フランス語表示
直接アクセス： 吸 , 洗 , 払 , 汚 , 濯 , 拭 , 垢 , 漱 , 嗽 , 穢

吸

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 衛生
画数: 6
翻訳：aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler, fumer (une cigarette etc.)
キュウ
吸う: すう: aspirer, pomper, respirer, sucer, inhaler
吸い出す: すいだす: retirer en sucant, sucer et retirer <<< 出
吸い込む: すいこむ: aspirer, humer, absorber, sucer, engouffrer <<< 込
吸い取る: すいとる: absorber, sucer, eponger <<< 取
吸い付く: すいつく: se coller a, faire ventouse a <<< 付
吸い付ける: すいつける: attirer <<< 付
吸い寄せる: すいよせる <<< 寄
吸い上げる: すいあげる: aspirer, pomper, sucer <<< 上
熟語：吸入 , 吸収 , 呼吸 , 吸血 , 吸水 , 吸引 , 吸殻
語句：乳を吸う , 阿片を吸う , 煙草を吸う , ストローで吸う , マリファナを吸う

洗

カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード： 衛生
画数: 9
翻訳：laver, lavage
セン, サン
洗う: あらう: laver
洗い: あらい: lavage, tranche de poisson cru frais (jp.)
洗える: あらえる: lavable
洗いが効く: あらいがきく: etre lavable <<< 効
洗いが効かない: あらいがきかない: ne pas etre lavable <<< 効
洗いに出す: あらいにだす: envoyer au lavage <<< 出
洗い出す: あらいだす: fouiller <<< 出
洗い落とす: あらいおとす: enlever [effacer] par le lavage <<< 落
洗い直す: あらいなおす: laver encore une fois, reexaminer, reviser <<< 直
熟語：洗剤 , 洗濯 , 洗い熊 , 洗練 , 洗面 , 手洗 , 皿洗 , 前洗い , 洗浄 , 洗礼
語句：皿を洗う , 足を洗う , 顔を洗う , 石鹸で洗う

払

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 会計 , 衛生
画数: 5
翻訳：?ter, balayer, essuyer
フツ
払う: はらう: oter, balayer, payer (jp.), liquider
払: はらい: payement (jp.)
払い込む: はらいこむ: verser, faire un versement <<< 込
払い込み: はらいこみ: versement <<< 込
払い下げる: はらいさげる: vendre des biens publics, conceder <<< 下
払い下げ: はらいさげ: vente de biens publics, concession <<< 下
払い過ぎる: はらいすぎる: surpayer, trop payer <<< 過
払い過ぎ: はらいすぎ: trop-percu <<< 過
払い戻す: はらいもどす: rembourser, faire une ristourne a qn. <<< 戻
払い戻し: はらいもどし: remboursement, ristourne <<< 戻
払う: ぬぐう: essuyer <<< 拭
熟語：酔払 , 支払 , 前払 , 払拭 , 咳払い
語句：追い払う , 塵を払う , 埃を払う , 金を払う , 煤を払う , 鞘を払う , 切り払う , 振り払う , 吹き払う , 魔を払う , 売り払う , 円で払う , 付けを払う , 打ち払う , 一括払い , 手間を払う , 現物で払う , 給料を払う , 敬意を払う , 家賃を払う , 頭金を払う , 厄介払いをする , 分割払い , 分割払いする , 勘定を払う , 代金を払う , 一覧払い , 概算払い , 門前払い , 邪気を払う , 犠牲を払う , 小切手で払う , 晦日払 , 料金を払う , 前金で払う , 悪魔払い , 悪魔を払う , 現金で払う , 現金払い , 賃金を払う , 一時払い , 礼金を払う , キャッシュで払う

汚

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 環境 , 衛生
画数: 6
翻訳：tache, salet?, pollution, salir, souiller, d?shonorer, tache
オ, ワ
汚す: よごす: salir, souiller
汚れ: よごれ: tache, salete, pollution
汚れ物: よごれもの: linge sale <<< 物
汚れを取る: よごれをとる: enlever [oter] une tache <<< 取
汚れる: よごれる: se tacher, se salir
汚れた: よごれた: tache, sali, souille
汚れっぽい: よごれっぽい: se tacher [se salir] aisement
汚れ易い: よごれやすい <<< 易
汚れる: けがれる: se souiller
汚す: けがす: souiller, deshonorer
汚い: きたない: sale, tache
熟語：汚点 , 汚職 , 汚水 , 汚染 , 汚名 , 汚物
語句：薄汚い , 名を汚す , 口汚い , 神聖を汚す , 貞操を汚す , 意地の汚い , 名誉を汚す , 言葉汚く
関連語: 穢

濯

カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード： 衛生
画数: 17
翻訳：laver, rincer
タク
濯う: あらう: laver <<< 洗
濯ぐ: すすぐ: rincer
濯ぐ: ゆすぐ
濯ぎ: すすぎ: rincage
濯ぎ: ゆすぎ
熟語：洗濯

拭

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 衛生
画数: 9
翻訳：essuyer, nettoyer
ショク
シキ
拭う: ぬぐう: essuyer
拭く: ふく: essuyer, torchonner, eponger
拭い落とす: ぬぐいおとす: enlever en essuyant <<< 落
熟語：手拭 , 手拭き , 払拭
語句：涙を拭く , 尻を拭う , 汗を拭く , 黒板を拭く , 黒板拭き , 手拭で拭く , 布巾で拭く , タオルで拭う , スポンジで拭く , コップ拭き

垢

カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード： 衛生
画数: 9
翻訳：crasse, honte, d?shonneur
コウ, ク
垢: あか: crasse
垢が付く: あかがつく: s'encrasser <<< 付
垢染みる: あかじみる <<< 染
垢染みた: あかじみた: encrasse <<< 染
垢が落ちる: あかがおちる: se decrasser <<< 落
垢を落とす: あかをおとす: enlever la crasse, decrasser <<< 落
垢: けがれ: impurete, souillure, pollution <<< 汚
垢: はじ: honte, deshonneur <<< 恥
語句：爪の垢

漱

カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード： 衛生
画数: 14
翻訳：rincer, laver, gargariser
ソウ
ショウ
漱ぐ: すすぐ: rincer
漱: うがい: gargarisme
漱う: あらう: laver

嗽

カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード： 衛生
画数: 14
翻訳：tousser, gargariser
ショウ, ソウ, ソク
嗽: せき: toux <<< 咳
嗽ぐ: くちすすぐ: se rincer la bouche <<< 漱
嗽: うがい: gargarisme
嗽する: うがいする: se gargariser

穢

カテゴリー：JIS2
部首：
キーワード： 衛生
画数: 18
翻訳：impuret?, souillure, pollution, corruption, tare, souill?, entach?, sali, contamin?, avili
アイ, ワイ
穢れる: けがれる: etre souille [entache, sali, contamine, avili]
穢れた: けがれた: souille, entache, sali, contamine, avili
穢れ: けがれ: impurete, souillure, pollution, corruption, tare
関連語: 汚


Top Home