Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
Direkter Zugang:
御
,
音
,
恩
,
飲
,
温
,
遠
,
園
,
陰
,
隠
,
穏
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: (das Pferd) f?hren, regieren (ext.), herrschen
go
gyo
御う: atsukau: (das Pferd) fuhren
御める: osameru: regieren, herrschen
御: on: pref. von Hoflichkeit (jp.)
御: mi
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Audio
Anzahl der Striche:
9
ubersetzung: Ton, Ger?usch, L?rm, Klang, Stimme
on, in
音: oto: Ton, Schall, Laut, Klang, Gerausch
音を立てる: otootateru: ein Gerausch machen [verursachen], Larm machen [verursachen], larmen <<< 立
音を立てて: otootatete: larmend (adv.), gerauschvoll, larmig <<< 立
音を立てないで: otootatenaide: lautlos, gerauschlos <<< 立
音も無く: otomonaku <<< 無
音に聞こえた: otonikikoeta: bekannt, beruhmt <<< 聞
, 有名
音: ne: Ton, Klang, Musik, Note, Melodie <<< メロディー
音を出す: neodasu: erklingen, ertonen, klingeln, lauten <<< 出
音を上げる: neoageru: sprachlos sein, die Flinte ins Korn werfen <<< 上
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodios <<< 良
音: koe: Stimme <<< 声
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
10
ubersetzung: Gefallen
on
恩む: megumu: einen Gefallen tun, segnen
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Getrank
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: trinken
in
on
飲む: nomu
飲み明かす: nomiakasu: die Nacht uber [die ganze Nacht hindurch] trinken, die ganze Nacht vertrinken <<< 明
飲み歩く: nomiaruku: (von einer Kneipe zur anderen) eine Bierreise machen, so richtig bummeln gehen <<< 歩
飲み込む: nomikomu: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, auffassen, begreifen, jm. einleuchten, dahinterkommen, verstehen, kapieren <<< 込
飲み過ぎる: nomisugiru: zu viel [unmassig] trinken, einen zu viel haben, einen uber den Durst trinken <<< 過
飲み潰れる: nomitsubureru: sinnlos betrunken [besoffen] sein, sich um den Verstand trinken <<< 潰
飲み難い: nominikui: schwer zu trinken, widerlich schmecken <<< 難
飲み干す: nomihosu: austrinken <<< 干
飲み易い: nomiyasui: leicht zu trinken [trinkbar], fein schmeckend <<< 易
飲める: nomeru: trinkbar sein
verwandte Worter:
呑
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
12
ubersetzung: warm, hei?
on, un
温か: atataka: warm, mild, gemassigt
温かい: atatakai
温める: atatameru: erhitzen, erwarmen, anwarmen, warm machen, wieder aufwarmen
温め直す: atatamenaosu: erneut erhitzen, wieder heizen <<< 直
温まる: atatamaru: sich erwarmen (an), warm [warmer] werden
温み: nukumi: Lauheit, Warme
温もり: nukumori
温める: nukumeru: erwarmen, anwarmen, warm machen
温まる: nukumaru: sich erwarmen (an), warm [warmer] werden
温もる: nukumoru
verwandte Worter:
暖
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Lage
Anzahl der Striche:
13
ubersetzung: weit, entfernt, fern
en
on
遠い: tooi
遠くに: tookuni: weit weg, in der Ferne
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: von fern
遠くに成る: tookuninaru: sich entfernen, ferner werden <<< 成
遠く及ばない: tookuoyobanai: jm. in keiner Hinsicht gewachsen sein <<< 及
遠からず: tookarazu: bald, binnen kurzem, in Kurze, in kurzem, demnachst, nachstens, in allernachster Zukunft, in naher Zukunft
遠ざかる: toozakaru: sich entfernen, ferner werden, sich fern halten (von), sich enthalten, sich zuruckhalten (von)
遠ざける: toozakeru: entfernen, fernhalten, sich vom Leibe halten
Antonyme:
近
verwandte Worter:
遥
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Pflanze
Anzahl der Striche:
13
ubersetzung: Garten, Feld
en, on
園: sono
verwandte Worter:
苑
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Anzahl der Striche:
11
ubersetzung: Schatten, dunkel, obskur, diskret, geheim
in
on
陰: kage: Schatten
陰る: kageru: sich verdunkeln
陰い: kurai: dunkel, obskur
陰か: hisoka: diskret, geheim
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
andere Orthographien:
隱
Radikalen:
Anzahl der Striche:
14
ubersetzung: verstecken, verdecken, zur?ckziehen
in
on
隠す: kakusu: verstecken, verdecken
隠れる: kakureru: sich verstecken, sich zuruckziehen
隠る: yoru: sich stutzen
Kategorie: verbreiteter Gebrauch
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
16
ubersetzung: ruhig, heiter
on
穏やか: odayaka
穏やかな: odayakana: ruhig (a.), friedfertig, friedlich, massig, mild, still
穏やかに: odayakani: ruhig (adv.), friedfertig, friedlich, massig, mild, still
穏に成る: odayakaninaru: sich beruhigen , zur Ruhe kommen, sich?entspannen <<< 成
穏やかならぬ: odayakanaranu: unruhig, beunruhigend, bedrohlich, unschicklich
Top Home
