Veja em Japones
Numero da pagina:
1
,
2
Acesso rapido:
兄
,
重
,
江
,
柄
,
餌
,
衣
,
会
,
回
,
図
,
画
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
familia
n?mero de tra?os:
5
traducao: irm?o mais velho
kei, kyou
兄: ani
兄さん: niisan: meu irmao (mais velho)
兄: e: um dos elementos formando um par em jikkan (jp.) <<< 十干
antonimos:
弟
categoria: para aprender na escola
radicais:
n?mero de tra?os:
9
traducao: pesado, mont?o, pilha
juu, chou
重たい: omotai: pesado, serio
重い: omoi
重い荷: omoini: fardo pesado <<< 荷
重い罰: omoibatsu: punicao severa <<< 罰
重く: omoku: pesadamente, seriamente, severamente
重く成る: omokunaru: ficar pesado, piorar <<< 成
重くする: omokusuru: tornar pesado [mais pesado, pior], agravar
重く用いる: omokumochiiru: dar uma pessoa [colocar uma pessoa] em uma posicao importante <<< 用
重んじる: omonjiru: honrar (v.), estimar, respeitar, valorizar, fazer [pensar] muito de, dar importancia a
重さ: omosa: peso
重さを量る: omosaohakaru: pesar (uma coisa) <<< 量
重ねる: kasaneru: pilhar (v.), acumular, amontoar, repetir
重なる: kasanaru: ser empilhado, acumulado, ser repetitivo, cair sobre
重: e: camada (suff., jp.)
antonimos:
軽
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
geografia
n?mero de tra?os:
6
traducao: rio
kou
江: e: enseada (jp.), baia
palavras relacionadas:
河
,
川
categoria: uso comum
radicais:
palavra-chave:
ferramenta
,
arte
n?mero de tra?os:
9
traducao: al?a, manivela, punho, cabo, empunhadura
hei, hyou
柄: e: alca, manivela, cabo, punho, empunhadura, cabo de vassoura
柄を付ける: eotsukeru: colocar uma alca [cabo] (para) <<< 付
柄: tsuka: cabo, alca, punho
柄: gara: padronizar (jp.), desing, tamanho, carater, personalidade <<< 模様
, パターン
柄の大きい: garanoookii: de tamanho grande <<< 大
柄の小さい: garanochiisai: de tamanho pequeno <<< 小
柄の悪い: garanowarui: mal-educado (masculino), mal-educada (feminino), grosseiro <<< 悪
categoria: JIS1
radicais:
palavra-chave:
animal de estimacao
n?mero de tra?os:
15
traducao: comida, isca, armadilha, encanto, bolo de arroz
ji
餌: e: comida, isca, armadilha, encanto
餌: esa
餌: mochi: bolo de arroz <<< 餅
餌を遣る: esaoyaru: alimentar (um animal) <<< 遣
餌を与える: esaoataeru <<< 与
餌に成る: esaninaru: vitima [presa] de queda <<< 成
palavras relacionadas:
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
vestuario
n?mero de tra?os:
6
traducao: roupas, vestido, roup?o
i, e
衣: koromo: roupas, vestido, manto de padre, revestimento
衣を付ける: koromootsukeru: casaco, entrar no sacerdocio <<< 付
衣る: kiru: vestir, colocar <<< 着
sinonimos:
服
,
着物
categoria: para aprender na escola
radicais:
n?mero de tra?os:
6
traducao: conhecer, ver, encontrar, reunir
kai, e
会う: au: conhecer, ver (uma pessoa), encontrar, entrevistar, receber <<< 遇
会いたい: aitai: quero ver [encontrar] (uma pessoa)
会いに行く: ainiiku: indo ver [encontrar] (uma pessoa) <<< 行
会まる: atsumaru: venha junto, reunir, juntar <<< 集
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
mecanica
n?mero de tra?os:
6
traducao: turno, vezes
kai, e
回る: mawaru: girar (v.), rodar (v.), mover-se, evoluir
回す: mawasu: girar (vt.), rodar (vt.)
回り: mawari: circunferencia, arredores, vizinhanca
回りに: mawarini, mawario: ao redor, por volta, sobre
回りくどい: mawarikudoi: rotunda, tortuosa
回りくどい言い方: mawarikudoiiikata: maneiras de dizer
回りくどい言い方をする: mawarikudoiiikataosuru: falar de maneira indireta
回し: mawashi: tanga de lutador de sumo <<< 相撲
回し者: mawashimono: espiao, agente secreto, detetive, emissario <<< 者
, スパイ
回る: meguru: dar a volta <<< 巡
回り: meguri: giro
回る: kaeru: voltar, retornar <<< 帰
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
arte
n?mero de tra?os:
7
traducao: plano, imagine, desenho, figura, ilustra??o, mapa, diagrama, estratagema
zu, to
図を引く: zuohiku: desenhe um plano <<< 引
図に当たる: zuniataru: acertar na marca, ser bem sucedido <<< 当
図に乗る: zuninoru: aproveite, imponha (a gentileza de uma pessoa) <<< 乗
図る: hakaru: plano (v.), tentativa, esforco, trama, enganar <<< 謀
図: hakarigoto: estratagema, enredo, truque, plano, esquema <<< 謀
図: e: pintura, desenho, figura, ilustracao, mapa <<< 絵
sinonimos:
画
categoria: para aprender na escola
radicais:
palavra-chave:
arte
n?mero de tra?os:
8
traducao: delimitar, planejar, projetar, foto (ext.), pintura, desenhar
kai, ga, kaku
画る: kagiru: delimitar <<< 限
画る: hakaru: planejar (v.), projeto
画: hakarigoto: plano (n.), estratagema
画: e: foto, pintura, desenho <<< 絵
画く: egaku: desenhar 描
Top Home
