afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 尽 , 尿 , 尾 , 屈 , 履 , 尻 , 屍 , 屑 , 屠 , 屁

尽

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 6
traduction: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, épuiser, terminer, consommer
jin
尽きる: tsukiru: s'épuiser, être épuisé
尽くす: tsukusu: épuiser, terminer, consommer
尽かす: tsukasu
尽く: kotogotoku: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
Mots kanji: 不尽
Expressions: 礼を尽くす , 実を尽くす , 運が尽きる , 力が尽きる , 力を尽くす , 手を尽くす , 至れり尽くせり , 精が尽きる , 全力を尽くす , 手段を尽くす , 義務を尽くす , 愛想を尽かす , 愛想が尽きる , 愛想を尽かされる , 精根を尽くす , 根気が尽きる , ベストを尽く
mots liés: 儘 , 悉

尿

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: urine, pisse
nyou
尿: ibari
尿: yubari
尿の: nyouno: urinaire, urique
尿をする: nyouosuru: uriner, pisser
Mots kanji: 糖尿病
Expressions: 蛋白尿 , 尿検査
synonymes: 小便

尾

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 7
traduction: queue, bout
bi
尾: o: queue
尾: shippo <<< 尻尾
尾を振る: oohuru: remuer sa queue, flatter <<< 振
尾を巻く: oomaku: baisser sa queue <<< 巻
尾を引く: oohiku: traîner, laisser une trace, rester encore <<< 引
尾り: owari: bout <<< 終
尾む: tsurumu: s'accoupler (pour les animaux)
Mots kanji: 尾行 , 接尾 , 交尾 , 船尾 , 尻尾 , 尾骨 , 尾根 , 竜頭蛇尾
Expressions: 狐の尾

屈

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: plier, courber
kutsu
屈む: kagamu: se courber, se baisser, se pencher
屈める: kagameru: courber, baisser, pencher, plier
Mots kanji: 窮屈 , 理屈 , 屈折 , 退屈 , 不屈 , 屈辱 , 偏屈 , 卑屈
Expressions: 膝を屈する , 腰を屈める
mots liés: 曲

履

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: chaussures
Nombre de traits: 15
traduction: chausser, chaussure
ri
履: kutsu: chaussure
履む: humu: piétiner
履く: haku: chausser <<< 穿
Mots kanji: 履物 , 草履 , 履歴
Expressions: 靴を履く , 履物を履く , 長靴を履く , 長靴を履いた , 草履を履く , 足袋を履く , 靴下を履く , 下駄を履く , 下駄履きで , 部屋履き , 薄氷を履む , スリッパを履く , スキーを履く

尻

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: corps
Nombre de traits: 5
traduction: fesse, derrière, cul, fessier, croupe
kou
尻: shiri
尻の穴: shirinoana: trou du cul <<< 穴
尻から数えて: jirikarakazoete: en commençant par la queue <<< 数
尻が長い: shiriganagai: prendre racine, s'enraciner (chez qn.) <<< 長
尻が割れる: shiregawareru: se dévoiler <<< 割
尻の軽い: shirinokarui: ne pas craindre à agir, être légère [frivole, volage] <<< 軽
尻の重い: shirinoomoi: être long à agir <<< 重
尻に火が点く: shirinihigatsuku: avoir le feu au derrière
尻を叩く: shiriotataku: fesser, presser qn. <<< 叩
尻を捲る: shiriomakuru: prendre une attitude provocante <<< 捲
尻を向ける: shiriomukeru: tourner le dos <<< 向
尻を追う: shirioou: courir le jupon <<< 追
尻を拭う: shirionuguu: dédommager pour qn., payer les pots cassés par qn. <<< 拭
Mots kanji: 尻尾 , 目尻
Expressions: 尻ポケット
mots liés: ヒップ

屍

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: guerre
Nombre de traits: 9
traduction: cadavre, corps
shi
屍: shikabane
mots liés: 死体 , 死骸

屑

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 10
traduction: courageux, brave, déchet, débris, résidu, rebut, négligeable, petit
setsu
屑: kuzu: déchet, débris, résidu, rebut
屑い: isagiyoi: courageux, brave
屑: kiyo: pers.
Mots kanji: 屑鉄 , 星屑
Expressions: パン屑

屠

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: animal
Nombre de traits: 12
traduction: abattre, tuer, massacrer, exterminer
to
屠る: hohuru: abattre, tuer, massacrer, exterminer, battre, défaire, vaincre
Mots kanji: 屠殺
mots liés: 殺

屁

catégorie: JIS2
radicaux:
Nombre de traits: 7
traduction: pet
hi
屁: onara
he
屁を放る: heohiru: faire [lâcher] un pet, péter, lâcher un vent, se lâcher <<< 放
屁と思わぬ: hetoomowanu: s'en moquer comme de l'an quarante <<< 思
屁でも無い: hedemonai <<< 無
Expressions: 屁の河童 , 屁理屈 , 屁理屈を言う , 屁理屈を捏ねる , 屁理屈屋


Top Home