Vista en Japonés
Numero de pagina: 1 , 2 , 3
Acceso directo: 敗 , 強 , 勝 , 登 , 敵 , 競 , 扱 , 攻 , 突 , 挑

敗

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte , guerra
Número de trazos: 11
traducción: perder, vencido, derrotado, derrota
hai, bai
敗れる: yabureru: ser vencido [derrotado] por uno
敗ける: makeru: perder, ser vencido [derrotado], sufrir una derrota <<< 負
敗びる: horobiru: arruinarse, extinguirse, decaer <<< 滅 , 亡
Palabras kanji: 完敗 , 惨敗 , 敗血症 , 敗残 , 敗北 , 敗戦 , 腐敗 , 失敗 , 連敗
Expresiones: ゼロ敗する
antónimos: 勝

強

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte , mecánica
Número de trazos: 11
traducción: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
kyou, gou
強い: tsuyoi: fuerte, poderoso, valiente, vivo, intenso, violento, duradero
強い酒: tsuyoisake: licor fuerte [de alta graduación] <<< 酒
強い風: tsuyoikaze: viento fuerte [violento] <<< 風
強い光: tsuyoihikari: rayo intenso <<< 光
強く: tsuyoku: fuertemente, fuerte, con fuerza, vivamente
強める: tsuyomeru: fortalecer, reforzar, fortificar, vigorizar, intensificar
強まる: tsuyomaru: intensificarse, agudizarse, hacerse más intenso, arreciar, recrudecerse
強く成る: tsuyokunaru <<< 成
強さ: tsuyosa: fuerza, poder, energía, vigor, solidez, intensidad
強がり: tsuyogari: bravura, bravuconada, bravata
強がりを言う: tsuyogarioiu, tsuyogarioyuu: decir bravatas <<< 言
強める: tsutomeru: procurar inf., esforzarse en [para, por] inf., tratar de inf. <<< 努
強いる: shiiru: forzar [obligar, compeler, comprometer] a uno a inf. [a que subj.], hacer inf. a uno
強いて: shiite: a la fuerza, por la fuerza
強い: kowai: resistente, fuerte, duro
強: kowa, tsutomu: pers.
Palabras kanji: 強行 , 強化 , 強健 , 強硬 , 強豪 , 強制 , 強壮 , 強迫 , 強大 , 強調 , 強度 , 強力 , 強烈 , 最強 , 頑強 , 強姦 , 強情 , 強盗 , 増強 , 勉強 , 補強 , 強要 , 強気 , 強欲
Expresiones: 力が強い , 酒が強い , 船に強い , 根強い , 意を強くする , 腰の強い , 粘り強い , 風の強い , 我の強い , 心強い , 気の強い , 好奇心の強い , 胃腸が強い , 自惚れの強い , 強塩基 , 火力の強い , 我慢強い , 我慢強く , 個性の強い , 刺激の強い , 性格が強い , 視力が強い , 辛抱強い , 辛抱強く , 心臓が強い , 電流の強さ , 忍耐強い , 忍耐強く , 無理強い , 強打者 , 意志の強い , 自信が強い
antónimos: 弱

