Japanisch anzeigen
Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14
Direkter Zugang: 表面 , 比例 , 複雑 , 不変 , 物質 , 物理 , 部門 , 分解 , 分子 , 分析

表面

Aussprache: hyoumen
Kanji Buchstabe: 表 , 面
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Oberfläche, Außenseite, Gesichtsseite, Oberseite, Vorderseite, das Äußere, Anschein, Aussehen, Erscheinung, Exterieur
表面に: hyoumennni: auf der Oberfläche, an der Oberfläche, auf der Außensite
表面の: hyoumennno: oberflächlich (a.), äußerlich
表面的: hyoumenteki <<< 的
表面的に: hyoumentekini: oberflächlich (adv.), äußerlich
表面的には: hyoumentekiniha: scheinbar, anscheinend, wie es scheint, dem Anschein nach, nach dem Augenschein
表面上は: hyoumenjouha <<< 上
表面に現れる: hyoumennniarawareru: an die Öffentlichkeit dringen, an den Tag kommen, zutage (zu Tage) treten, herauskommen <<< 現
表面化する: hyoumenkasuru: in den Vordergrund kommen <<< 化
表面積: hyoumenseki: Fläche, Flächeninhalt <<< 積
表面張力: hyoumenchouryoku: Oberflächenspannung <<< 張力

比例

Aussprache: hirei
Kanji Buchstabe: 比 , 例
Stichwort: Wissenschaft , Politik
Übersetzung: Proportion, Verhältnis
比例する: hireisuru: im Verhältnis (in Proportion) stehen
比例して: hireishite: im Verhältnis (zu)
比例式: hireishiki: Proportionsgleichung <<< 式
比例配分: hireihaibun: verhältnismäßige Anteil
比例制: hireisei: Verhältniswahl <<< 制
比例代表: hireidaihyou <<< 代表
正比例: seihirei: direktes Verhältnis <<< 正
反比例: hanpirei: umgekehrtes Verhältnis <<< 反
単比例: tanpirei: einfaches Verhältnis <<< 単
複比例: hukuhirei: komplexes Verhältnis <<< 複

複雑

Aussprache: hukuzatsu
Kanji Buchstabe: 複 , 雑
Stichwort: Medizin , Wissenschaft
Übersetzung: Verwicklung, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Umständlichkeit
複雑な: hukuzatsuna: verwickelt, verworren, kompliziert, beschwerlich, schwierig, umständlich
複雑にする: hukuzatsunisuru: verwickeln, verwirren, verzwicken, komplizieren, erschweren
複雑化する: hukuzatsukasuru <<< 化
複雑化: hukuzatsuka: Komplikation
複雑に成る: hukuzatsuninaru: sich verwickeln, in Verwirrung geraten, schwierig werden <<< 成
複雑骨折: hukuzatsukossetsu: komplizierter Bruch, mehrfacher Knochenbruch <<< 骨折
verwandte Wörter: 単純

不変

Aussprache: huhen
Kanji Buchstabe: 不 , 変
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Unveränderlichkeit, Unwandelbarkeit, Beständigkeit, Konstanz
不変性: huhensei <<< 性
不変の: huhennno: unveränderlich, unwandelbar, beständig, konstant
不変の法則: huhennnohousoku: unveränderliches Gesetz <<< 法則
不変色: huhenshoku: feste [dauerhafte, gleich bleibende, waschechte, lichtechte] Farbe <<< 色
不変数: huhensuu: Konstante, unveränderliche Größe <<< 数
不変量: huhenryou <<< 量

物質

Aussprache: busshitsu
Kanji Buchstabe: 物 , 質
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Materie, Stoff, Substanz
物質の: busshitsuno: materiell (a.), physisch, stofflich
物質的: busshitsuteki <<< 的
物質的に: busshitsutekini: materiell (adv.)
物質界: busshitsukai: Materialwelt <<< 界
物質文明: busshitsubunmei: materielle Zivilisation <<< 文明
物質主義: busshitsushugi: Materialismus <<< 主義
物質主義者: busshitsushugisha: Materialist <<< 者
核物質: kakubusshitsu: Kernsubstanz <<< 核
有害物質: yuugaibusshitsu: Schadstoff <<< 有害
汚染物質: onsenbusshitsu: Schadstoff <<< 汚染
合成物質: gouseibusshitsu: Kunststoff <<< 合成
電解物質: denkaibusshitsu: Elektrolyt <<< 電解

