フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
直接アクセス：
相手
,
相棒
,
居候
,
一般
,
浮世
,
階級
,
回覧
,
金持
,
関係
,
慣例
発音：
あいて
漢字：相
, 手
キーワード：
社会
翻訳：partenaire, compagnon, comp?titeur, adversaire, rival
相手をする: あいてをする: entretenir, tenir compagnie a
相手にしない: あいてにしない: ignorer, ne tenir aucun compte de
相手に成る: あいてになる: avoir affaire a, jouer contre <<< 成
相手方: あいてがた: partie adverse, autre partie <<< 方
相手役: あいてやく: coacteur <<< 役
話相手: はなしあいて: compagnon (d'une conversation) <<< 話
相談相手: そうだんあいて: conseiller <<< 相談
気安い相手: きやすいあいて: homme d'un commerce accommodant, homme sans ceremonie [qui ne se gene pas] <<< 気安い
競争相手: きょうそうあいて: concurrent, rival, emule <<< 競争
結婚相手: けっこんあいて: compagnon de mariage <<< 結婚
デートの相手: でーとのあいて: compagnon, compagne (f.) <<< デート
関連語:
パートナー
発音：
あいぼう
漢字：相
, 棒
キーワード：
社会
翻訳：compagnon, camarade, copain, complice, petit copain
相棒に成る: あいぼうになる: s'accoupler, devenir un complice <<< 成
関連語:
仲間
発音：
いそうろう
漢字：居
, 候
キーワード：
社会
翻訳：parasite
居候する: いそうろうする: vivre aux crochets de qn.
発音：
いっぱん
漢字：一
, 般
キーワード：
社会
翻訳：g?n?ralit?
一般の: いっぱんの: general, universel, commun, ordinaire
一般的: いっぱんてき <<< 的
一般に: いっぱんに: generalement, en general, ordinairement, d'ordinaire, universellement
一般化: いっぱんか: generalisation <<< 化
一般化する: いっぱんかする: generaliser
一般性: いっぱんせい: generalite, universalite <<< 性
一般教育: いっぱんきょういく: education generale <<< 教育
一般教養: いっぱんきょうよう: culture commune <<< 教養
一般教書: いっぱんきょうしょ: Etat de l'Union
一般投票: いっぱんとうひょう: vote populaire <<< 投票
一般財源: いっぱんざいげん: ressources financieres generales
一般会計: いっぱんかいけい: comptabilite generale <<< 会計
一般価格: いっぱんかかく: prix public [ordinaire] <<< 価格
一般大衆: いっぱんたいしゅう: grand public <<< 大衆
一般読者: いっぱんどくしゃ: lecteurs en general <<< 読者
関連語:
全般
発音：
うきよ
漢字：浮
, 世
違う綴り：
浮き世
キーワード：
社会
翻訳：ce (bas) monde
浮世の: うきよの: de ce monde
浮世離れした: うきよばなれした: hors du temps, detache de ce monde <<< 離
浮世を捨てる: うきよをすてる: renoncer au monde <<< 捨
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: etre fatigue de la vie
浮世絵: うきよえ: estampe japonaise <<< 絵
関連語:
世間
発音：
かいきゅう
漢字：階
, 級
キーワード：
社会
翻訳：classe, rang, grade, caste
階級を設ける: かいきゅうをもうける: hierarchiser <<< 設
階級が違う: かいきゅうがちがう: appartenir a une classe differente <<< 違
階級が上がる: かいきゅうがあがる: etre promu, gravir <<< 上
階級章: かいきゅうしょう: insigne de grade [classe] <<< 章
階級制: かいきゅうせい: systeme de classe <<< 制
階級制度: かいきゅうせいど <<< 制度
階級闘争: かいきゅうとうそう: lutte des classes <<< 闘争
階級打破: かいきゅうだは: abolition des classes
階級意識: かいきゅういしき: conscience de classe <<< 意識
階級差別: かいきゅうさべつ: distinction des classes <<< 差別
階級社会: かいきゅうしゃかい: societe hierarchisee <<< 社会
軍階級: ぐんかいきゅう: rang militaire <<< 軍
庶民階級: しょみんかいきゅう: classe populaire <<< 庶民
既成階級: きせいかいきゅう: establishment <<< 既成
金持階級: かねもちかいきゅう: classe fortunee <<< 金持
労働階級: ろうどうかいきゅう: classe ouvriere <<< 労働
知識階級: ちしきかいきゅう: intelligentsia, classe intellectuelle <<< 知識
勤労階級: きんろうかいきゅう: proletariat, classe travailleuse [ouvriere, laborieuse] <<< 勤労
市民階級: しみんかいきゅう: bourgeoisie <<< 市民
農民階級: のうみんかいきゅう: paysannat <<< 農民
支配階級: しはいかいきゅう: classe dirigeante <<< 支配
華族階級: かぞくかいきゅう: noblesse, aristocratie <<< 華族
資産階級: しさんかいきゅう: classe fortunee <<< 資産
第三階級: だいさんかいきゅう: le Tiers Etat <<< 第三
武士階級: ぶしかいきゅう: caste des samourai <<< 武士
貴族階級: きぞくかいきゅう: noblesse, aristocratie, race noble <<< 貴族
特権階級: とっけんかいきゅう: classe privilegiee [des privilegiees] <<< 特権
上流階級: じょうりゅうかいきゅう: hautes classes, gens du beau [grand] monde <<< 上流
ブルジョア階級: ぶるじょあかいきゅう: classe bourgeoise, bourgeoisie <<< ブルジョア
ブルジョワ階級: ぶるじょあかいきゅう: bourgeoisie <<< ブルジョワ
同意語:
等級
,
クラス
発音：
かいらん
漢字：回
, 覧
キーワード：
社会
翻訳：circulation, circulaire
回覧する: かいらんする: mettre qc. en circulation, faire circuler qc.
