afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3
Accès direct: 炉 , 炊 , 煙 , 煩 , 燥 , 爆 , 灸 , 焚 , 煤 , 煽

炉

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: âtre
ro
炉: irori
Mots kanji: 香炉 , 囲炉裏 , 暖炉 , 懐炉 , 焜炉 , 炉心
Expressions: 転換炉 , 太陽炉 , 重水炉 , 熔解炉 , 反射炉 , 火葬炉 , 原子炉 , 均質炉 , ウラン原子炉 , コークス炉

炊

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 8
traduction: faire cuire, bouillir
sui
炊く: taku
炊ぐ: kashigu
Mots kanji: 雑炊 , 炊事
Expressions: 米を炊く , 御飯を炊く

煙

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: fumée, buée
en
煙: kemuri: fumée, buée
煙る: kemuru: fumer, s'estomper
煙い: kemui: La fumée s'étouffe [me suffoque]
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: se sentir gêné
煙を出す: kemuriodasu: fumer, dégager de la fumée <<< 出
煙が出る: kemurigaderu: La fumée sort [s'échappe] <<< 出
煙が立つ: kemurigatatsu <<< 立
煙にする: kemurinisuru: perdre <<< 失
煙に成る: kemurininaru: partir en fumée <<< 成
煙に巻く: kemurinimaku: avoir qn., prendre qn., entortiller qn. <<< 巻
煙に巻かれる: kemurinimakareru: être enveloppé de fumée <<< 巻
Mots kanji: 喫煙 , 煙草 , 煙突 , 狼煙 , 煙幕 , 煙管 , 硝煙 , 禁煙
mots liés: スモーク

煩

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 13
traduction: ennui, trouble, embarras, soucis
han, bon
煩わしい: wazurawashii: ennuyeux, dérangeant, embarrassant
煩わす: wazurawasu: ennuyer, déranger, troubler, embêter
煩う: wazurau: se faire des soucis
煩い: wazurai: maladie (jp.)
煩い: urusai: désagréable, agaçant, énervant, assommant, tapageur, bruyant, fâcheux, ennuyeux, embêtant, importun, gênant, Laissez-moi tranquille!
煩く: urusaku: bruyamment, fâcheusement, importunément
煩くせがむ: urusakusegamu: quémander qc. à qn., solliciter qc. auprès de qn.
煩そうに: urusasouni: d'un air agacé
Mots kanji: 煩悩
Expressions: 思い煩う

燥

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 17
traduction: sécher
sou
燥く: kawaku: devenir sec, sécher, se dessécher
燥ぐ: hashagu: faire le fou
燥ぎ回る: hashagimawaru: s'ébattre, prendre ses ébats, batifoler <<< 回
Mots kanji: 乾燥 , 焦燥
synonymes: 乾

爆

catégorie: usage commun
radicaux:
Nombre de traits: 19
traduction: exploser, explosion, brûler
baku, haku
爆く: yaku: brûler <<< 焼
爆ける: sakeru: exploser
Mots kanji: 原爆 , 自爆 , 爆音 , 爆発 , 爆弾 , 爆笑 , 空爆 , 爆撃
synonymes: 炸

灸

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: médecine
Nombre de traits: 7
traduction: moxa
kyuu
灸: yaito: cautérisation
灸を据える: kyuuosueru: cautériser, appliquer un moxa à <<< 据

焚

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 12
traduction: brûler, griller, rôtir, cuire
hun
焚く: yaku: brûler, griller, rôtir, cuire <<< 焼
Mots kanji: 焚火
Expressions: 釜を焚く , 暖炉を焚く , 石炭を焚く , 線香を焚く , ストーブを焚く , フラッシュを焚く

煤

catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef: maison
Nombre de traits: 13
traduction: suie, encre de Chine
bai
煤: susu: suie, noir de fumée
煤: sumi: encre de Chine
煤だらけ: susudarake: couvert de suie, noirci par la suie, fuligineux
煤けた: susuketa
煤を払う: susuoharau: enlever [faire tomber] la suie <<< 払
mots liés: 墨

煽

catégorie: JIS1
radicaux:
Nombre de traits: 14
traduction: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher, flatter, inciter
sen
煽る: aoru: agiter, animer, exciter, activer, enflammer, attiser, prêcher
煽り立てる: あおりたてる <<< 立
煽りを食う: aoriokuu: subir un contrecoup <<< 食
煽てる: odateru: flatter, inciter
煽て: odate: flatterie, incitation
煽てに乗る: odateninoru: se laisser prendre aux flatteries <<< 乗
Expressions: 団扇で煽ぐ , 突風に煽られる , 煽り運転
mots liés: 扇


Top Home