物理

Aussprache: butsuri
Kanji Buchstabe: 物 , 理
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Natur der Dinge, Naturgesetz, Physik
物理学: butsurigaku: Physik <<< 学
物理的: butsuriteki: physikalisch <<< 的
物理的変化: butsuritekihenka: physikalische Veränderung <<< 変化
物理的性質: butsuritekiseishitsu: physikalische Eigenschaft <<< 性質
物理的現象: butsuritekigenshou: physikalisches Phänomen <<< 現象
物理学者: butsurigakusha: Physiker <<< 学者
物理化学: butsurikagaku: physikalische Chemie <<< 化学
物理療法: butsuriryouhou: physikalische Therapie <<< 療法
応用物理: ouyoubutsuri: angewandte Physik <<< 応用

部門

Aussprache: bumon
Kanji Buchstabe: 部 , 門
Stichwort: Wissenschaft , Verwaltung
Übersetzung: Klasse, Gruppe, Sektion, Zweig, Teilung, Spaltung, Kategorie
部門に分ける: bumonnniwakeru: in Klasse einteilen, klassifizieren, kategorisieren <<< 分
主要部門: shuyoubumon: Hauptabteilung <<< 主要
公共部門: koukyoubumon: öffentlicher Sektor, Staatssektor <<< 公共
verwandte Wörter: 分野 , カテゴリー , セクター

分解

Aussprache: bunkai
Kanji Buchstabe: 分 , 解
Stichwort: Technologie , Wissenschaft
Übersetzung: Analyse, Auflösung, Auseinandersetzung, Zerlegung, Demontage
分解する: bunkaisuru: analysieren, auflösen, zerlegen, abscheiden, auseinandernehmen, auseinandersetzen, auseinandertun, demontieren
分解図: bunkaizu: Plan der Einzelheiten <<< 図
分解作用: bunkaisayou: zersetzende Wirkung, Verwitterung <<< 作用
加熱分解: kanetsubunkai: Abbau durch Erhitzen <<< 加熱
空中分解: kuuchuubunkai: Zusammenbruch in der Luft <<< 空中
空中分解する: kuuchuubunkaisuru: in der Luft auseinander brechen <<< 空中
電気分解: denkibunkai: Elektrolyse <<< 電気
verwandte Wörter: 分析

分子

Aussprache: bunshi
Kanji Buchstabe: 分 , 子
Stichwort: Wissenschaft , Politik , Biologie
Übersetzung: Zähler, Molekül, Molekel, Element
分子の: bunshino: molekular, Molekular-
分子量: bunshiryou: Molekulargewicht <<< 量
分子式: bunshishiki: Molekularformel <<< 式
分子説: bunshisetsu: Molekulartheorie <<< 説
分子論: bunshiron <<< 論
分子配列: bunshihairetsu: Molekelanlagerung
分子遺伝学: bunshiidengaku: Molekulargenetik
分子生物学: bunshiseibutsuga: Molekularbiologie
構成分子: kouseibunshi: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<< 構成
赤色分子: sekishokubunshi: rote Elemente <<< 赤色
破壊分子: hakaibunshi: staatsfeindliches Element <<< 破壊
不純分子: hujunbunshi: unliebsame [schlechte, üble] Elemente <<< 不純
左翼分子: sayokubunshi: Linkselement, Linkes Element <<< 左翼
右翼分子: uyokubunshi: Rechtselement, rechtes Element <<< 右翼
巨大分子: kyodaibunshi: Makromolekül <<< 巨大
過激分子: kagekibunshi: radikales Element <<< 過激
不平分子: huheibunshi: unzufriedenes Element <<< 不平
verwandte Wörter: 原子

分析

Aussprache: bunseki
Kanji Buchstabe: 分 , 析
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Analyse, Zerlegung, Erzprobe, Metallprobe
分析する: bunsekisuru: analysieren, zerlegen, eine Probe mit etw. machen
分析の: bunsekino: analytisch
分析的: bunsekiteki <<< 的
分析器: bunsekiki: Analysator <<< 器
分析表: bunsekihyou: analytische Tabelle <<< 表
分析学: bunsekigaku: Analytik <<< 学
分析化学: bunsekikagaku: analytische Chemie <<< 化学
光線分析: kousenbunseki: Spektralanalyse <<< 光線
容量分析: youryoubunseki: Maßanalyse <<< 容量
内容分析: naiyoubunseki: Inhaltsanalyse <<< 内容
質量分析: shitsuryoubunseki: Massenspektrometrie <<< 質量
精神分析: seishinbunseki: Psychoanalyse <<< 精神
構造分析: kouzoubunseki: Strukturanalyse <<< 構造
心理分析: shinribunseki: Psychoanalyse <<< 心理
マクロ分析: makurobunseki: Makroanalyse <<< マクロ
システム分析: shisutemubunseki: Systemanalyse <<< システム
ゲノム分析: genomubunseki: Genomanalyse <<< ゲノム
スペクトル分析: supekutorubunseki: Spektralanalyse <<< スペクトル
verwandte Wörter: 解析


Top Home