勝

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte , guerra
Número de trazos: 12
traducción: ganar, triunfar, vencer, derrotar
shou
勝つ: katsu: llevarse la victoria, ganar algo, triunfar sobre uno [en algo], vencer [derrotar] a uno
勝ち誇る: kachihokoru: estar triunfante [victorioso], estar engreído de su victoria <<< 誇
勝ち誇って: kachihokotte: en triunfo, victoriosamente, con un aire triunfal <<< 誇
勝ち得る: kachieru: adquirir, conseguir, obtener, ganar <<< 得
勝ち取る: kachitoru <<< 取
勝ち越す: kachikosu: tener más victorias que derrotas <<< 越
勝ち抜く: kachinuku: ganar victorias consecutivas <<< 抜
勝ち残る: kachinokoru: pasar une (prueba) eliminatoria <<< 残
勝る: masaru: superar [sobrepasar] algo [a uno], ser superior a algo [uno]
勝るとも劣らない: masarutomootoranai: no ser ni muchos menos inferior a algo [uno] <<< 劣
勝える: taeru: aguantar, soportar, sufrir, tolerar, resistir <<< 耐 , 堪
Palabras kanji: 勝ち組 , 完勝 , 勝利 , 勝負 , 急勝 , 名勝 , 優勝 , 決勝 , 勝手 , 連勝
Expresiones: 負けるが勝ち , 打ち勝つ , 己に勝つ , 逃げるが勝ち , 賭けに勝つ , 曇り勝ちの , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 紛れで勝つ , 気性の勝った , 競技に勝つ , 競走に勝つ , 競争に勝つ , 議論に勝つ , 怪我勝ち , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 裁判に勝つ , 勝負に勝つ , 選挙に勝つ , 戦争に勝つ , 訴訟に勝つ , 試合に勝つ , 判定で勝つ , 判定勝 , 博打で勝つ , 病気勝ちの , 誘惑に勝つ , ストレートで勝つ
antónimos: 負

登

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte
Número de trazos: 12
traducción: subir, ascender
tou, to
登る: noboru: subir [ascender] a un lugar <<< 上
登り: nobori: escalada, ascensión <<< 上
Palabras kanji: 登記 , 登校 , 登場 , 登録 , 登山 , 山登り , 登竜門 , 登用
Expresiones: 山に登る , 木に登る , 駆け登る , 王座に登る , 演壇に登る , 梯子に登る

敵

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: guerra , deporte
Número de trazos: 15
traducción: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor, competir
teki
敵: teki: enemigo, adversario, antagonista, rival, competidor
敵にする: tekinisuru: hacerse enemigo de uno
敵に回す: tekinimawasu <<< 回
敵ではない: tekidehanai: no poder competir con uno
敵を破る: tekioyaburu: vencer al enemigo <<< 破
敵: kataki: enemigo, adversario, rival
敵: ada: enemigo, adversario <<< 仇
Palabras kanji: 宿敵 , 素敵 , 政敵 , 大敵 , 天敵 , 匹敵 , 不敵 , 無敵
Expresiones: 敵を撃破 , 天下に敵なし , 敵を粉砕する , 敵味方 , 敵味方に分かれる , 民衆の敵 , 仮想敵 , 商売敵
antónimos: 味方

競

categoría: aprender en escuela
radical:
palabras de clave: deporte , negocio
Número de trazos: 20
traducción: competir, contender, rivalizar
kyou, kei
競う: kisou: contender [rivalizar] en algo con uno
競って: kisotte: a porfía
競る: seru: subastar, rematar
競り: seri: subasta, remate <<< 競売 , オークション
競りに出す: serinidasu: vender algo en subasta pública <<< 出
競りで売る: serideuru <<< 売
競り上げる: seriageru: sobrepujar <<< 上
競り落とす: seriotosu: adquirir [comprar] algo en una subasta <<< 落
競り合う: seriau: competir en algo <<< 合
競り合い: seriai: competición <<< 合
Palabras kanji: 競技 , 競走 , 競争 , 競売 , 競歩 , 競馬