回覧板: かいらんばん: avis a faire circuler, circulaire <<< 板
回覧票: かいらんひょう: fiche de circulation <<< 票
回覧雑誌: かいらんざっし: magazine a faire circuler <<< 雑誌
発音：
かねもち
漢字：金
, 持
キーワード：
社会
翻訳：riche (n.)
金持な: かねもちな: riche (a.), fortune
金持に成る: かねもちになる: devenir riche, s'enrichir, faire fortune <<< 成
金持もちに生まれる: かねもちにうまれる: ne dans une famille de riche <<< 生
金持階級: かねもちかいきゅう: classe fortunee <<< 階級
大金持: おおがねもち: milliardaire, multimillionnaire <<< 大
関連語:
長者
,
リッチ
発音：
かんけい
漢字：関
, 係
キーワード：
文法
,
社会
翻訳：relation, rapport, liaison
関係する: かんけいする: etre en rapport avec, avoir rapport a
関係が有る: かんけいがある: avoir des relations avec <<< 有
関係が無い: かんけいがない: etre etranger a <<< 無
関係を絶つ: かんけいをたつ: rompre les relations <<< 絶
関係者: かんけいしゃ: personnes concernees, interessees <<< 者
関係諸国: かんけいしょこく: nations concernees, pays interesses
関係書類: かんけいしょるい: dossier <<< 書類
関係当局: かんけいとうきょく: autorites concernees <<< 当局
関係官庁: かんけいかんちょう <<< 官庁
関係閣僚: かんけいかくりょう: ministres concernes <<< 閣僚
関係代名詞: かんけいだいめいし: prenom relatif
関係形容詞: かんけいようし: adjectif relatif
関係副詞: かんけいふくし: adverbe relatif <<< 副詞
無関係の: むかんけいの: hors de propos, sans rapport <<< 無
相互関係: そうごかんけい: mutualite, reciprocite <<< 相互
人間関係: にんげいかんけい: relation humaine <<< 人間
三角関係: さんかくかんけい: menage a trois <<< 三角
対人関係: たいじんかんけい: relations humaines <<< 対人
自他の関係: じたのかんけい: relation avec autrui <<< 自他
男女関係: だんじょかんけい: relations entre les deux sexes <<< 男女
緊密な関係: きんみつなかんけい: lien etroit, rapports intimes <<< 緊密
親類関係: しんるいかんけい: parente, liens de parente <<< 親類
親子関係: おやこかんけい: filiation <<< 親子
前後関係: ぜんごかんけい: contexte <<< 前後
日中関係: にっちゅうかんけい: relation entre le Japon et la Chine <<< 日中
師弟の関係: していのかんけい: relation entre maitre et disciple <<< 師弟
因果関係: いんがかんけい: causalite, rapport de cause a effet <<< 因果
国際関係: こくさいかんけい: relation internationale <<< 国際
取引関係: とりひきかんけい: relation d'affaires <<< 取引
親族関係: しんぞくかんけい: parente, liens de parente <<< 親族
配偶関係: はいぐうかんけい: etat civil <<< 配偶
相関関係: そうかんかんけい <<< 相関
需給関係: じゅきゅうかんけい: relation entre l'offre et la demande <<< 需給
関連語:
関連
発音：
かんれい
漢字：慣
, 例
キーワード：
社会
翻訳：tradition, coutume, usage, rite, convention, r?gle du jeu
慣例の: かんれいの: traditionnel, coutumier, rituel, conventionnel
慣例に従う: かんれいにしたがう: suivre l'usage, conformer a la tradition [la coutume] <<< 従
慣例を破る: かんれいをやぶる: braver [aller contre] l'usage <<< 破
同意語:
仕来り
Top Home
