Japanese display
Direct access: 声 , 音 , 聞 , 韻 , 響 , 喧

声

category: to learn in school
other spells: 聲
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 7
translation: voice, sound
sei, juu
声: koe: voice
声を立てる: koeotateru: cry (v.) utter a cry <<< 立
声を出す: koeodasu <<< 出
声が出ない: koegadenai: lose one's voice <<< 出
声を掛ける: koeokakeru: call out [shout], hail (a person) <<< 掛
声を潜める: koeohisomeru: lower one's voice <<< 潜
声を落す: koeootosu <<< 落
声を張り上げる: koeohariageru: raise one's voice
声を呑む: ikionomu: be astounded (at, by) <<< 呑
声を揃えて: koeosoroete: with one voice, in chorus <<< 揃
声の届く所に: koenotodokutokoroni: within hearing [call, earshot]
声の届かぬ所に: koenotodokanutokoroni: beyond [out of] hearing [call, earshot]
声: kowa: voice
声: oto: sound <<< 音
Kanji words: 歌声 , 声明 , 怒声 , 産声 , 掛声 , 声楽 , 声帯 , 音声 , 名声
Expressions: 犬の声 , 小さい声で , 天の声 , 民の声 , 細い声 , 猫の声 , 澄んだ声 , 吠え声 , 巷の声 , 作り声 , 作り声をする , 喚き声 , 高い声 , 麗しい声 , 太い声 , 鳴き声 , 悲鳴声 , 黄色い声で , 銅鑼声 , ヒステリックな声 , ハスキーな声

音

category: to learn in school
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 9
translation: sound, noise, voice
on, in
音: oto: sound, noise, report,clatter
音を立てる: otootateru: make a noise <<< 立
音を立てて: otootatete: noisily <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: noiselessly, stealthily <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: well-known, widely known, notorious <<< 聞 , 有名
音: ne: sound (n.), music, note, melody <<< メロディー
音を出す: neodasu: sound (v.), ring <<< 出
音を上げる: neoageru: be floored, throw up the sponge, be at one's wit's end <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodious, harmonious <<< 良
音: koe: voice <<< 声
Kanji words: 音痴 , 音程 , 爆音 , 発音 , 音階 , 音響 , 本音 , 音読 , 足音 , 観音 , 音色 , 母音 , 子音 , 騒音 , 音速 , 同音 , 調音 , 音楽 , 音声 , 音調 , 音符 , 防音 , 録音
Expressions: 波の音 , 蹄の音 , 鐘の音 , 鈴の音 , 鈍い音 , 衝撃音 , 時計の音 , 発信音 , 破裂音 , 五十音 , 摩擦音 , 音沙汰 , 協和音 , 金属音 , 着信音 , 十二音の , 爆発音 , 太鼓の音 , ベルの音

聞

category: to learn in school
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 14
translation: hear, listen
bun, mon
聞く: kiku: hear, be informed of, learn, listen to, give an ear to, obey, accede (to), grant, ask, inquire, make a reference to
聞こえる: kikoeru: hear, catch, be heard, be audible, sound, seem, be known, be famed
聞こえますか: kikoemasuka: Can you hear me?
聞こえなく成る: kikoenakunaru: die away, be out of hearing, become inaudible <<< 成
聞こえ: kikoe: fame, reputation, sonority
聞こえが良い: kikoegaii, kikoegayoi: sound well, be respectable, The connection is good <<< 良
聞こえが悪い: kikoegawarui: sound bad, be disreputable, The connection is bad <<< 悪
聞こえよがしに: kikoeyogashini: (as if) wishing to be overheard, (purposely) in a person's hearing
聞きたがる: kikitagaru: be inquisitive, be curious to hear, have itching ears
聞き入る: kikiiru: listen attentively to, be all ears to, devour every word <<< 入
聞き入れる: kikiireru: comply with, assent to, accept, grant, take [follow] (a person's advice) <<< 入 , 同意
聞き苦しい: kikigurushii: disagreeable to hear, offensive [harsh] to the ear, unpleasant, objectionable <<< 苦
聞き直す: kikinaosu: ask [inquire] again <<< 直
聞き返す: kikikaesu <<< 返
聞き流す: kikinagasu: take no notice of, pay no attention to, let (a question) by <<< 流
聞く所に因れば: kikutokoroniyoreba: from what I hear, I hear [am told] that
聞く所に因ると: kikutokoroniyoruto
Kanji words: 新聞
Expressions: 音に聞こえた , 道を聞く , 噂を聞く , 便りを聞く , 漏れ聞く , 頼みを聞く , 喉を聞かせる , 伝え聞く , 読み聞かす , 言い聞かせる , 足音が聞こえる , 言分を聞く , 異様に聞こえる , テープを聞く , イヤフォーンで聞く , ラジオを聞く

韻

category: common usage
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 19
translation: sound, crash, report, peal, echo, reverberation, effect, impact, rime, rhyme
in
韻: in: rime, rhyme (n.)
韻を踏む: innohumu: rhyme (with) <<< 踏
韻を踏んだ: innohunda: rhymed <<< 踏
韻き: hibiki: sound (n.), crash, report, peal, echo, reverberation, effect, impact <<< 響
Kanji words: 余韻

響

category: common usage
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 20
translation: sound, reverberate, echo
kyou
響く: hibiku: sound (v.), reverberate, echo
響き: hibiki: sound (n.), crash, report, peal, echo, reverberation, effect, impact
Kanji words: 音響 , 影響 , 交響 , 反響
Expressions: 山彦が響く , ラッパの響き
related words: 韻

喧

category: JIS1
radicals:
keyword: audio
Number of strokes: 12
translation: noisy, boisterous, loud
ken
喧しい: kamabisushii: noisy, boisterous, loud
喧しい: yakamashii: noisy, boisterous, loud, strict, exacting, faultfinding, particular, fastidious, choosy, much-talked-of, troublesome, annoying
喧しく: yakamashiku: noisily, clamorously, severely, strictly
喧しくする: yakamashikusuru: make a racket, rumble
喧しく言う: yakamashikuiu: be strict (with a person), be particular (about) <<< 言
Kanji words: 喧騒 , 喧嘩
Expressions: 口喧しい , 好みが喧しい


Top Home