扱

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: negocio , deporte
Número de trazos: 6
traducción: pagar, suministrar, proveer, entregar
kyuu, sou
扱く: koku: trillar el arroz
扱き下ろす: kokiorosu: denigrar, criticar algo [a uno] duramente, poner a uno como un trapo <<< 下
扱き使う: kokitsukau: hacer trabajar a uno demasiado [excesivamente], hacer sudar a uno, recargar a uno de trabajo <<< 使
扱う: atsukau: manejar (jp.), manipular, encargarse [hacerse cargo] de algo, tratar de algo [en algo], comerciar con [en] algo
扱い: atsukai: manejo, manipulación, trato, tratamiento
扱い易い: atsukaiyasui: manejable <<< 易
扱い難い: atsukainikui: inmanejable <<< 難
扱める: osameru: pagar, suministrar, proveer, entregar <<< 収 , 納
扱く: shigoku: pasar la mano por algo frotándolo, ordeñar, hacerle sudar a uno la gota gorda
扱き: shigoki: cinturilla, entrenamiento duro
Expresiones: 寛大に扱う , 専門に扱う , 他人扱いする , 丁寧に扱う , 子供扱いにする , 乱暴に扱う , 特別扱いする

攻

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: guerra , deporte
Número de trazos: 7
traducción: atacar, asaltar, aprender (ext.), estudiar
kou
攻める: semeru: atacar, asaltar
攻める: osameru: aprender, estudiar <<< 修
攻め合う: semeau: atacarse unos a otros <<< 合
攻め入る: semeiru: invadir [irrumpir en] un lugar <<< 入
攻め落とす: semeotosu: tomar un lugar por asalto <<< 落
攻め立てる: semetateru: atacar violentamente, hostigar acosar <<< 立
攻め倦む: semeagumu: estar cansado de hacer un ataque
Palabras kanji: 攻勢 , 攻防 , 攻略 , 専攻 , 特攻 , 攻撃
Expresiones: 陣地を攻める
antónimos: 守

突

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: deporte
Número de trazos: 8
traducción: empujar, picar, pinchar
totsu
突く: tsuku: empujar, picar, pinchar
突く: tsutsuku: picar, punzar, pinchar, picotear, incitar [provocar] à uno a inf. [a que subj.]
突き: tsuki: empujón, estocada
突き落とす: tsukiotosu: precipitar <<< 落
突き合わせる: tsukiawaseru: confrontar A con B, poner a A frente a B, enfrentar, comparar <<< 合
突き倒す: tsukitaosu: hacer caer a uno [empujándole], derribar, tirar a uno al suelo <<< 倒
突き詰める: tsukitsumeru: profundizar, examinar algo a fondo <<< 詰
突き出る: tsukideru: sobresalir, salir afuera <<< 出
突き飛ばす: tsukitobasu: empujar a uno violentamente, dar a uno un empujón, apartar a uno de un empujón <<< 飛
突き止める: tsukitomeru: descubrir, encontrar, comprobar, averiguar, localizar <<< 止
突き放す: tsukihanasu: alejar a empujones, rehusar, abandonar <<< 放
突っ込む: tsukkomu: meter, introducir, lanzar <<< 込
突っ立つ: tsuttatsu: quedarse plantado <<< 立
突っ走る: tsuppashiru: correr rápido, precipitarse <<< 走
突っ撥ねる: tsuppaneru: negar [rehusar, rechazar] algo categóricamente, negarse a algo rotundamente <<< 撥
突っ伏す: tsuppusu: caer de bruces <<< 伏
突き破る: tsukiyaburu: romper algo a empujones <<< 破
Palabras kanji: 激突 , 煙突 , 衝突 , 玉突 , 突貫 , 突起 , 突進 , 突破 , 突風 , 突撃 , 突如 , 突然 , 突入 , 追突 , 突出
Expresiones: 鞠を突く , 底を突く , 槍で突く , 鐘を突く , 虚を突く , 杵で突く , 角で突く , 肘で突く , 肘を突く , 隙を突く , 急所を突く , 手鞠を突く , 羽根突 , 羽根を突く , 弱点を突く , ステッキを突く
sinónimos: 衝

挑

categoría: uso común
radical:
palabras de clave: deporte
Número de trazos: 9
traducción: desafiar, retar, izar
chou
挑げる: kakageru: izar <<< 掲
挑む: idomu: desafiar [retar] a uno a algo
Palabras kanji: 挑発 , 挑戦


Top Home