Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: sport

Japanisch anzeigen Seitennummer: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19 , 20 , 21 , 22 , 23
Direkter Zugang: 出場 , 守備 , 種目 , 障害 , 賞金 , 勝負 , 勝利 , 初心 , 初日 , 白星

出場

Aussprache: shutsujou
Kanji Buchstabe: 出 , 場
Stichwort: Sport
Übersetzung: Teilnahme
出場する: shutsujousuru: sich beteiligen
出場者: shutsujousha: Teilnehmer, der Beteiligte <<< 者
出場選手: shutsujousenshu: Bewerber <<< 選手
出場資格: shutsujoushikaku: Befähigung für die Teilnahme <<< 資格

守備

Aussprache: shubi
Kanji Buchstabe: 守 , 備
Stichwort: Krieg , Sport
Übersetzung: Verteidigung, Besatzung
守備する: shubisuru: verteidigen, garnisonieren, besetzt halten, bewachen
守備兵: shubihei: Garnison, Besatzung <<< 兵
守備隊: shubitai <<< 隊
verwandte Wörter: 防衛 , 防御 , 攻撃

種目

Aussprache: shumoku
Kanji Buchstabe: 種 , 目
Stichwort: Sport
Übersetzung: Artikel, Sorte, Nummer, Disziplin
規定種目: kiteishumoku: Pflichtübungen <<< 規定
競技種目: kyougishumoku: Sportdisziplin <<< 競技
アルペン種目: arupenshumoku: alpine Disziplin <<< アルペン
ノルディック種目: norudikkushumoku: nordischen Skisports <<< ノルディック

障害

Aussprache: shougai
Kanji Buchstabe: 障 , 害
Stichwort: Sport , Medizin
Übersetzung: Hindernis, Behinderung, Verhinderung, Hemmnis, Hemmung, Störung
障害になる: shougaininaru: hindern, hinderlich sein, hemmen, hemmend wirken, stören, verhindern, im Weg stehen
障害者: shougaisha: der Behinderte, der Versehrte, der Invalide <<< 者
障害物: shougaibutsu: Behinderung, Hindernis, Hürde, Barrikade, Sperre <<< 物
障害物競走: shougaibutsukyousou: Hindernislauf, Hindernisrennen <<< 競走
受信障害: jushinshougai: schwacher Empfang <<< 受信
身体障害: shintaishougai: körperliche Behinderung <<< 身体
更年期障害: kounenkishougai: Beschwerden des gefährlichen Alters <<< 更年期
官能障害: kannnoushougai: Sinnesstörung <<< 官能
記憶障害: kiokushougai: Gedächtnisstörung <<< 記憶
機能障害: kinoushougai: Funktionsstörung <<< 機能
胃腸障害: ichoushougai: Magenleiden <<< 胃腸
栄養障害: eiyoushougai: Ernährungsstörungen <<< 栄養
情緒障害: jouchoshougai: emotional instabile Persönlichkeitsstörung <<< 情緒
言語障害: gengoshougai: Sprachstörung <<< 言語
verwandte Wörter: 邪魔 , 妨害

賞金

Aussprache: shoukin
Kanji Buchstabe: 賞 , 金
Stichwort: Sport , Vergnügen
Übersetzung: Geldpreis
賞金を賭ける: shoukinnokakeru: Geldpreise ausschreiben <<< 賭
賞金を出す: shoukinnodasu: eine Belohnung ausloben <<< 出
賞金を得る: shoukinnoeru: einen Preis gewinnen <<< 得

勝負

Aussprache: shoubu
Kanji Buchstabe: 勝 , 負
Stichwort: Sport
Übersetzung: Sieg und Niederlage, Wettspiel, Wettkampf, Glückspiel, Hasardspiel
勝負する: shoubusuru: einen Kampf auskämpfen, einen Streit austragen, um die Wette streiten, wetteifern (in), sich im Ringen messen
勝負に勝つ: shoubunikatsu: ein Spiel gewinnen <<< 勝
勝負に負ける: shoubunimakeru: ein Spiel verlieren <<< 負
勝負有り: shoubuari: Das spiel ist aus [entschieden] <<< 有
勝負有った: shoubuatta
勝負無し: shoubunashi: Unentschieden, unentschiedenes Spiel, Gleichstand <<< 無
勝負を付ける: shoubuotsukeru: es ausfechten, bis zum Ende [bis zur Entscheidung] kämpfen <<< 付
勝負を決する: shoubuokessuru <<< 決
勝負事: shoubugoto: Geschicklichkeitsspiel, Glücksspiel <<< 事
勝負師: shoubushi: Glücksspieler, Spekulant <<< 師
一発勝負: ippatsushoubu: Ein-Schuss Spiel <<< 一発
一番勝負: ichibanshoubu: Spiel einer einzigen Partei <<< 一番
真剣勝負: shinkenshoubu: Kampf mit echtem Säbel, ernster Kampf <<< 真剣
三番勝負: sanbanshoubu: Match-drei-Spiele <<< 三番
verwandte Wörter: 試合 , マッチ , ギャンブル

勝利

Aussprache: shouri
Kanji Buchstabe: 勝 , 利
Stichwort: Sport , Krieg
Übersetzung: Sieg, Triumph
勝利する: shourisuru: den Sieg gewinnen (davontragen), siegen, gewinnen
勝利を得る: shourioeru <<< 得
勝利者: shourisha: Besieger, Gewinner <<< 者
勝利投手: shouritoushu: siegender Werfer (im Baseball) <<< 投手
大勝利: daishouri: großer Sieg <<< 大