フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
直接アクセス：
駅員
,
駅長
,
駅前
,
改札
,
快速
,
貨車
,
汽車
,
北口
,
汽笛
,
軌道
発音：
えきいん
漢字：駅
, 員
キーワード：
汽車
翻訳：employ? de gare, cheminot
関連語:
駅長
発音：
えきちょう
漢字：駅
, 長
キーワード：
汽車
翻訳：chef de gare
駅長室: えきちょうしつ: bureau du chef de gare <<< 室
関連語:
駅員
発音：
えきまえ
漢字：駅
, 前
キーワード：
汽車
翻訳：devant la [une] gare
駅前広場: えきまえひろば: place de (la) gare <<< 広場
発音：
かいさつ
漢字：改
, 札
キーワード：
汽車
翻訳：contr?le des billets
改札する: かいさつする: controler [poinconner] un billet
改札係: かいせつがかり: poinconneur <<< 係
改札口: かいさつぐち: controle, acces aux quais <<< 口
発音：
かいそく
漢字：快
, 速
キーワード：
汽車
翻訳：vitesse rapide
快速の: かいそくの: rapide
快速で: かいそくで: rapidement, par un train rapide
快速を出す: かいそくをだす: aller a toute allure <<< 出
快速船: かいそくせん: bateau rapide <<< 船
快速列車: かいそくれっしゃ: train rapide <<< 列車
関連語:
高速
,
急行
発音：
かしゃ
漢字：貨
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：fourgon, wagon de marchandises
貨車渡し: かしゃわたし: franco a bord, franco sur wagon <<< 渡
関連語:
客車
発音：
きしゃ
漢字：汽
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：train, chemin de fer
汽車で: きしゃで: en train
汽車で行く: きしゃでいく: aller en train <<< 行
汽車に乗る: きしゃにのる: prendre un train <<< 乗
汽車を降りる: きしゃをおりる: descendre d'un train <<< 降
汽車の旅: きしゃのたび: voyage en train <<< 旅
汽車旅行: きしゃりょこう <<< 旅行
汽車賃: きしゃちん: tarif des chemins de fer <<< 賃
汽車弁: きしゃべん: panier repas de train <<< 弁
夜汽車: よぎしゃ: train de nuit <<< 夜
東風汽車: とうふうきしゃ: Dongfeng Motor (une compagnie automobile chinoise) <<< 東風
関連語:
電車
,
列車
発音：
きたぐち
漢字：北
, 口
キーワード：
汽車
翻訳：sortie nord
関連語:
南口
発音：
きてき
漢字：汽
, 笛
キーワード：
汽車
,
船
翻訳：sifflet, trompe, sir?ne
汽笛を鳴らす: きてきをならす: siffler, sonner de la trompe <<< 鳴
同意語:
警笛
,
サイレン
発音：
きどう
漢字：軌
, 道
キーワード：
天文
,
汽車
翻訳：orbite, trajectoire, rail, voie ferr?e
軌道の: きどうの: orbital
軌道に乗る: きどうにのる: etre en bonne voie, prendre bonne tournure <<< 乗
軌道に乗せる: きどうにのせる: remettre qc. sur les rails
軌道を逸する: きどうをいっする: sortir [s'ecarter, devier] des rails [de son orbite] <<< 逸
軌道を外れる: きどうをはずれる <<< 外
軌道を敷く: きどうをしく: poser les rails, construire une voie <<< 敷
軌道面: きどうめん: plan orbital <<< 面
軌道修正: きどうしゅうせい: correction de la trajectoire <<< 修正
軌道飛行: きどうひこう: vol orbital <<< 飛行
楕円軌道: だえんきどう: orbite elliptique <<< 楕円
標準軌道: ひょうじゅんきどう: ecartement standard <<< 標準
関連語:
線路
Top Home
