フランス語表示
ページ番号: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16
直接アクセス： 誓 , 端 , 駆 , 豪 , 僕 , 誘 , 漏 , 隠 , 髪 , 概

誓

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 宗教
画数: 14
翻訳：jurer, serment, voeux
セイ
誓う: ちかう: jurer, preter serment
誓って: ちかって: Parole d'honneur! Mes paroles! Je vous jure!
誓い: ちかい: serment, voeux
誓いを守る: ちかいをまもる: respecter [tenir] son serment <<< 守
誓いを破る: ちかいをやぶる: violer son serment, se parjurer <<< 破
誓いを立てる: ちかいをたてる: jurer, preter serment <<< 立
語句：忠誠を誓う , 秘密を誓う

端

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 位置
画数: 14
翻訳：droit, bout (emp.)
タン
端: たん: unite de mesure pour le tissu (jp.) <<< 反 , 段
端を発する: たんをはっする: tirer son origine de qc., sortir de qc. <<< 発
端しい: ただしい: droit, correct <<< 正
端め: はじめ: debut <<< 初 , 始
端: はし: bout
端から端まで: はしからはしまで: d'un bout a l'autre
端無くも: はしなくも: accidentellement, par accident, par chance, a l'improviste, de maniere imprevue, de maniere inattendue <<< 無
端: はした: fraction, fragment
端の: はしたの: fractionnel
端たない: はしたない: indiscret, grossier, indecent, bas, vilain, vulgaire <<< 下品
端が出る: はしたがでる: avoir surplus <<< 出
端折る: はしおる, はしょる: raccourcir, abreger, simplifier <<< 折
端: はた: bord
端に: まさに: exactement <<< 正
端: は: cote (jp.)
熟語：端末 , 末端 , 半端 , 先端 , 途端 , 端書 , 端緒 , 発端 , 片端 , 出端
語句：囲炉裏端 , 井戸端

駆

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 機械学
画数: 14
翻訳：courir, se presser, galoper
ク
駆ける: かける: courir, galoper
駆け登る: かけのぼる: monter en courant <<< 登
駆け上がる: かけあがる <<< 上
駆け降りる: かけおりる: descendre en courant <<< 降
駆け出す: かけだす: se mettre a courir, prendre sa course <<< 出
駆け込む: かけこむ: se precipiter dans, se jeter dans, entrer en courant <<< 込
駆け付ける: かけつける: accourir, arriver en courant <<< 付
駆る: かる: lancer son cheval
駆り立てる: かりたてる: chasser, pousser, inciter <<< 立
熟語：駆逐 , 駆動 , 駆引
語句：好奇心に駆られて , 衝動に駆られて , 衝動に駆られる , 不安に駆られる

豪

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 動物
画数: 14
翻訳：porc-?pic, fort (a., emp.), excellent, viril, Australie (pref.)
ゴウ, コウ
豪: やまあらし: porc-epic
熟語：剣豪 , 豪華 , 豪邸 , 強豪 , 富豪 , 豪雨 , 豪快 , 豪州 , 豪傑
語句：豪ドル
関連語: オーストラリア

僕

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：valet, gar?on, je, moi, me
ボク: je (masculin)
僕は: ぼくは: je suis
僕も: ぼくも: moi aussi
僕ら: ぼくら: nous (masculin)
僕: しもべ: valet <<< 下男
僕: やつがれ: moi (pol.)
熟語：僕達
語句：僕も仲間だ
同意語: 私

誘

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 犯罪
画数: 14
翻訳：inviter, demander, inciter
ユウ
誘う: さそう
誘き出す: おびきだす: attirer dehors [faire sortir] par une ruse, entrainer par une ruse <<< 出
誘き入れる: おびきいれる: attirer [faire entrer] par une ruse <<< 入
誘き寄せる: おびきよせる: appater, attirer par [avec] un appat, amorcer <<< 寄
熟語：誘導 , 誘惑 , 誘拐 , 勧誘
語句：涙を誘う

漏

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：?chapper, fuir, r?v?ler, d?voiler, divulguer
ロウ
漏る: もる: s'echapper, fuir
漏れる: もれる
漏らす: もらす: faire [laisser] echapper [couler], faire fuir, reveler, devoiler, divulguer
漏り: もり: fuite
漏れ: もれ: omission, lacune, fuite
漏れ無く: もれなく: sans omission, a tous <<< 無
漏れ聞く: もれきく: entendre par hasard <<< 聞
熟語：漏斗 , 漏洩 , 早漏
語句：雨が漏る , 水の漏らない , 申告漏れ , 外部に漏らす , 機密を漏らす , 記載漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
同意語: 洩

隠

カテゴリー：常用漢字
違う綴り： 隱
部首：
画数: 14
翻訳：cacher, couvrir, retirer
イン
オン
隠す: かくす: cacher, couvrir, occulter
隠れる: かくれる: se cacher, se retirer
隠る: よる: s'appuyer
熟語：隠者 , 隠処 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
語句：包み隠す , 包み隠さず , 影を隠す , 年を隠す , 姿を隠す , 欠点を隠す , 感情を隠す , 身分を隠す , 才能を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク

髪

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 体
画数: 14
翻訳：cheveu, chevelure, poil
ハツ, ホチ
髪: かみ
髪を結う: かみをゆう: se coiffer, s'arranger les cheveux <<< 結
髪を刈る: かみをかる: couper [tailler] les cheveux <<< 刈
髪を切る: かみをきる <<< 切
髪を梳く: かみをすく: se peigner <<< 梳
髪を梳かす: かみをとかす <<< 梳
髪を解く: かみをとく: se decoiffer <<< 解
髪を編む: かみをあむ: tresser [natter] les cheveux <<< 編
髪を結ぶ: かみをむすぶ: nouer les cheveux <<< 結
髪を縮らす: かみをちぢらす: friser les cheveux, se friser <<< 縮
髪を染める: かみをそめる: teindre les cheveux <<< 染
髪を分ける: かみをわける: faire la raie <<< 分
熟語：散髪 , 髪型 , 前髪 , 黒髪 , 金髪 , 毛髪 , 髪結 , 白髪 , 理髪
語句：髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
関連語: 毛

概

カテゴリー：常用漢字
部首：
画数: 14
翻訳：racloir, en gros (emp.), grosso modo
ガイ
概: とかき: baton pour aplanir la mesure, racloir
概ね: おおむね: en gros, grosso modo <<< 大体
概: おもむき: aspect, apparence, etat <<< 趣
熟語：概念 , 一概 , 概算 , 概況 , 概略 , 概要


Top Home