フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
,
11
,
12
,
13
,
14
,
15
,
16
,
17
,
18
,
19
,
20
直接アクセス：
斡旋
,
天下り
,
移住
,
委託
,
移民
,
引退
,
受持
,
屋内
,
遅番
,
解雇
発音：
あっせん
漢字：旋
キーワード：
仕事
翻訳：bons offices, entremise, recommandation, m?diation, conciliation
斡旋する: あっせんする: recommander, s'entremettre, propose ses bons offices
斡旋者: あっせんしゃ: intermediaire, mediateur, entremetteur <<< 者
斡旋案: あっせんあん: plan de reconciliation <<< 案
就職斡旋: しゅうしょくあっせん: placement de demandeurs d'emploi <<< 就職
関連語:
仲介
発音：
あまくだり
漢字：天
, 下
キーワード：
仕事
翻訳：parachutage (fig.)
天下り人事: あまくだりじんじ: administration [nomination] du personnel qui vient d'en haut <<< 人事
発音：
いじゅう
漢字：移
, 住
キーワード：
仕事
翻訳：transplantation, migration, ?migration, immigration
移住する: いじゅうする: se transplanter, emigrer, immigrer
移住民: いじゅうみん: emigre, emigrant, immigre, immigrant <<< 民
移住者: いじゅうしゃ <<< 者
同意語:
移民
,
植民
発音：
いたく
漢字：委
, 託
キーワード：
仕事
翻訳：commission, d?p?t, consignation, mandat
委託する: いたくする: deposer, consigner, mandater
委託者: いたくしゃ: commettant, consignateur <<< 者
委託金: いたくきん: argent consigne <<< 金
委託品: いたくひん: marchandise en consignation <<< 品
委託販売: いたくはんばい: vente par consignation <<< 販売
関連語:
委任
発音：
いみん
漢字：移
, 民
キーワード：
仕事
翻訳：transplantation, ?migration, immigration, ?migr?, ?migrant, immigr?, immigrant
移民する: いみんする: emigrer, immigrer
移民官: いみんかん: officier [agent] d'immigration <<< 官
移民船: いみんせん: bateau d'immigres <<< 船
移民法: いみんほう: loi sur l'immigration <<< 法
移民政策: いみんせいさく: politique de l'immigration <<< 政策
契約移民: けいやくいみん: immigre contractuel <<< 契約
不法移民: ふほういみん: immigration illegale <<< 不法
同意語:
移住
発音：
いんたい
漢字：引
, 退
キーワード：
仕事
翻訳：retraite
引退する: いんたいする: prendre sa retraite, se retirer de la vie active
引退した: いんたいした: a la retraite
関連語:
退職
発音：
うけもち
漢字：受
, 持
違う綴り：
受け持
キーワード：
仕事
翻訳：mission, affectation
受持つ: うけもつ: se charger de, etre charge de
受持教師: うけもちきょうし: professeur charge de, professeur principal <<< 教師
受持区域: うけもちくいき: secteur [zone] de responsabilite <<< 区域
受持時間: うけもちじかん: heures de cours <<< 時間
発音：
おくない
漢字：屋
, 内
キーワード：
スポーツ
,
仕事
翻訳：int?rieur [dedans] d'une maison
屋内の: おくないの: d'interieur
屋内で: おくないで: a l'interieur d'une maison
屋内勤務: おくないきんむ: service interieur <<< 勤務
屋内労働: おくないろうどう: travail domestique <<< 労働
屋内遊戯: おくないゆうぎ: jeux de salles [d'interieur] <<< 遊戯
屋内体操場: おくないたいそうじょう: gymnase <<< ジム
屋内運動場: おくないうんどうじょう
屋内スポーツ: おくないすぽーつ: sport en salle <<< スポーツ
屋内プール: おくないぷーる: piscine couverte <<< プール
関連語:
屋外
,
室内
発音：
おそばん
漢字：遅
, 番
キーワード：
仕事
翻訳：deuxi?me ?quipe d'un roulement, ?quipe [poste] de soir
関連語:
早番
発音：
かいこ
漢字：解
, 雇
キーワード：
仕事
翻訳：renvoi, cong?diement, licenciement, d?bauchage
解雇する: かいこする: envoyer, congedier, licencier, debaucher, se defaire de, mettre a pied
解雇される: かいこされる: etre renvoye [congedie, remercie], recevoir son conge
解雇手当: かいこてあて: indemnite de licenciement [renvoie] <<< 手当
解雇予告: かいこよこく: preavis de licenciement <<< 予告
解雇通知: かいこつうち <<< 通知
大量解雇: たいりょうかいこ: restructuration <<< 大量
不当解雇: ふとうかいこ: renvoi illegal <<< 不当
一時解雇: いちじかいこ: chomage technique <<< 一時
関連語:
免職
Top Home
