afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6
Accès direct: 先 , 休 , 毎 , 年 , 仮 , 初 , 始 , 夜 , 忽 , 刻

先

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: position , temps
Nombre de traits: 6
traduction: avant, devant, avenir, devancer, anticiper
sen
先: saki: devant, avant, futur, avenir, bout, extrémité, pointe
先んじる: sakinjiru: devancer, anticiper
先んずれば人を制す: sakinzurebahitooseisu: 'Premier arrivé, premier servi'
先: sakki: tout à l'heure <<< 先程
先が長い: sakiganagai: avoir une longue vie devant <<< 長
先の見える: sakinomieru: prévoyant <<< 見 , 遠視
先の見えない: sakinomienai: à courte vue <<< 見 , 近視
先の知れない: sakinoshirenai: incertain <<< 知
先の尖った: sakinotogatta: pointu au bout <<< 尖
先を争う: sakioarasou: disputer le pas à qn. <<< 争
先を急ぐ: sakioisogu: se dépêcher <<< 急
先に: sakini: avant, plus tôt, au préalable, préalablement, d'avance, par avance
先に行く: sakiniiku: aller de l'avant, se précéder <<< 行
先に金を払う: sakinikaneoharau: payer d'avance
先走る: sakibashiru: agir avec précipitation <<< 走
先ず: mazu: d'abord
Mots kanji: 先制 , 優先 , 先手 , 先口 , 先導 , 先物 , 先任 , 手先 , 先月 , 先輩 , 旅先 , 先日 , 先進 , 先程 , 水先 , 指先 , 先端 , 先週 , 先頭 , 祖先 , 先祖 , 先行 , 鼻先 , 先生 , 爪先 , 先史 , 先着 , 先見 , 目先 , 鉾先 , 先代
Expressions: 此れより先 , 指の先 , 靴の先 , 舌の先 , 鼻の先 , 軒先に , 購入先 , 問合せ先 , 連絡先 , 移転先 , 旅行先 , 出張先 , 送付先 , 養子先 , 仕入先 , 得意先 , 先住民 , 支払先 , 出荷先 , 発注先 , 配達先 , 転送先 , 振込先 , 取引先 , 時代に先んじる , 就職先 , 勤務先 , 奉公先 , 引越先 , 注文先 , 滞在先 , ペン先
synonymes: 前
antonymes: 後

休

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 6
traduction: repos, pause
kyuu
休む: yasumu: se reposer, prendre un [du] repos, se délaisser, se détendre
休める: yasumeru: reposer
休み: yasumi: repos, pause, délaissement, congé, vacances, récréation, relâche, intersession
休みを取る: yasumiotoru: se reposer, prendre un [du] repos, prendre [obtenir] un congé, être absent <<< 取
休み無く: yasuminaku: sans cesse [interruption], continuellement <<< 無
休みに成る: yasumininaru: entrer en vacances <<< 成
休み中に: yasumichuuni: pendant les vacances <<< 中
Mots kanji: 休日 , 休職 , 休養 , 休止 , 休息 , 夏休 , 春休 , 冬休 , 休戦 , 休刊 , 一休み , 御休み , 休業 , 休憩 , 休会 , 定休 , 休暇 , 代休 , 休眠 , 気休め
Expressions: 疲れを休める , 仕事を休む , 万事休す , 学校を休む , 休火山

毎

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 6
traduction: chaque fois, toujours
mai, bai
毎: tsune: ．に
毎に: gotoni: chaque fois
Mots kanji: 毎度 , 毎朝 , 毎晩 , 毎週 , 毎年 , 毎日 , 毎回 , 毎月
Expressions: 事毎に , 一足毎に , 半月毎の , 三日毎に , 十年毎に , 日曜毎に , 二日毎に , 一年毎に , 半期毎の

年

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: calendrier , temps
Nombre de traits: 6
traduction: année, âge, temps
nen
年: toshi: année, an, âge
年が明ける: toshigaakeru: L'année commence <<< 明
年を迎える: toshiomukaeru: fêter la nouvelle année <<< 迎
年が経つ: toshigatatsu: Le temps passe <<< 経
年を送る: toshiookuru: l'année se termine <<< 送
年を取る: toshiotoru: vieillir, avancer en âge <<< 取
年を隠す: toshiokakusu: cacher son âge <<< 隠
年の順に: toshinojunnni: suivant l'âge <<< 順
年の割に: toshinowarini: pour son âge <<< 割
年の初めに: toshinohajimeni: au début de l'année <<< 初
年の瀬: toshinose: fin de l'année <<< 瀬
年の暮: toshinokure <<< 暮
年の内に: toshinouchini: avant la fin de l'année <<< 内
年と共に: toshitotomoni: avec le temps <<< 共
年には勝てない: toshinihakatenai: On ne peut rien contre l'âge <<< 勝
年には勝てぬ: toshinihakatenu <<< 勝
年: yowai: âge (anc.) <<< 齢
年: toki: époque, temps <<< 時
Mots kanji: 青年 , 年金 , 年内 , 年齢 , 長年 , 万年 , 壮年 , 熟年 , 年産 , 年表 , 半年 , 年少 , 年頃 , 成年 , 蛇年 , 百年 , 十年 , 閏年 , 年鑑 , 年輪 , 更年期 , 新年 , 来年 , 今年 , 学年 , 去年 , 年賀 , 年始 , 年末 , 年貢 , 年間 , 年上 , 晩年 , 年次 , 毎年 , 年下 , 年利 , 年度 , 御年玉 , 年号 , 年中 , 一年 , 少年 , 中年 , 忘年会 , 昨年 , 近年 , 年代 , 年寄 , 定年 , 年配 , 年越 , 年級 , 生年
Expressions: 太陽年 , 一周年 , 生誕の年 , 年の所為で , 不作の年 , 年収入 , 三十年 , 五十年 , 天文年 , 年二回 , 発行年 , 百万年 , 年に一度

