フランス語表示
ページ番号:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
,
7
,
8
,
9
,
10
直接アクセス：
合間
,
明方
,
朝方
,
一時
,
一度
,
一回
,
一気
,
一瞬
,
一斉
,
一旦
発音：
あいま
漢字：合
, 間
キーワード：
時間
翻訳：intervalle
合間に: あいまに: par intervalles, de temps en temps
合間合間に: あいまあいまに: a intervalles
合間仕事: あいましごと: petit boulot <<< 仕事
話の合間に: はなしのあいまに: pendant une pause de la conversation <<< 話
発音：
あけがた
漢字：明
, 方
違う綴り：
明け方
キーワード：
時間
翻訳：lever du jour, aube, petit matin
明方に: あけがたに: a l'aube, au petit jour
同意語:
夜明
,
黎明
,
暁
,
曙
関連語:
未明
発音：
あさがた
漢字：朝
, 方
キーワード：
時間
翻訳：le matin
朝方に: あさがたに: vers le matin
反意語:
夕方
関連語:
今朝
発音：
いちじ,
ひととき
漢字：一
, 時
違う綴り：
1時
キーワード：
時間
翻訳：un moment, pendant quelque temps, pour un temps, pour le moment, (?) une heure
一時の: いちじの: passager, provisoire, momentane, temporaire, d'une heure
一時的: いちじてき: passager, provisoire, momentane, temporaire, transitoire <<< 的
一時的に: いちじてきに: provisoirement, momentanement, temporairement
一時に: いちじに: a la fois, en meme temps, a une heure
一時凌ぎ: いちじしのぎ: moyen de fortune, palliatif, expedient <<< 凌
一時払い: いちじばらい: payement total [integral] <<< 払
一時金: いちじきん: montant forfaitaire <<< 金
一時半: いちじはん: une heure et demi <<< 半
一時間: いちじかん: (pendant) une heure <<< 間
一時預り所: いちじあずかりしょ: consigne
一時預り証: いちじあずかりしょう: ticket de consigne
一時解雇: いちじかいこ: chomage technique <<< 解雇
一時借入金: いちじしゃくにゅうきん: dette flottante
一時停止: いちじていし: moratoire <<< 停止
, モラトリアム
発音：
いちど
漢字：一
, 度
違う綴り：
1度
キーワード：
単位
,
時間
翻訳：une fois, un degr?
一度に: いちどに: a la fois, en meme temps, ensemble
一度限り: いちどかぎり: une seule fois, pour une fois <<< 限
一度丈: いちどだけ <<< 丈
一度為らず: いちどならず: plus qu'une fois <<< 為
もう一度: もういちど: encore une fois
今一度: いまいちど: encore une fois <<< 今
週に一度: しゅうにいちど: une fois par semaine <<< 週
月に一度: つきにいちど: une fois par mois <<< 月
年に一度: ねんにいちど: une fois par an <<< 年
一月に一度: ひとつきにいちど: une fois par mois <<< 一月
一年に一度: いちねんにいちど: une fois par an <<< 一年
同意語:
一回
,
一旦
関連語:
二度
発音：
いっかい
漢字：一
, 回
違う綴り：
1回
キーワード：
時間
翻訳：une fois, un tour, une manche
一回に: いっかいに: en une fois, d'emblee
一回で: いっかいで
一回目: いっかいめ: premiere fois <<< 目
一回戦: いっかいせん: premiere manche [rencontre], une manche [rencontre] <<< 戦
一回分: いっかいぶん: une dose, un versement <<< 分
一回忌: いっかいき: le premier anniversaire de la mort de qn. <<< 忌
第一回: だいいっかい: le premier, la premiere <<< 第
一月に一回: ひとつきにいっかい: une fois par mois <<< 一月
関連語:
一度
,
二回
発音：
いっき
漢字：一
, 気
キーワード：
時間
翻訳：une seule haleine, un seul trait
一気に: いっきに: d'une seule haleine, d'un seul trait
一気に飲む: いっきにのむ: boire d'un seul trait <<< 飲
一気に飲み干す: いっきにのみほす <<< 干
関連語:
一息
発音：
いっしゅん
漢字：一
, 瞬
キーワード：
時間
翻訳：moment, instant
一瞬の: いっしゅんの: momentane, passager
一瞬に: いっしゅんに: momentanement
一瞬間: いっしゅんかん: pendant un moment <<< 間
一瞬の内に: いっしゅんのうちに: en un instant, en un c lin d'oeil <<< 内
一瞬の間に: いっしゅんのまに <<< 間
一瞬にして: いっしゅんにして
関連語:
片時
発音：
いっせい
漢字：一
, 斉
キーワード：
時間
翻訳：simultan?it?
一斉に: いっせいに: simultanement, en meme temps, tout a la fois
一斉検挙: いっせいけんきょ: rafle, arrestation en masse <<< 検挙
一斉射撃: いっせいしゃげき: salve, rafale, bordee <<< 射撃
一斉射撃する: いっせいしゃげきする: tirer par rafales
同意語:
同時
発音：
いったん
漢字：一
, 旦
キーワード：
時間
翻訳：une fois
一旦緩急有れば: いったんかんきゅうあれば: en cas d'urgence
同意語:
一度
Top Home
