Dictionnaire japonais de symboles kanji: きひだり

afficher en japonais Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Accès direct: 格 , 校 , 梅 , 株 , 根 , 桜 , 械 , 検 , 植 , 棒

格

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

Nombre de traits: 10
traduction: atteindre, corriger (emp.), règle, rang
kaku
raku
kyaku: tit. (jap.)
格る: itaru: atteindre
格す: tadasu: corriger
Mots kanji: 厳格 , 品格 , 格子 , 資格 , 格別 , 格安 , 昇格 , 降格 , 価格 , 人格 , 一格 , 三格 , 四格 , 規格 , 二格 , 格付け , 格差 , 性格 , 格言 , 失格 , 風格 , 合格 , 格納 , 格段 , 骨格 , 格好 , 格闘 , 格式
Expressions: 格変化 , 所有格 , 横綱格の

校

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

Nombre de traits: 10
traduction: fers de prisonnier, juger, réfléchir, école (emp.)
kou
kyou
校: kase: fers de prisonnier
校べる: kuraberu: juger
校える: kangaeru: réfléchir
Mots kanji: 下校 , 登校 , 将校 , 校庭 , 校長 , 校内 , 高校 , 転校 , 校正 , 校閲 , 学校
Expressions: 一流校 , 姉妹校 , 志望校 , 神学校 , 小学校 , 大学校 , 中学校 , 農学校 , 予備校 , 男子校 , 有名校 , 医学校 , 女子校

梅

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: fleur , fruit
Nombre de traits: 10
traduction: prune, prunier, pluie de juin (la prune est mûre vers cette époque)
bai
mai
梅: ume: prune, prunier
梅の花: umenohana: fleur de prune <<< 花
梅の実: umenomi: prune <<< 実
Mots kanji: 梅雨 , 黄梅 , 梅毒 , 梅干 , 白梅 , 塩梅
mots liés: 李

株

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: plante , finance
Nombre de traits: 10
traduction: pied, souche, cep
shu
株: kabu: souche, cep, action (dans la bourse, jp.), pas de porte
株を買う: kabuokau: acheter des actions, payer un pas de porte <<< 買
株を持つ: kabuomotsu: détenir des actions <<< 持
株で儲ける: kabudemoukeru: gagner à la Bourse <<< 儲
株で損する: kabudesonsuru: perdre à la Bourse <<< 損
株が上がる: kabugaagaru: Ses [Les] actions montent <<< 上
株が下がる: kabugasagaru: Ses [Les] actions baissent <<< 下
Mots kanji: 株主 , 切株 , 株式 , 株価
Expressions: 黄金株 , 権利株 , 無償株 , 記名株 , 主力株 , 銀行株 , 仕手株 , 上場株 , 投資株 , 自社株 , 株バブル , グロース株 , バリュー株
mots liés: ストック

根

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: plante
Nombre de traits: 10
traduction: racine, source, origine
kon
根: kon: racine (carré, cubique etc., jp.)
根: ne: racine (de plante)
根が付く: negatsuku: prendre racine <<< 付
根を張る: neoharu: s'enraciner <<< 張
根を絶つ: neotatsu: déraciner, éradiquer <<< 絶
根も葉も無い: nemohamonai: sans [dénudé de] fondement, forgé [inventé] de toutes pièces
根に持つ: nenimotsu: garder de la rancune contre qn., en vouloir à qn. <<< 持
根こそぎ: nekosogi: tout, complètement
根こそぎにする: nekosoginisuru: déraciner
根深い: nebukai: enraciné <<< 深
根強い: neZuyoi <<< 強
根掘り葉掘り: nehorihahori: plein de curiosité, indiscret
根掘り葉掘り尋ねる: nehorihahoritazuneru: presser qn. de questions, ennuyer qn. par des questions
根掘り葉掘り問い質す: nehorihahoritoitadasu
Mots kanji: 根拠 , 羽根 , 根本 , 根絶 , 蓮根 , 歯根 , 男根 , 精根 , 球根 , 根気 , 根回し , 根性 , 禍根 , 島根 , 大根 , 屋根 , 垣根 , 尾根
Expressions: 蓮の根 , 寄生根 , 平方根 , 立方根
mots liés: 元

桜

catégorie: à apprendre à l'école
d'autres orthographes: 櫻
radicaux:

mot-clef: fleur
Nombre de traits: 10
traduction: cerisier, fleur de cerisier
ou, you
桜: sakura: cerisier, fleur de cerisier, complice (jp., chez un marchand), compère, claqueur professionnel
桜の花: sakuranohana: fleur de cerisier <<< 花
桜の木: sakuranoki: cerisier <<< 木
Mots kanji: 桜草 , 桜ん坊 , 桜島 , 夜桜
Expressions: 桜の季節 , 彼岸桜

mot-clef: plante
Nombre de traits: 12
traduction: planter, cultiver, établir, dresser
shoku
chi
植てる: tateru: établir, dresser
植える: ueru: planter, cultiver
植わる: uwaru: se planter, se cultiver
Mots kanji: 移植 , 植民 , 植物 , 植木 , 植込み
Expressions: 木を植える , 草花を植える , 芝生を植える
mots liés: 蒔

棒

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:

mot-clef: arme
Nombre de traits: 12
traduction: bâton, barre, mât, ligne
bou, hou
棒で打つ: boudeutsu: donner des coups de bâton, bâtonner <<< 打
棒を引く: bouohiku: tirer une ligne, souligner <<< 引
棒に振る: bounihuru: gâcher, gaspiller <<< 振
Mots kanji: 綿棒 , 相棒 , 心棒 , 棍棒 , 麺棒 , 鉄棒 , 泥棒
Expressions: 藪から棒に , 指揮棒 , 平行棒 , 電極棒 , 炭素棒 , 用心棒 , 制御棒 , 玉突棒 , ウラン棒 , ビリヤードの棒
mots liés: バトン , ライン

Top Home