仮

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 6
traduction: provisoire, temporaire, imitation, faux
ka, ke
仮: kari: provisoire (pref.), temporaire
仮の: karino: provisoire (a.), temporaire, passager, transitoire, précaire, intérimaire
仮の名: karinona: nom d'emprunt, nom emprunté, pseudonyme <<< 名 , 通称
仮の世: karinoyo: le monde transitoire [passager] <<< 世
仮に: karini: provisoirement, temporairement
仮り: itsuwari: imitation, faux <<< 偽
仮りる: kariru: emprunter <<< 借
Mots kanji: 仮死 , 仮装 , 仮面 , 仮名 , 仮定 , 仮想 , 仮初
Expressions: 仮契約 , 仮差押 , 仮釈放 , 仮釈放する

初

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 7
traduction: début, commencement, premier
sho, so
初め: hajime: début, commencement
初めから: hajimekara: depuis [dès] le commencement, dès le début
初めから終わりまで: hajimekaraowarimade: du [depuis le] commencement à [jusqu'à] la fin, du début à la fin, d'un bout à l'autre, de bout en bout <<< 終
初めの: hajimeno: premier, initial
初めに: hajimeni: d'abord, en premier lieu, pour commencer
初めは: hajimeha: au commencement, au début, à l'origine
初めまして: hajimemashite: Je suis ravi [content] de vous [te] rencontrer, enchanté, très heureux
初めて: hajimete: pour la première fois
初めての: hajimeteno: premier
初: hatsu, ui: premier
初める: someru: débuter
Mots kanji: 初旬 , 初日 , 初心 , 初代 , 初恋 , 初詣 , 初級 , 初期 , 当初 , 初秋 , 初頭 , 初夏 , 最初 , 初冬 , 初回 , 仮初 , 初夢
Expressions: 年の初めに , 初舞台 , 初対面 , 初対面する , 学期初め , 初出演 , 初出演する , 初場所 , 初速度 , 初日出
mots liés: 始

始

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: début, commencer
shi
始め: hajime: début, commencement, départ, ouverture, origine
始まり: hajimari
始める: hajimeru: commencer (vt.), engager, amorcer, démarrer, entreprendre
始まる: hajimaru: commencer (vi.), débuter, s'ouvrir, démarrer, prendre naissance à [dans], éclater, se déclencher, arriver, se produire
Mots kanji: 開始 , 始末 , 始祖 , 始点 , 年始 , 原始 , 始発 , 始値
Expressions: 新しく始める , 咲き始める , 砲撃を始める , 作業を始める , 始皇帝 , 商売を始める
mots liés: 初 , 開

夜

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: nuit
ya
夜: yo, yoru: nuit, soir
夜の: yoruno: de nuit, nocturne
夜に: yoruni: la nuit, à [pendant] la nuit
夜遅く: yoruosoku: tard dans la nuit <<< 遅
夜遅くまで: yoruosokumade: jusqu'à tard dans la nuit <<< 遅
夜の女: yorunoonnna: fille des rues [du trottoir], péripatéticienne <<< 女 , 娼婦
Mots kanji: 通夜 , 白夜 , 夜明 , 今夜 , 夜勤 , 夜更け , 深夜 , 夜空 , 夜景 , 月夜 , 昨夜 , 徹夜 , 夜間 , 夜分 , 除夜 , 夜叉 , 夜行 , 夜鷹 , 夜道 , 前夜 , 聖夜 , 夜桜 , 夜中 , 夜食
Expressions: 昼も夜も , 夏の夜 , 眠れない夜 , 明日の夜 , 夜汽車 , 十五夜 , 夜のニュース
mots liés: 夕 , 晩

忽

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: négliger, aussitôt (pho.), soudain, immédiatement
kotsu
忽ち: tachimachi: aussitôt, tout d'un coup, soudain, immédiatement
忽せにする: yurugasenisuru: négliger, manquer d'attention pour, ne pas faire attention à qc.
Mots kanji: 忽然

刻

catégorie: à apprendre à l'école
radicaux:
mot-clef: temps
Nombre de traits: 8
traduction: tailler, hacher, marquer les secondes, heure (ext.)
koku
刻む: kizamu: tailler, taillader, sculpter, graver, inscrire, écrire, figurer, hacher, couper en morceaux, dépecer, empreindre
刻み: kizami: encoche, entaille, hachage
刻: toki: heure (entaille sur l'horloge à eau) <<< 時
Mots kanji: 深刻 , 遅刻 , 刻々 , 彫刻 , 時刻 , 定刻
Expressions: 切り刻む , 刻み煙草


Top Home