presentazione giapponese
Numero di pagina:
1
,
2
Accesso diretto:
兄
,
重
,
江
,
柄
,
餌
,
衣
,
会
,
回
,
図
,
画
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
famiglia
Numero di tratti:
5
traduzione: fratello maggiore
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: Mio fratello maggiore
兄: e: uno degli elementi che formano un paio nel jikkan (jp.) <<< 十干
antonimi:
弟
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
9
traduzione: pesante, catasta, pila, mucchio
juu, chou
重たい: omotai: pesante, serio
重い: omoi
重い荷: omoini: onere gravoso <<< 荷
重い罰: omoibatsu: punizione severa <<< 罰
重く: omoku: pesantemente, seriamente, severamente
重く成る: omokunaru: appesantirsi, peggiorare <<< 成
重くする: omokusuru: appesantire, aggravare
重く用いる: omokumochiiru <<< 用
重んじる: omonjiru: onorare, stimare, rispettare, valutare, dare importanza a
重さ: omosa: pesantezza
重さを量る: omosaohakaru: pesare (vt.) <<< 量
重ねる: kasaneru: accatastare, impilare, ripetere
重なる: kasanaru: accumularsi, essere impilato, essere ripetuto
重: e: strato (suff., jp.)
antonimi:
軽
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
geografia
Numero di tratti:
6
traduzione: fiume
kou
江: e: golfo (jp.), baia
parole relazionate:
河
,
川
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
attrezzo
,
arte
Numero di tratti:
9
traduzione: manico, manovella, impugnatura, elsa, asta
hei, hyou
柄: e: manico, impugnatura, maniglia, manovella
柄を付ける: eotsukeru: mettere un manico a qlco. <<< 付
柄: tsuka: elsa, impugnatura
柄: gara: motivo (jp.), disegno, modello, statura, corporatura, carattere, tipo <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: di grossa corporatura <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: di corporatura minuta <<< 小
柄の悪い: garanowarui: maleducato [volgare] <<< 悪
categoria: JIS1
radicali:
parola chiave:
animale domestico
Numero di tratti:
15
traduzione: cibo, esca, richiamo, allettamento, tortino di riso
ji
餌: e: cibo, esca, richiamo, allettamento
餌: esa
餌: mochi: tortino di riso <<< 餅
餌を遣る: esaoyaru: dare da mangiare (a un animale) <<< 遣
餌を与える: esaoataeru <<< 与
餌に成る: esaninaru: cadere preda di <<< 成
parole relazionate:
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
vestiti
Numero di tratti:
6
traduzione: vestiti, abiti, abito
i, e
衣: koromo: vestito, abito, rivestimento
衣を付ける: koromootsukeru: coprire, entrare nel sacerdozio <<< 付
衣る: kiru: indossare, mettersi <<< 着
sinonimi:
服
,
着物
categoria: imparare a scuola
radicali:
Numero di tratti:
6
traduzione: incontrare, vedere, accumulare
kai, e
会う: au: incontrare, vedere (una persona), ricevere <<< 遇
会いたい: aitai: volere vedere [incontrare] una persona
会いに行く: ainiiku: andare a vedere (qualcuno), andare a incontrare <<< 行
会まる: atsumaru: assemblare, raccogliere, arrivare assieme, riunirsi <<< 集
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
meccanica
Numero di tratti:
6
traduzione: girarsi, girare
kai, e
回る: mawaru: girare, ruotare, evolversi, girare attorno
回す: mawasu: giare (vt.), ruotare (vt.)
回り: mawari: circonferenza, dintorni, vicinato
回りに: mawarini, mawario: attorno, nei dintorni
回りくどい: mawarikudoi: rotonda, circuito
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: perifrasi, giro di parole
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: fare dei giri di parole
回し: mawashi: perizoma dei lottatori di sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: spia, agente segreto, emissario <<< 者
, スパイ
回る: meguru: girare attorno <<< 巡
回り: meguri: giro
回る: kaeru: tornare indietro, ritornare <<< 帰
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
7
traduzione: piano, disegno, immagine, figura, illustrazione, mappa, diagramma, stratagemma
zu, to
図を引く: zuohiku: fare un piano <<< 引
図に当たる: zuniataru: colpire il punto, avere successo <<< 当
図に乗る: zuninoru: approfittare di, imporsi su <<< 乗
図る: hakaru: pianificare, tentare, impegnarsi per, progettare <<< 謀
図: hakarigoto: stratagemma, piano, schema, trucco <<< 謀
図: e: immagine, disegno, figura, illustrazione, mappa <<< 絵
sinonimi:
画
categoria: imparare a scuola
radicali:
parola chiave:
arte
Numero di tratti:
8
traduzione: delimitare, piano, progetto, immagine (ext.), dipinto, disegno, disegnare
kai, ga, kaku
画る: kagiru: delimitare <<< 限
画る: hakaru: pianificare, progettare
画: hakarigoto: piano, stratagemma
画: e: disegno, dipinto, immagine <<< 絵
画く: egaku: disegnare <<< 描
Top Home
