Veja em Japones
Acesso rapido: 庭 , 植 , 園 , 樹 , 泥 , 栽 , 掘 , 杷 , 撒

庭

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 10
traducao: jardim, parque, quadra, quintal, p?tio
tei
庭: niwa
庭を作る: niwaotsukuru: fazer [esquematizar] um jardim <<< 作
palavras Kanji: 裏庭 , 家庭 , 校庭 , 庭園 , 中庭 , 庭弄り , 庭師 , 庭常 , 石庭
Expressoes:庭に打水をする , 庭木戸
sinonimos: 園 , 苑

植

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 12
traducao: plantar, cultivar
shoku, chi
植てる: tateru: ficar de pe, levantar <<< 立
植える: ueru: plantar, cultivar
植わる: uwaru: ser plantado
palavras Kanji: 移植 , 植木 , 植物 , 植民 , 植込み
Expressoes:木を植える , 芝生を植える , 草花を植える
sinonimos: 蒔

園

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 13
traducao: jardim, campo
en, on
園: sono
palavras Kanji: 園芸 , 園児 , 園長 , 学園 , 公園 , 庭園 , 田園 , 入園 , 農園 , 花園 , 遊園 , 楽園 , 造園
Expressoes:果物園 , 動物園 , 薔薇園 , 葡萄園 , 保育園 , 牡丹園 , 薬草園 , 幼稚園 , 林檎園 , 植物園 , エデンの園 , ゴム園
sinonimos: 苑

樹

categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 16
traducao: ?rvore, planta, cultivo
ju
樹: ki: arvore <<< 木
樹える: ueru: plantar, cultivar <<< 植
樹てる: tateru: levantar <<< 立
palavras Kanji: 樹液 , 樹海 , 樹脂 , 樹木
Expressoes:月桂樹 , 広葉樹 , 広葉樹の , 菩提樹 , 落葉樹 , 針葉樹 , 針葉樹の

泥

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 8
traducao: barro, lama, lodo
dei
泥: doro: barro, lama, lodo
泥だらけの: dorodarakeno: coberto de lama, lamacento
泥塗れの: doromamireno <<< 塗
泥に塗れる: doronimamireru: ser coberto de lama, ficar enlameado <<< 塗
泥塗れに成る: doromamireninaru
泥を吐く: doroohaku: confessar um crime, confessar-se <<< 吐
palavras Kanji: 泥酔 , 泥沼 , 泥棒

栽

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 10
traducao: plantar, cultivar
sai
栽える: ueru: plantar, cultivar <<< 植
栽: uekomi: matagal <<< 植込み
palavras Kanji: 栽培 , 盆栽

掘

categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 11
traducao: cavar, escavar, enterrar, perfura??o, buraco, fenda, fosso, fuga, po?o, caverna, cova
kutsu, kotsu
掘る: horu: cavar, escavar, enterrar, riscar, perfurar
掘: ana: buraco, fenda, fosso, vazamento, poco, caverna, cova <<< 穴
palavras Kanji: 発掘
Expressoes:深く掘る , 溝を掘る , 土を掘る , 穴を掘る , 井戸を掘る , 井戸掘り , 運河を掘る , 炭鉱を掘る , 地面を掘る , 石炭を掘る , ショベルで掘る , トンネルを掘る

杷

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 8
traducao: rastelo, empunhadura, cabo, punho
ha
杷: sarai: rastelo
杷: e: alca, manivela, cabo de machado, punho, eixo, vassoura <<< 柄
杷: tsuka: cabo, alca, punho <<< 柄
palavras Kanji: 枇杷

撒

categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave: jardim
n?mero de tra?os: 15
traducao: espalhar, esparramar, alastrar, jogar, lan?ar
san, satsu
撒く: maku: espalhar, esparramar, alastrar
撒き散らす: makichirasu: espalhar sobre, esparramar, desperdicar (dinheiro), gastar livremente <<< 散
palavras Kanji: 豆撒き
Expressoes:砂を撒く , 振り撒く , 石灰を撒く , ビラを撒く


Top Home