afficher en japonais
Numero de page: 1 , 2 , 3 , 4 , 5 , 6 , 7 , 8 , 9 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 18 , 19
Accès direct: 身代 , 無法 , 迷宮 , 模造 , 八九三 , 山師 , 誘拐 , 容疑 , 予告 , 拉致

身代

prononciation: minoshiro
caractère kanji: 身 , 代
d'autres orthographes: 身の代
mot-clef: crime
traduction: rançon
身代金: minoshirokin <<< 金
身代金を払う: minoshirokinnoharau: payer une rançon <<< 払
身代金を要求する: minoshirokinnoyoukyuusuru: exiger une rançon, mettre qn. à rançon, rançonner <<< 要求

無法

prononciation: muhou
caractère kanji: 無 , 法
mot-clef: loi , crime
traduction: illégalité, violence, brutalité
無法な: muhouna: illégal, violent, brutal
無法者: muhoumono: bandit, hors-la-loi <<< 者

迷宮

prononciation: meikyuu
caractère kanji: 迷 , 宮
mot-clef: crime
traduction: labyrinthe, dédale
迷宮入り: meikyuuiri: affaire non élucidé <<< 入

模造

prononciation: mozou
caractère kanji: 模 , 造
mot-clef: crime
traduction: imitation (n.), copie
模造の: mozouno: faux
模造する: mozousuru: imiter, copier
模造品: mozouhin: imitation (objet) <<< 品
模造者: mozousha: imitateur, copiste, plagiaire, faussaire <<< 者
模造真珠: mozoushinju: perle fausse [artificielle] <<< 真珠
模造ダイア: mozoudaia: diamant faux
synonymes: 偽造 , 模倣 , コピー

八九三

prononciation: yakuza
caractère kanji: 八 , 九 , 三
d'autres orthographes: ヤクザ
mot-clef: crime
traduction: vaurien, voyou, galapiat, un bon à rien (893 sont des cartes sans valeur dans un jeu japonais)
八九三者: yakuzamono <<< 者
八九三な: yakuzana: qui ne sert à rien, sans valeur
mots liés:

山師

prononciation: yamashi
caractère kanji: 山 , 師
mot-clef: crime
traduction: imposteur, charlatan, spéculateur, prospecteur

誘拐

prononciation: yuukai
caractère kanji: 誘 , 拐
mot-clef: crime
traduction: enlèvement, rapt, kidnapping, ravissement
誘拐する: yuukaisuru: enlever, kidnapper
誘拐犯: yuukaihan: auteur d'un enlèvement, kidnappeur, ravisseur <<< 犯
誘拐者: yuukaisha <<< 者
誘拐事件: yuukaijiken: cas d'un enlèvement <<< 事件
mots liés: 拉致 , 誘惑

容疑

prononciation: yougi
caractère kanji: 容 , 疑
mot-clef: crime
traduction: soupçon
容疑を掛ける: yougiokakeru: soupçonner qn. <<< 掛
容疑者: yougisha: suspect, individu suspect <<< 者

予告

prononciation: yokoku
caractère kanji: 予 , 告
mot-clef: commerce , spectacle , crime
traduction: préavis, avertissement, annonce préalable
予告する: yokokusuru: prévenir, avertir d'avance
予告編: yokokuhen: prévue, bande d'annonce <<< 編
解雇予告: kaikoyokoku: préavis de licenciement <<< 解雇
mots liés: 予言

拉致

prononciation: rachi
caractère kanji: 致
mot-clef: crime
traduction: enlèvement, kidnapping
拉致する: rachisuru: enlever, kidnapper


Top Home