afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2
Accès direct: 党 , 富 , 属 , 集 , 屯 , 伴 , 縁

党

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: société , politique
Nombre de traits: 10
traduction: parti (politique), clan, faction, compagnon, ami, parents
tou
tou, ,
党: nakama: compagnon, ami <<< 仲間
党: mura: village (habitant) <<< 村
党: miuchi: parents <<< 身内
Mots kanji: 党首 , 野党 , 与党 , 王党 , 悪党 , 政党
Expressions: 労働党 , 民主党 , 第一党 , 社会党 , 公明党 , 革命党 , 保守党 , 反対党 , 共和党 , 党大会 , 多数党 , 少数党

富

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 12
traduction: riche
hu, huu
富む: tomu: s'enrichir
富んだ: tonda: rich, abundant
富: tomi: richesse
富を作る: tomiotsukuru: acquérir de la fortune, faire fortune, s'enrichir <<< 作
Mots kanji: 豊富 , 富豪 , 富士 , 富山
Expressions: 機知に富む , 機知に富んだ , 表情に富んだ , 変化に富んだ , 奇行に富む , 暗示に富む , 色彩に富む , 理念に富む , 養分に富む , 波乱に富んだ , 物資に富む , 創意に富んだ , サスペンスに富んだ , エネルギーに富んだ , ユーモアに富む , スリルに富んだ
antonymes: 貧

属

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 12
traduction: appartenir, tribu
zoku, shoku
属: zoku: genre
属する: zokusuru: faire partie de, appartenir à, être affilié, se classer, dépendre de, relever de
属く: tsuku: appartenir, dépendre <<< 付
属: yakara: famille, tribu <<< 族
属: chikagoro: récemment
属: sakan: tit. (jp.)
Mots kanji: 専属 , 付属 , 属性 , 帰属 , 隷属 , 眷属 , 金属 , 所属 , 従属
Expressions: 管轄に属する

集

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 12
traduction: réunir, assembler, foule
shuu, juu
集める: atsumeru: réunir, assembler, rassembler, grouper, amasser, accumuler, recueillir, collectionner
集まる: atsumaru: se réunir, s'assembler, se rassembler, se grouper, s'amasser
集まれ: atsumare: Regroupez!
集まり: atsumari: réunion, assemblée, assistance, rassemblement, meeting, convention, congrégation, set, groupe, foule <<< ミーティング , パーティー , セット
集まりを催す: atsumariomoyoosu: organiser une réunion [une assemblée] <<< 催
集う: tsudou: se réunir (pour une fête)
集い: tsudoi: réunion, assemblée, cénacle
集る: takaru: concourir, pulluler, importuner qn.
集り: takari: extorsion, extorqueur
Mots kanji: 集合 , 特集 , 募集 , 全集 , 収集 , 群集 , 集荷 , 集団 , 採集 , 集会 , 編集 , 集計 , 集中
Expressions: 薪を集める , 寄り集まる , 虱の集った , 呼び集める , 掻き集める , 馳せ集まる , 取り集める , 解答集 , 語彙集 , 用語集 , 法令集 , 聖歌集 , 資金集め , 逸話集 , 単語集 , 楽譜集 , 会費を集める , 傑作集 , 著作集 , 中央に集める , 寄付を集める

屯

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 4
traduction: s'assembler (pour animaux, hommes etc.), se réunir, camper
ton, chun
屯する: tamurosuru

伴

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 7
traduction: compagnon, ami, accompagner
ban, han
伴う: tomonau: se faire accompagner par qn., traîner qn. après soi, s'accompagner de qc., entraîner
を伴って: otomonatte: avec, accompagné par
伴: tomo: compagnon, ami <<< 友
伴: suke, tomo: pers.
Mots kanji: 伴侶 , 伴奏 , 同伴

縁

catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef: société
Nombre de traits: 15
traduction: bord, bordure, causer (emp.)
en
縁: en: relations, rapports, liaison, lien, parenté, alliance, destinée, fatalité, hasard, karma
縁が近い: engachikai: être étroitement lié, être des parents proches <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: avoir peu de relations, être des parents éloignés <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: s'allier [s'unir] à <<< 結 , 結婚
縁を切る: ennokiru: rompre toutes relations avec qn., rompre une liaison, divorcer <<< 切
縁が無い: enganai: ne pas avoir de relations [chance], ne pas pouvoir se marier <<< 無
縁: huchi: bord, rebord, bordure, cadre, limite
縁を取る: huchiotoru: border, lisérer, mettre un bord à qc., franger, encadrer <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: encadrer <<< 付
縁無しの: huchinashino: sans bord [bordure, cadre], non cerclé <<< 無
縁る: yoru: être causé, basé sur <<< 因 , 拠 , 依 , 由
縁: yosuga: prise, clef, indice, trace <<< 因 , 手掛り
縁みに: chinamini: à ce propos, à cet égard, incidemment <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.
Mots kanji: 復縁 , 額縁 , 縁談 , 縁側 , 因縁 , 縁起 , 無縁 , 縁組 , 縁結び , 縁日
Expressions: 夫婦の縁 , 親子の縁 , 眼鏡の縁 , 帽子の縁


Si vous n'êtes pas satisfait du résultat, esseyer un autre dictionnaire
Mots kanji japonais (Fr)
Mots katakana japonais (Fr)
Recherche Rapide (3 dictionnaires en même temps)

Top Home