Japanisch anzeigen
Seitennummer:
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
6
Direkter Zugang:
掲示
,
喧騒
,
下水
,
公園
,
郊外
,
交差
,
雑踏
,
市外
,
市街
,
市庁
Aussprache:
keiji
Kanji Buchstabe: 掲
, 示
Stichwort:
Computer
,
Stadt
Übersetzung: Anschlag, Aushang, Plakat, Bekanntmachung, Notiz, Aufgebot
掲示する: keijisuru: durch Anschlag bekannt machen, bekannt geben, anzeigen
掲示板: keijiban: Abschlagtafel, schwarzes Brett, Anzeigenbrett <<< 板
, フォーラム
掲示場: keijijou: Stelle für öffentliche Bekanntmachungen, Anschlagplatz <<< 場
verwandte Wörter:
表示
Aussprache:
kensou
Kanji Buchstabe: 喧
, 騒
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Lärm, Geschrei, Getöse, Getümmel, Radau, Tumult
喧騒の: kensouno: lärmend, geräuschvoll, ohrenbetäubend
喧騒を極める: kensouokiwameru: einen tosenden [ohrenbetäubenden] Lärm machen, es entsteht ein förmlicher Radau <<< 極
喧騒を窮める: kensouokiwameru <<< 窮
喧騒の巷: kensounochimata: geräuschvolle Stadt <<< 巷
Aussprache:
gesui
Kanji Buchstabe: 下
, 水
Stichwort:
Stadt
,
Haus
Übersetzung: Abwasser, Kloakenwasser, Schmutzwasser, Abzug, Abzugskanal, Gosse, Kloake, Rinne, Siel
下水が支えた: gesuigatsukaeta: Das Abwasser stockt <<< 支
下水溜め: gesuidame: Senkgrube <<< 溜
下水口: gesuikou: Senkloch <<< 口
下水孔: gesuikou <<< 孔
下水管: gesuikan: Abzugsrohr, Abzugsröhre <<< 管
下水道: gesuidou: Abwasserkanal, Abwasserleitung <<< 道
下水工事: gesuikouji: Entwässerungsanlage, Abflussrohranlage <<< 工事
下水処理場: gesuishorijou: Kläranlage, Klärwerk
verwandte Wörter:
排水
,
水道
Aussprache:
kouen
Kanji Buchstabe: 公
, 園
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Park, Parkanlage, öffentlicher Garten, öffentliche Anlage
公園墓地: kouenbochi: Friedhofspark <<< 墓地
国立公園: kokuritsukouen: Nationalpark <<< 国立
森林公園: shinrinkouen: Waldpark <<< 森林
キナバル国立公園: kinabarukokuritsukouen: Nationalpark von Kinabalu <<< キナバル
ヨセミテ国立公園: yosemitekokuritsukouen: Yosemite-Nationalpark <<< ヨセミテ
verwandte Wörter:
庭園
,
パーク
Aussprache:
kougai
Kanji Buchstabe: 郊
, 外
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Umgebung (Umgegend, Umkreis) der Stadt, Vorort, Vorstadt
郊外の: kougaino: vorstädtisch, Vorstadt-, Vorort-
郊外電車: kougaidensha: Vorstadtbahn <<< 電車
郊外散歩: kougaisanpo: Spaziergang in die Umgebung der Stadt, Ausflug außerhalb der Stadt <<< 散歩
郊外生活: kougaiseikatsu: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 生活
パリ郊外: parikougai: Vorort von Paris <<< パリ
ロンドン郊外: rondonkougai: London-Umgebung, Vorort von London <<< ロンドン
verwandte Wörter:
近郊
,
市外
Aussprache:
kousa
Kanji Buchstabe: 交
, 差
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Kreuzung, Gabelung
交差する: kousasuru: sich kreuzen [gabeln, schneiden]
交差した: kousashita: gekreuzt, gequert
交差点: kousaten: Kreuzpunkt, Gabelpunkt, Schnittpunkt, Anschlusspunkt, Anschlussstation, Kreuzung <<< 点
水準交差: suijunkousa: Niveaukreuzung <<< 水準
立体交差: rittaikousa: niveaufreie Kreuzung <<< 立体
平面交差: heimenkousa: schienengleicher Bahnübergang, niveaugleiche Kreuzung <<< 平面
Aussprache:
zattou
Kanji Buchstabe: 雑
, 踏
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Gedränge, Andrang, Gewimmel, Gewühl
雑踏する: zattousuru: wimmeln (von), gedrängt voll sein (von), sich drängen
Synonyme:
群衆
Aussprache:
shigai
Kanji Buchstabe: 市
, 外
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Vorort, Vorstadt
市外の: shigaino: auswärtig, vorstädtisch, -Vorort
市外電車: shigaidensha: vorstädtische Tram <<< 電車
市外電話: shigaidenwa: Ferngespräch <<< 電話
市外局番: shigaikyokuban: Ortsvorwahl
verwandte Wörter:
郊外
,
市内
Aussprache:
shigai
Kanji Buchstabe: 市
, 街
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Straße
市街戦: shigaisen: Straßenkampf, Straßenschlachten <<< 戦
市街地: shigaichi: Stadtbereich <<< 地
市街鉄道: shigaitetsudou: Stadtbahn <<< 鉄道
市街電車: shigaidensha: Straßenbahn <<< 電車
旧市街: kyuushigai: Altstadt <<< 旧
Synonyme:
市内
Aussprache:
shichou
Kanji Buchstabe: 市
, 庁
Stichwort:
Stadt
Übersetzung: Rathaus, Stadthaus
verwandte Wörter:
市長
Top Home
