フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
直接アクセス：
後書
,
粗筋
,
一部
,
一覧
,
一冊
,
色分
,
印刷
,
閲覧
,
大筋
,
会誌
発音：
あとがき
漢字：後
, 書
キーワード：
本
翻訳：post-scriptum, postface, ?pilogue
同意語:
追伸
,
エピローグ
反意語:
前書
発音：
あらすじ
漢字：粗
, 筋
違う綴り：
荒筋
キーワード：
本
翻訳：r?sum?, grandes lignes, synopsis
発音：
いちぶ
漢字：一
, 部
キーワード：
本
翻訳：une partie, un exemplaire
一部の: いちぶの: partiel, certain, local
一部の人々: いちぶのひとびと: certaines personnes <<< 人
一部始終: いちぶしじゅう: les tenants et les aboutissants, tous les details
一部始終を語る: いちぶしじゅうをかたる: raconter toute l'histoire
発音：
いちらん
漢字：一
, 覧
キーワード：
本
翻訳：vue d'ensemble, vue globale, examen
一覧する: いちらんする: jeter un coup d'oeil
一覧表: いちらんひょう: liste, tableau synoptique, releve <<< 表
, リスト
一覧後: いちらんご: apres l'examen <<< 後
一覧払い: いちらんばらい: paiement a vue <<< 払
一覧払い手形: いちらんばらいてがた: lettre a vue <<< 手形
発音：
いっさつ
漢字：一
, 冊
キーワード：
本
翻訳：un volume, une copie
一冊の本: いっさつのほん: une copie [un volume] du livre <<< 本
発音：
いろわけ
漢字：色
, 分
キーワード：
科学
,
本
翻訳：classement, coloriage
色分する: いろわけする: classer, colorer, colorier, peindre de couleur
関連語:
仕分
,
分類
発音：
いんさつ
漢字：印
, 刷
キーワード：
事務所
,
本
翻訳：impression, presse, tirage
印刷する: いんさつする: imprimer, mettre qc. sous presse
印刷の: いんさつの: typographique
印刷の誤り: いんさつのあやまり: erreur d'impression <<< 誤
印刷中の: いんさつちゅうの: sous presse <<< 中
印刷工: いんさつこう: typographe <<< 工
印刷屋: いんさつや: imprimeur (personne), imprimerie <<< 屋
印刷所: いんさつしょ: imprimerie <<< 所
印刷物: いんさつぶつ: imprimerie <<< 物
印刷術: いんさつじゅつ: imprimerie, typographie <<< 術
印刷費: いんさつひ: couts d'impression <<< 費
印刷機: いんさつき: presse, imprimeur (machine) <<< 機
印刷機械: いんさつきかい <<< 機械
印刷用紙: いんさつようし: papier d'impression <<< 用紙
印刷インキ: いんさついんき: encre d'imprimerie
発音：
えつらん
漢字：閲
, 覧
キーワード：
本
翻訳：lecture
閲覧する: えつらんする: consulter, feuilleter, lire
閲覧券: えつらんけん: carte d'admission (a la bibliotheque) <<< 券
閲覧料: えつらんりょう: droits d'admission (a la bibliotheque) <<< 料
閲覧室: えつらんしつ: salle de lecture <<< 室
閲覧者: えつらんしゃ: lecteur <<< 者
閲覧票: えつらんひょう: fiche de pret <<< 票
関連語:
観覧
発音：
おおすじ
漢字：大
, 筋
キーワード：
本
翻訳：aper?u, r?sum?, abr?g?, sommaire, synopsis, pr?cis, argument
大筋を述べる: おおすじをのべる: donner un apercu, tracer les grandes lignes, resumer, abreger <<< 述
同意語:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
発音：
かいし
漢字：会
, 誌
キーワード：
本
翻訳：bulletin de l'association
同窓会誌: どうそうかいし: bulletin des anciens eleves <<< 同窓
同意語:
会報
Top Home
