フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
直接アクセス：
愛好
,
遊び場
,
悪戯
,
宴会
,
面白
,
折紙
,
会員
,
快楽
,
仮装
,
肩車
発音：
あいこう
漢字：愛
, 好
キーワード：
娯楽
翻訳：amour
愛好する: あいこうする: aimer
愛好家: あいこうか: fan, amateur <<< 家
, ファン
愛好者: あいこうしゃ <<< 者
発音：
あそびば
漢字：遊
, 場
キーワード：
娯楽
翻訳：terrain de jeux
発音：
いたずら,
あくぎ
漢字：悪
, 戯
キーワード：
娯楽
翻訳：farce, espi?glerie, niche, polissonnerie, gaminerie, passe-temps, divertissement
悪戯な: いたずらな: espiegle, malin, malicieux
悪戯っぽい: いたずらっぽい
悪戯に: いたずらに: par plaisanterie [badinage, jeu]
悪戯する: いたずらする: faire une farce [espieglerie, niche], faire [jouer] un mauvais tour a qn., polissonner
悪戯書き: いたずらがき: barbouillis, gribouillage, gribouillis, griffonnage <<< 書
悪戯書きする: いたずらがきする: barbouiller, gribouiller, griffonner,
悪戯着: いたずらぎ: barboteuse, habit de jeu <<< 着
悪戯者: いたずらもの: farceur, malin (n.), maligne (f.) <<< 者
悪戯っ子: いたずらっこ: galopin, galopine (f.) <<< 子
悪戯小僧: いたずらこぞう: galopin, diablotin <<< 小僧
悪戯半分に: いたずらはんぶんに: par plaisanterie, par passe-temps <<< 半分
悪戯電話: いたずらでんわ: canular telephonique <<< 電話
運命の悪戯: うんめいのいたずら: caprice de la fortune <<< 運命
同意語:
冗談
発音：
えんかい
漢字：宴
, 会
キーワード：
娯楽
翻訳：banquet, festin
宴会を開く: えんかいをひらく: donner un banquet <<< 開
宴会を催す: えんかいをもよおす <<< 催
宴会場: えんかいじょう: salle de festin (banquet) <<< 場
新年宴会: しんねんえんかい: banquet du nouvel an <<< 新年
発音：
おもしろ
漢字：面
, 白
キーワード：
娯楽
翻訳：int?r?t, amusement, divertissement
面白い: おもしろい: interessant, attachant, plaisant, amusant, divertissant, agreable, comique, drole
面白く: おもしろく: avec interet, avec plaisir, agreablement
面白がる: おもしろがる: s'amuser, se rejouir, se divertir, prendre plaisir a
面白がらせる: おもしろがらせる: amuser, rejouir, divertir
面白そうな: おもしろそうな: interessant, attractif
面白そうに: おもしろそうに: avec interet, joyeusement, gaiement
面白く無い: おもしろくない: sans interet, ennuyeux, deplaisant, desagreable, mecontent, facheux, douteux, defavorable <<< 無
面白味: おもしろみ: interet, attrait, charme <<< 味
面白味の有る: おもしろみのある: interessant <<< 有
面白味の無い: おもしろみのない: sans interet, ennuyeux <<< 無
面白半分に: おもしろはんぶんに: en plaisantant, a la blague <<< 半分
面白可笑しく: おもしろおかしく: drolement
関連語:
興味
,
滑稽
,
可笑し
発音：
おりがみ
漢字：折
, 紙
違う綴り：
折り紙
キーワード：
娯楽
翻訳：origami, papier de couleur pour pliage, pliage du papier, garantie
折紙をする: おりがみをする: faire des pliages
折紙付きの: おりがみつきの: garanti, avec garantie, certifie, fameux <<< 付
折紙を付ける: おりがみをつける: garantir, certifier
関連語:
発音：
かいいん
漢字：会
, 員
キーワード：
娯楽
翻訳：adh?rent, membre, soci?taire
会員にする: かいいんにする: affilier
会員に成る: かいいんになる: devenir membre <<< 成
会員制: かいいんせい: reserve aux adherents <<< 制
会員権: かいいんけん: droit d'entree <<< 権
会員証: かいいんしょう: carte d'adherent <<< 証
会員券: かいいんけん <<< 券
会員章: かいいんしょう: badge d'adherent <<< 章
会員名簿: かいいんめいぼ: liste des membres
会員資格: かいいんしかく: conditions d'adhesion <<< 資格
正会員: せいかいいん: membre titulaire <<< 正
準会員: じゅんかいいん: membre associe <<< 準
現在会員: げんざいかいいん: membres actuels <<< 現在
維持会員: いじかいいん: membre bienfaiteur <<< 維持
通常会員: つうじょうかいいん: membre ordinaire [regulier] <<< 通常
特別会員: とくべつかいいん: membres speciaux <<< 特別
アカデミー会員: あかでみーかいいん: academicien <<< アカデミー
発音：
かいらく
漢字：快
, 楽
キーワード：
娯楽
翻訳：plaisir, jouissance, joies
快楽的: かいらくてき: voluptueux, sensuel, epicurien (a.) <<< 的
快楽を求める: かいらくをもとめる: rechercher le plaisir, passer d'un plaisir a l'autre <<< 求
快楽を追う: かいらくをおう: poursuivre le plaisir <<< 追
快楽に耽る: かいらくにふける: s'adonner aux [se vautrer dans les] plaisirs <<< 耽
快楽説: かいらくせつ: hedonisme, epicurisme <<< 説
快楽主義: かいらくしゅぎ <<< 主義
快楽主義者: かいらくしゅぎしゃ: hedoniste, epicurien (n.) <<< 者
関連語:
享楽
発音：
かそう
漢字：仮
, 装
キーワード：
娯楽
翻訳：d?guisement, travestissement
仮装する: かそうする: se deguiser
仮装して: かそうして: deguise, costume
仮装会: かそうかい: mascarade <<< 会
仮装服: かそうふく: travesti (n.), (costume de) deguisement <<< 服
仮装舞踏会: かそうぶとうかい: bal costume [travesti, masque]
仮装行列: かそうぎょうれつ: defile travesti <<< 行列
仮装巡洋艦: かそうじゅんようかん: croiseur auxiliaire <<< 巡洋艦
発音：
かたぐるま
漢字：肩
, 車
キーワード：
娯楽
翻訳：portage sur les ?paules
肩車に乗せる: かたぐるまにのせる: porter qn. sur ses epaules <<< 乗
肩車に乗る: かたぐるまにのる: monter sur les epaules de qn.
Top Home
