: rabaisser l'orgueil de qn. <<< 折
熟語：鼻水 , 鼻炎 , 鼻先 , 耳鼻
語句：尖った鼻 , 低い鼻 , 高い鼻 , 鼻風邪 , 鼻眼鏡 , 鼻母音 , 鼻が鋭敏 , 団子鼻 , 団子鼻の

旗

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 戦争
画数: 14
翻訳：drapeau, pavillon, flamme
キ
旗: はた
旗を上げる: はたをあげる: hisser [arborer] un drapeau <<< 上
旗を降ろす: はたをおろす: baisser [rentrer] un drapeau <<< 降
熟語：国旗 , 軍旗 , 旗艦 , 白旗 , 旗色
語句：連隊旗 , 船首旗 , 軍艦旗 , 降伏旗 , 三色旗 , 太極旗 , 旗行列

駅

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 汽車
画数: 14
翻訳：?curie, relais
エキ
駅: えき: gare (jp.)
駅: うまや: ecurie <<< 馬屋 , 厩
駅ぐ: つぐ: relayer <<< 継
熟語：駅長 , 駅員 , 駅前
語句：鉄道駅 , 連絡駅 , 接続駅 , 乗換駅 , 駅構内 , 貨物駅 , 発送駅 , 通過駅 , 中間駅 , 最寄の駅 , 始発駅 , 中央駅 , 目白駅 , 池袋駅 , 京都駅 , 名古屋駅 , 最終駅 , 出発駅 , 仙台駅 , 新宿駅 , 中野駅 , 渋谷駅 , 駅は何処ですか , 東京駅 , 大阪駅 , 品川駅 , 十三駅 , リヨン駅 , ターミナル駅
関連語: ステーション

態

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 14
翻訳：apparence, air, aspect, ?tat, circonstances, tenue
タイ
態: さま: condition, etat
態: ようす: apparence, air, aspect, etat, circonstances, tenue <<< 様子
態: すがた: apparence, aspect, allure <<< 姿
態と: わざと: expres, a dessein, avec intention, intentionnellement, de propos delibere, deliberement, volontairement
態とらしい: わざとらしい: affecte, peu naturel, force, etudie, theatral
熟語：事態 , 態勢 , 状態 , 変態 , 態度 , 態々 , 形態 , 容態 , 常態 , 動態
語句：現状態 , 異形態 , 受動態 , 能動態

精

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 14
翻訳：riz raffin?, esprit (ext.)
セイ, ショウ
精を出す: せいをだす: travailler avec zele <<< 出
精が尽きる: せいがつきる: etre au bout de forces, etre epuise [extenue] <<< 尽
精: しらげよね: riz raffine
精しい: くわしい: detaille, circonstancie, minutieux, etre verse [expert] dans, connaitre a fond, se connaitre en, etre en courant de <<< 詳
精: こころ: coeur (fig.) <<< 心
精: もののけ: fantome
熟語：精密 , 丹精 , 精子 , 妖精 , 精液 , 精神 , 射精 , 受精 , 精根 , 精鋭 , 精霊 , 精進 , 精度 , 精錬
語句：精一杯

漁

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 魚
画数: 14
翻訳：p?che
ギョ, リョウ
漁る: あさる: pecher, courir apres, recueillir
漁をする: りょうをする
漁に行く: りょうにいく: aller a la peche <<< 行
漁が多い: りょうがおおい: rapporter une belle peche <<< 多
漁る: すなどる: pecher
熟語：密漁 , 漁場 , 漁師 , 漁業
語句：漁船団 , 近海漁 , 安物を漁る
関連語: 猟

鳴

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 動物 , 鳥
画数: 14
翻訳：sonner, tinter, claquer, tonner, chanter (pour oiseaux)
メイ, ミョウ
鳴く: なく: crier, chanter (pour oiseaux), gazouiller, pepier, glapir, miauler, aboyer, japper, hennir, mugir, beugler, coasser, gresiller, croasser, grogner, beler, roucouler, hululer, bramer, braire, glousser, caqueter, coqueriquer, creteler, coucouler
鳴き声: なきごえ: voix, cri, chant, ramage, gazouillement, miaulement, aboiement, jappement, hennissement, beuglement, mugissement, coassement, gresillement, croassement, grognement, belement, gemissement, hululement <<< 声
鳴る: なる: sonner, tinter, claquer, tonner
鳴らす: ならす: faire sonner [tinter, claquer], connu, fameux (entendre son bruit)
鳴かず飛ばず: なかずとばず: etre sur la touche <<< 飛
熟語：悲鳴 , 雷鳴 , 鳴門 , 共鳴 , 耳鳴り
語句：鼻を鳴らす , 鳩が鳴く , 蝉が鳴く , 蛙が鳴く , 狐が鳴く , 牙を鳴らす , 鞭を鳴らす , 烏が鳴く , 鐘が鳴る , 鐘を鳴らす , 鼠が鳴く , 指を鳴らす , 靴が鳴る , 猫が鳴く , 梟が鳴く , 鹿が鳴く , 舌を鳴らす , 耳が鳴る , 雀が鳴く , 非を鳴らす , 腕が鳴る , 怒鳴る , 喉が鳴る , 喉を鳴らす , 踏み鳴らす , 鬼灯を鳴らす , 閑古鳥が鳴く , 驢馬が鳴く , 山羊が鳴く , 蟋蟀が鳴く , 警笛を鳴らす , 警報を鳴らす , 銅鑼を鳴らす , 汽笛を鳴らす , サイレンを鳴らす , サイレンが鳴る , ブザーが鳴る , ブザーを鳴らす , チャイムを鳴らす , ベルを鳴らす , ベルが鳴る , クラッカーを鳴らす , クラクションを鳴らす , アラームを鳴らす

誤

カテゴリー：教育漢字
部首：
画数: 14
翻訳：se tromper, erreur, tort, faute
ゴ
誤る: あやまる: se tromper, faire une erreur
誤り: あやまり: erreur, faute, faussete
熟語：誤記 , 誤字 , 誤解 , 誤魔化し , 誤差
語句：読み誤る , 綴りの誤り , 道を誤る , 狙いを誤る , 見誤る , 解釈を誤る , 手段を誤る , 選択を誤る , 印刷の誤り , 活字の誤り , 診断を誤る , 手続を誤る , 誤発注 , 針路を誤る , 適用を誤る , 処置を誤る , 計算を誤る , 一生の誤り , 用法を誤る
同意語: エラー

際

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 14
翻訳：suite de montagnes (org.), bord, limite, m?ler (ext.)
サイ
際: きわ: bord, limite
際立つ: きわだつ: se distinguer, se faire remarquer, se signaler, s'illustrer <<< 立
際立った: きわだった: prononce, accuse, remarquable, distinct <<< 立
際立って: きわだって: remarquablement <<< 立
際わる: まじわる: se meler, se diffuser <<< 交
際: あい: espace
際: しお: occasion, chance
熟語：手際 , 窓際 , 実際 , 交際 , 国際 , 水際
語句：下校の際に , 登校の際に , 生誕際 , 往生際 , 終焉の際に , 有事の際に , 芸術際 , 瀬戸際 , 瀬戸際に

僚

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：coll?gue, ami, compagnon, fonctionnaire
リョウ
僚: とも: ami, compagnon
僚: つかさ: fonctionnaire
熟語：閣僚 , 同僚 , 官僚 , 幕僚


Top Home